B Oracle Identity Managerアプリケーションの言語サポートおよび制限事項

Oracle Identity Managerアプリケーションでは、保持する情報のタイプの一部に対して次の言語の制限事項があります。

• 一部の属性はネイティブ・データをサポートすること

• 一部の属性は英語に限定されること

• 一部の属性は英語に限定されるが、リソース・バンドルからローカライズできること

この付録では、Oracle Identity Managerアプリケーションの言語サポートおよび制限事項について説明します。内容は次のとおりです。

• Oracle Identity Managerシステム・メタデータの言語の制限事項

• Oracle Identity Manager管理およびユーザー・コンソールの言語サポートおよび制限事項

• Oracle Identity Manager Design Consoleの言語サポートおよび制限事項

B.1 Oracle Identity Managerシステム・メタデータの言語の制限事項

表B-1に、Oracle Identity Managerシステム・メタデータの言語の制限事項を示します。

表B-1 Oracle Identity Managerシステム・メタデータの言語の制限事項

情報のタイプ	英語に限定
グループ	SYSTEM ADMINISTRATORS OPERATORS ALL USERS SELF OPERATORS
リソース	リクエスト Xellerateユーザー OIM組織 インストール
組織	Xellerateユーザー リクエスト
ユーザー	XELOPERATOR XELSELFREG XELSYSADM
タスク名	承認 組織の追加 ユーザーの追加 ユーザー・データのアーカイブ 承認データ待ち オブジェクト・データ待ち 組織の削除 ユーザーの削除 組織の無効化 ユーザーの無効化 組織の有効化 ユーザーの有効化 Xellerateへの情報の入力 アプリケーションのインストール 組織の移動 新規組織へ移動 オブジェクトのデータの指定 情報の指定 リコンシリエーションの削除を受信しました リコンシリエーションの挿入を受信しました リコンシリエーションの更新を受信しました サービス・アカウント・アラート サービス・アカウントが変更されました サービス・アカウントが移動されました システムの検証 ユーザー・アテステーション・イベントが発生しました

B.2 Oracle Identity Manager管理およびユーザー・コンソールの言語サポートおよび制限事項

「Oracle Identity Manager管理およびユーザー・コンソールのグローバリゼーション」で説明しているように、Oracle Identity Manager管理およびユーザー・コンソールはグローバライズされ、このリリースでサポートされる言語に翻訳されています。唯一の制限事項は、電子メール・アドレスに関するもので、「電子メール・アドレスの制限事項」に示す制限事項に従う必要があります。

B.3 Oracle Identity Manager Design Consoleの言語サポートおよび制限事項

Design Consoleはローカライズされません。静的文字列およびメッセージはすべて英語で表示されます。しかし、Design Consoleでは、表B-2に示す制限事項のとおりネイティブ言語入力を処理でき、Unicodeでエンコードされた文字列としてデータを出力できます。

注意: 次の表では、空行は行見出しを除いて、そのフォームに入力フィールドがないことを示します。

表B-2 Oracle Identity Manager Design Consoleの言語サポートおよび制限事項

情報のタイプ	ネイティブ・データをサポート	英語に限定	英語に限定/ローカライズ可能
User Management、Pending Approvals		Task Names
User Management、Organization Defaults	Organization Name Parent Name		Type Status
User Management、Policy History	User ID First Name Middle Name Last Name Organization Manager ID	E-mail Address	Status User Type Employee Type
User Management、Group Entitlements	Group Name
User Management、Administrative Queue	Queue Name Parent Queue Description
User Management、Reconciliation Manager	Object Name Assigned to User User Login Organization Name Assigned to Group	Status
Resource Management、IT Resources Type Definition	Server Type
Resource Management、IT Resources Type Definition、IT Resource Type Parameter	Field Name Default Field Value
Resource Management、IT Resources	Name Type Remote Manager
Resource Management、IT Resources、Parameters	Name Value
Resource Management、Rule Designer	Name Description Object Process	Type Sub-Type
Resource Management、Rule Designer、Rule Elements、Add Element	Attribute Value	Attribute Source User-Defined Form Attribute
Resource Management、Resource Objects	Name	Table Name Type
Resource Management、Resource Objects、Process Determination Rules	Rules Processes
Resource Management、Resource Objects、Status Definitions	Status
Resource Management、Resource Objects、Password Policies Rule	Rule Policy
Resource Management、Resource Objects、Object Reconciliation、Reconciliation Fields、Add	Field Name	Field Type
Resource Management、Resource Objects、Object Reconciliation、Reconciliation Action Rules、Add		Rule Condition Rule Action
Process Management、E-mail Definition	Object Name Process Name User Login Subject Body	Name Targets Variables Form
Process Management、Process Definition	Name Object	Table Name	Type
Process Management、Process Definition、Tasks、General	Task Name Task Definition
Process Management、Process Definition、Tasks、Responses	Response Description	Status
Process Management、Process Definition、Tasks、Assignment	Rule Group User	Target Type Adapter Adapter Status E-mail Name
Administration、Form Information	Description Graphic File Name	Class Name Context Sensitive Help URL Type
Administration、Lookup Definition	Group	Code Field
Administration、Lookup Definition、Lookup Code Information		Code Key Language Country	Decode
Administration、User Defined Field Definition	Description（未使用）	Form Name
Administration、User Defined Field Definition、User Defined Columns、Add	Default Value	Data Type Field Type Column Name	Label
Administration、User Defined Field Definition、Properties、Add Property		すべての値
Administration、System Configuration	Name Keyword Value	System administrator
Administration、Remote Manager
Administration、Password Policies	Policy Name Policy Description Characters Required Characters Not Allowed Characters Allowed Substrings Not Allowed
Administration、Task Scheduler	Scheduled Task Attribute Name Attribute Value	Class Name Status
Development Tools、Adapter Factory	Description	Adapter Name Adapter Type Compile Status
Development Tools、Adapter Factory、Adapter Tasks、Add、Functional Tasks、Java		Task Name API Source Application API Constructors Methods
Development Tools、Adapter Factory、Adapter Tasks、Add、Functional Tasks、Remote		Task Name API Source Application API Constructors Methods
Development Tools、Adapter Factory、Adapter Tasks、Add、Functional Tasks、Stored Procedure	Description	Task Name Database Schema Procedure
Development Tools、Adapter Factory、Adapter Tasks、Add、Utility Task、Utility and Xellerate API		Task Name API Source Application API Constructors Methods
Development Tools、Adapter Factory、Adapter Tasks、Add、Logic Task、SET VARIABLE	Operand Qualifier値がText Literalであるときに表示されるテキスト・フィールド	Variable Name Operand Type Operand Qualifier
Development Tools、Adapter Factory、Adapter Tasks、Add、Logic Task、Handle Error		参照フィールドからエラー・コードを選択
Development Tools、Adapter Factory、Adapter Tasks、Add、Logic Task、（FOR、WHILE、IF、ELSE、ELSE IF）		Operand TypeがLiteralであるときに表示されるテキストを除いたすべてのフィールド
Development Tools、Adapter Factory、Variable List、Add	Description	Variable Name Type Map To Qualifier
Development Tools、Adapter Factory、Responses	Description	Code Name Status
Development Tools、Adapter Manager
Development Tools、Form Designer	Description Object Name	Table Name Latest Version Active Version Current Version
Development Tools、Form Designer、Additional Columns	Default Value	Name Variant Type Field Type	Field Label
Development Tools、Form Designer、Pre-Populate	Rule	Form Name Adapter
Development Tools、Error Message Definition	Description Remedy Note	Code Action Severity Help URL
Development Tools、Event Handler Manager	Notes	Event Handler Name Package
Development Tools、Data Object Manager	Form Description	Data Object
Development Tools、Reconciliation Rules	Name Object Description