機械翻訳について

第7章 設置場所のチェックリスト

このセクションでは、サイトがOracle Private Cloud Applianceをインストールできるようにするためのサイト・チェック・リストについて説明します。

7.1 システム・コンポーネント・チェックリスト

システム・コンポーネントの考慮事項に対処しているかを確認するには、次のチェックリストに記入してください。

表7.1 システム・コンポーネント・チェックリスト

システム・コンポーネントに関する考慮事項

はい

いいえ

該当なし

コメント

複数のベース・ラックをインストールしますか。

新しいシステムにラックを設置しますか。または、既存のシステムに追加しますか。

すべてのマシン・ラックが相互に隣接していますか。

接続しているラックが、指定された近接性内にない場合は、次の処理が行われます:

  • 設置と一緒にカスタムの複数ラック配線サービスをOracleサポート・サービスに依頼しましたか。


7.2 データ・センター・ルーム・チェックリスト

次のチェックリストを完成して、 データ・センター・ルーム要件を満たしていることを確認します。 データ・センター要件の詳細は、第2.2項、「フロア要件」を参照してください。

表7.2 データ・センター・ルーム・チェックリスト

データセンタールームのチェック項目

はい

いいえ

該当なし

コメント

Oracle Private Cloud Applianceのロケーションが割り当てられましたか。

新しい機器を設置する場所はありますか。

床の配置が機器のメンテナンス搬入要件を満たしていますか。

メンテナンスを行うための十分な空間はありますか。

あるラックの排気が別のラックの空気の吸込み口に侵入しないように、機器の配置を準備していますか。

キャビネットを安定させる対策を考慮しましたか。

高くした床は新しいハードウェアの重量要件を満たしていますか。

サービスを受けるために許可なく床タイルを取り外すことができますか。

ケーブル配線チャネルと切り込みはありますか。

追加のハードウェアを提供していますか。

提供しているハードウェアはOracle Private Cloud Applianceと完全に互換性がありますか。

新しいハードウェアの設置場所に規格外のケーブルの長さが必要ですか。

床から天井までの高さが3214mmまたは3.2m(10.5フィート)以上ありますか。

高くした床の奥行きが46cm(18インチ)以上ありますか。


7.3 データ・センター環境チェックリスト

データ・センター環境要件が満たされていることを確認するには、次の チェックリストに記入してください。 詳細は、第2.5項、「換気および冷却要件」を参照してください。

表7.3 データ・センター環境チェックリスト

データセンター環境に関する考慮事項

はい

いいえ

該当なし

コメント

コンピュータ・ルームの空調は温度および湿度要件を満たしていますか。

設置される床の配置は換気要件を満たしていますか。

あるラックの排気が別のラックの空気の吸込み口に侵入しないように、機器の配置を準備していますか。

穴の開いた床タイルはそれぞれ400CFM以上ですか。

データ・センターの空調装置で空気が十分に前方から後方に流れていますか。

空気が適度に循環してホット・スポットを防止していますか。

データ・センターで継続的に環境要件を満たすことができますか。

必要に応じて穴の開いた床タイルを確保できますか。


7.4 搬入経路チェックリスト

次のチェックリストを実行して、 アクセス・ルート要件を満たしていることを確認します。 データ・センター・アクセス・ルートの準備の詳細は、第4.1項、「インストールの準備Oracle Private Cloud Appliance」を参照してください。

表7.4 搬入経路のチェックリスト

搬入経路の考慮事項

はい

いいえ

該当なし

コメント

梱包された機器の空間を考慮して搬入経路を確認しましたか。

すべてのドアおよび入口が移動に必要な幅と高さの要件(梱包されていない装置の幅を含む)を満たしていますか。

すべてのドアに梱包品の搬入に最低218 cm (86インチ)の高さの要件がありますか。

搬入経路に梱包された装置の移動に必要な空間が十分にありますか。

問題となる傾斜路または入口はありますか。 ある場合は、詳細を入力してください。

新しいハードウェアを移動するとき、パスに階段または傾斜路がありますか。

すべての経路の傾斜角が許容範囲であることを確認しましたか。

装置に衝撃を与える可能性のある障害物が搬入経路にないことを確認しましたか。

すべての表面は、新しい開梱済および梱包済の機器を転がすのに適していますか?

パレット・ジャッキを使用する場合、次の点を確認しましたか。

  • パレット・ジャッキは装置の重量に対応していますか。

  • パレット・ジャッキの歯は発送用パレットに対応していますか。

階段がある場合、機器を積載できるエレベータはありますか。

エレベータを使用する場合、次の点を確認しましたか。

  • エレベータのかごに装置を搬入できる十分な幅はありますか。

  • エレベータのかごに装置を搬入できる十分な高さはありますか。

  • ベータの負荷制限がデバイスの重みを超えていますか。

  • エレベータに最大996kg(2197lbs)のラック積載量はありますか。

  • ベータのドアは、梱包されたラック配信のための最小の高さ要件218 cm (86インチ)を満たしていますか。

受入場所から指定のデータ・センター地域への経路が梱包されていない機器の重量に対応していますか。

高くした床の経路でサーバーの動荷重を考慮していますか。 第2.2項、「フロア要件」を参照してください。


7.5 施設の電力チェックリスト

機能の電源要件が満たされていることを確認するには、次のチェックリストに記入してください。 電力要件の詳細は、第2.3項、「電力要件」を参照してください。

表7.5 施設の電源のチェックリスト

施設の電力の考慮事項

はい

いいえ

該当なし

コメント

装置および周辺機器に必要な作動電圧および電流レベルを把握していますか。

単相(低電圧または高電圧)または3相(低電圧または高電圧)電源を使用しますか。

各ラックの 2 m (6.5 フィート) 以内に十分な数の電源コンセントがありますか。

電源コンセントは注文したPDUオプションに対応しているコンセントですか。 オプションは、低電圧または高電圧、単相または3相です。

オプションの接地ケーブルをラックに接続しますか。

電圧および通電容量の観点で機器のブレーカは適切ですか。

電力周波数は機器の仕様を満たしていますか。

指定された場所で新しい機器の電源コンセントを使用できますか。

2つの異なる敷設網からシステムの電力を供給しますか。

機器にUPS電源を使用しますか。

新しいハードウェアの電力負荷に対応するために必要な最小の電源は用意されていますか。 キロワット(kW)またはキロボルト(kVA)を使用して電力負荷を表します。


7.6 安全チェックリスト

の安全要件が満たされていることを確認するには、次のチェックリストに記入してください。 安全の詳細は、第4.6項、「Oracle Private Cloud Applianceの緊急プロシージャ」および第2.5項、「換気および冷却の要件」を参照してください。

表7.6 安全性のチェックリスト

安全チェックリストの考慮事項

はい

いいえ

該当なし

コメント

緊急時に電源を切断できますか。

データ・センター・ルームに防火システムはありますか。

コンピュータ・ルームに適切な消火設備はありますか。

帯電防止床が設置されていますか。

高くした床の下の床に障害物や妨害物はないですか。


7.7 物流チェックリスト

物流要件が満たされていることを確認するには、次のチェックリストに記入してください。 開封および空間要件の詳細は、第2.1項、「領域要件」を参照してください。

表7.7 物流のチェックリスト

物流チェックリストの考慮事項

はい

いいえ

該当なし

コメント

データ・センター担当者の連絡先はわかりますか。

データ・センターのセキュリティまたはアクセス制御はありますか。

ベンダーの担当者がデータ・センターにアクセスするために必要なセキュリティ・バックグラウンド・チェックまたは安全検査はありますか。 該当する場合、推奨の機関はありますか。

バックグラウンド・チェックの実行に事前に必要な日数はどれくらいですか。

別のセキュリティ・アクセスの問題はありますか。

設置の担当者はコンピュータ・ルームにアクセスできますか。

データ・センターでラップトップ、携帯電話およびカメラを使用できますか。

建物に搬入口はありますか。

搬入/開封/中継場所はありますか。

搬入は屋内ですか。

搬入が屋内ではない場合、開封場所の準備は整っていますか。

開封/中継場所は風雨の影響を受けませんか。

建物に適切な受入場所はありますか。

開梱場所の空調が管理され、様々なハードウェア・コンポーネントの熱衝撃を回避していますか。

ハードウェアの設置に十分な作業員を確保していますか。

搬入または設置の一部に組合労働者は必要ですか。

開封と廃棄物の除去の準備は整っていますか。

キャビネットの開封とキャビネットの廃棄物の除去は必要ですか。

搬入トラックの長さ、幅または高さに制限はありますか。

コンピュータ・ルームに段ボール箱および他の梱包材を搬入できますか。 できない場合、陸路の搬入にサイド・レール・リフト付きのトラックは必要ですか。

搬入に時間の制約はありますか。 ある場合は、時間の制約を入力してください。

搬入業者は搬入口で機器を降ろすためにテール・リフトを用意する必要がありますか。

コンピュータ・ルームの機器の設置に次の項目は必要ですか。

  • 階段昇降機

  • リフター

  • 傾斜台

  • 鋼板

  • 床材

フロア保護キャスター、台車、パレットジャッキ、フォークリフトなど、配達業者が用意する必要がある特殊な機材はありますか。


7.8 ネットワーク仕様チェックリスト

のネットワーク仕様要件を満たしていることを確認するには、次のチェックリストに記入してください。 IPアドレスについては、「第3章 ネットワーク要件を参照してください。

表7.8 ネットワーク仕様チェックリスト

ネットワーク仕様の考慮事項

はい

いいえ

該当なし

コメント

第7.9項、「初期インストール・チェックリスト」に含まれているネットワーキング・ワークシートを完了しましたか。

Oracleテクニカル・サービスからサイト固有のインストール・テンプレートを入手しましたか。

設置テンプレートを確認し、サイト固有の変更があれば、Oracleテクニカル・サービスにご連絡ください。

インストール・テンプレートのIPアドレスが現在使用されていないことを確認しましたか。

Oracle Private Cloud Applianceでテンプレートに指定されているIPアドレスを使用できるように、ネットワーク・インフラストラクチャ内の必要な構成を実行しましたか。

インストレーション・テンプレートのIPアドレスをDNSに登録しましたか。

ネットワーク装置からOracle Private Cloud Applianceが設置されるロケーションまでの必要なネットワーク・ケーブルを配線しましたか。

Oracle Private Cloud Applianceに接続するネットワーク・ケーブルにラベルを付けましたか。


7.9 初期インストール・チェックリスト

このセクションでは、初期インストール・ウィザードを計画するのに役立つチェックリストを示し、Oracle Private Cloud Applianceでの初回起動について説明します。 ネットワーク管理者およびサイト管理者と協力して、アプライアンスをデータセンターに統合することを計画します。 初期構成では、動的ネットワークまたは静的ネットワーク構成のいずれかを選択できます。 このチェックリストには両方のオプションに関する情報が含まれていますが、必要なのは選択した実装のデータのみです。

表にアスタリスク(*)が付いているアイテムは、すべての構成の必須フィールドです。 †でマークされたフィールドは、静的ネットワーク構成には必須であり、動的ネットワーク構成には®でマークされたフィールドが必要です。

表7.9 初期インストール・チェックリスト

項目

構成

説明および例

管理者のユーザー名とパスワード

アプライアンスには、デフォルトの管理ユーザー・アカウントは付属していません。 初期インストール時に管理者アカウントを作成します。

パスワードは12文字以上、各1文字以上を含む必要があります: 大文字、小文字、数字、句読文字および二重引用符('")なし。

アプライアンス詳細

可用性ドメイン*

ad1

サイトOracle Private Cloud Applianceは可用性ドメインとみなされ、値ad1が割り当てられます。

システム名*

レルムとしても使用されるOracle Private Cloud Applianceの名前。 この属性の最大長は24文字です。 使用できる文字は、"a"→"z"、"A"→"Z"、"0"→"9"および"-"です。

いったん設定したパラメータは変更できません。

ドメイン*

内部ネットワークのベース・ドメインとして使用され、Oracle Private Cloud Applianceパブリック接続サービスによって使用されるシステムのドメイン名。 この属性の最大長は67文字です。 使用できる文字は"a"→"z"、"A"→"Z"、"0"→"9"、"-"です

例: us.example.com

いったん設定したパラメータは変更できません。

ラック名

アプライアンス・タイプ(pcaなど)を識別します。

説明

静的ルーティング・ネットワーク詳細

ルーティング・タイプ*

ネットワーク・トポロジに基づいて静的または動的ルーティングを選択します。

Uplinkゲートウェイ

データセンター内のデフォルト・ゲートウェイへのアップリンク・スイッチのIPアドレス。 Oracle Private Cloud Applianceアップリンク・スイッチがアタッチされている顧客データセンター・サブネットに有効なIPアドレスを選択します。

例: 10.68.48.86

スパイン・スイッチ仮想IP

企業ネットワークのスパイン・スイッチのパブリックVIPとして機能する仮想IPアドレス。 Oracle Private Cloud Applianceアップリンク・スイッチがアタッチされているデータセンター・サブネットの有効なIPアドレスを選択します。

例: 10.68.49.103

VLANのアップリンク

アップリンク・スイッチへの接続に使用されるVLAN。 2から3899までのVLAN値を選択します。 VLAN 3900から4095は予約されています。

例: 322

アップリンクHSRPグループ

HSRPグループ番号をアプライアンスに割り当てます。 指定可能な値は0 ~ 4095で、デフォルト値は151です。 同じToRスイッチに複数のOracle Private Cloud Applianceラックが接続されている場合は、異なる HSRPグループを使用していることを確認してください。

管理ノード1のIPアドレスとホスト名

100G:

1G:

hostname:

会社ネットワークの管理ノード1の静的IPアドレス。

有効なホスト名を入力してください ホスト名を指定しない場合は、ドメイン名が付加されます。

管理ノード2のIPアドレスとホスト名

100G:

1G:

hostname:

会社ネットワークの管理ノード2の静的IPアドレス。

有効なホスト名を入力してください ホスト名を指定しない場合は、ドメイン名が付加されます。

管理ノード3のIPアドレスとホスト名

100G:

1G:

hostname:

会社ネットワークの管理ノード3の静的IPアドレス。

有効なホスト名を入力してください ホスト名を指定しない場合は、ドメイン名が付加されます。

管理仮想IPアドレスとホスト名*

100G*:

1G:

hostname*:

会社ネットワークの管理ノード・クラスタの仮想IPアドレス。 これは、内部管理ノードVIPへのDNATに使用されるIPです。 Oracle Private Cloud Appliance DNSは、このIPに対するOracle Private Cloud Applianceエンドポイントを解決します。

データセンターCIDRで有効なIPアドレスを選択してください。

例: 10.68.49.170

有効なホスト名を入力してください ホスト名を指定しない場合は、ドメイン名が付加されます。

スパイン・スイッチ1のIPアドレス*

会社ネットワークのスパイン・スイッチ1のIPアドレス。 Oracle Private Cloud Applianceアップリンク・スイッチがアタッチされているデータセンター・サブネットの有効なIPアドレスを選択します。

例: 10.68.49.101

スパイン・スイッチ2のIPアドレス*

会社ネットワークのスパイン・スイッチ2のIPアドレス。 Oracle Private Cloud Applianceアップリンク・スイッチがアタッチされているデータセンター・サブネットの有効なIPアドレスを選択します。

例: 10.68.49.102

動的ルーティング・ネットワーク詳細

ピア1 IP

ネットワーク・トポロジに基づいて静的または動的ルーティングを選択します。

ピア1 ASN

データセンター内のデフォルト・ゲートウェイへのアップリンク・スイッチのIPアドレス。 Oracle Private Cloud Applianceアップリンク・スイッチがアタッチされている顧客データセンター・サブネットに有効なIPアドレスを選択します。

例: 10.68.48.86

ピア2 IP

企業ネットワークのスパイン・スイッチのパブリックVIPとして機能する仮想IPアドレス。 Oracle Private Cloud Applianceアップリンク・スイッチがアタッチされているデータセンター・サブネットの有効なIPアドレスを選択します。

例: 10.68.49.103

ピア2 ASN

アップリンク・スイッチへの接続に使用されるVLAN。 2から3899までのVLAN値を選択します。 VLAN 3900から4095は予約されています。

例: 322

アップリンク・ゲートウェイ*

データセンター内のデフォルト・ゲートウェイへのアップリンク・スイッチのIPアドレス。 Oracle Private Cloud Applianceアップリンク・スイッチがアタッチされている顧客データセンター・サブネットに有効なIPアドレスを選択します。

例: 10.68.48.86

Oracle ASN

デフォルトは136025です。

BGPトポロジ

オプションは三角形、四角形、またはメッシュです。 デフォルトはメッシュです。

BGP認証

ネットワークのBGP資格証明を入力します。

BGPパスワード

ネットワークのBGPパスワードを入力します。

BGP KeepAliveタイマー

デフォルトは60です。

BGPホーム・タイマー

デフォルトは180です。

MDA認証の有効化

デフォルトは、falseです。

アップリンク詳細

アップリンク・ポート速度*

すべてのアップリンク・ポートの速度が同一である必要があります。 オプションは10、25、40、100です。

アップリンク・ポート数*

スパイン・スイッチあたりのアップリンク・ポートの数。 冗長性と負荷分割を実現するには、両方のスパイン・スイッチで接続が同じである必要があります。

100Gと40Gの速度の場合、有効な値は1から4です。 10Gポートと25Gポートの場合、有効な値は1から16です。

VLAN MTUのアップリンク*

MTUサイズは、アップリンク接続経由で転送できる最大パケット・サイズを決定します。 有効範囲は68から9216です。 デフォルトは9216です。

アップリンク・ネットマスク*

サブネットOracle Private Cloud Applianceのネットマスクは、データ・センターで接続します。

例: 255.255.252.0

アップリンク・ポートFEC

アップリンク・ポートの転送エラー修正(FEC)を構成します。 デフォルト・オプションはautoで、他の有効なオプションとしてonおよびoffです。

NTPサーバーの詳細

NTPサーバー*

データセンター内のNTPサーバーの有効なIPアドレスが少なくとも1つあります。 カンマ区切りのリストに複数のIPアドレスを入力できます。

例: 10.147.24.1,10.211.17.1

オプションの管理ネットワーク詳細

管理ネットワーク

管理トラフィックを転送するために別の管理ネットワークを有効または無効にします。

管理ポート速度

ポート速度オプションは、10、25、40、100です。 管理ポートのポート速度は、データ・ポート速度とは異なる場合があります。

管理ポート数

100Gおよび40Gの速度の場合、有効な値は1です。 10Gポートと25Gポートの場合、有効な値は1から4です。

管理HSRPグループ

管理ネットワークにHSRPグループ番号を割り当てます。 指定可能な値は0 ~ 4095で、デフォルト値は152です。 同じToRスイッチに複数のOracle Private Cloud Applianceラックが接続されている場合は、異なる HSRPグループを使用していることを確認してください。

管理VLAN

管理ネットワークへの接続に使用されるVLAN(アクセス・モードのみサポート)。 選択するユーザーの有効範囲は2 ~ 3899です。 デフォルトは、Oracle予約範囲では3915です。

管理VLAN MTU

MTUサイズは、管理接続を介して転送できる最大パケット・サイズを決定します。 有効範囲は68から9216です。 デフォルトは9216です。

管理ポートFEC

管理ポートの転送エラー修正(FEC)を構成します。 デフォルト・オプションはautoで、他の有効なオプションとしてonおよびoffです。

管理ゲートウェイIP

管理ネットワークのデフォルト・ゲートウェイのIPアドレス。

例: 10.168.141.1

管理ネットマスク

管理ネットワークが接続されているサブネットのネットマスク。

管理CIDR

デフォルト・ルートが管理ゲートウェイIPであるCIDR範囲。

管理スパイン1 IP

スパイン・スイッチ1のパブリックIPアドレス。 HSRP構成またはスパイン仮想IPに必要です。

管理スパイン2 IP

スパイン・スイッチ2のパブリックIPアドレス。 HSRP構成またはスパイン仮想IPに必要です。

管理スパインVIP

スパイン・スイッチのパブリック仮想IP。

DNSサーバー詳細

DNSサーバー1

プライマリDNSサーバーのIPアドレス。

例: 10.68.50.60

DNSサーバー2

セカンダリDNSサーバーのIPアドレス。

例: 10.147.36.60

DNSサーバー3

第3 DNSサーバーのIPアドレス。

例: 206.233.27.1

アプライアンスのパブリックIPアドレス

パブリックIPアドレス

パブリックIPアドレスを必要とするOracle Private Cloud Applianceコンポーネントに使用される顧客データ・センターIPアドレスの範囲。 ノート: パブリックIPアドレスは、データセンター・ネットワークにアクセスできるIPアドレスを参照します。

Oracle Private Cloud Applianceと同じサブネットにあるIPアドレスを使用する必要があります。

CIDRのカンマ区切りリストを含む文字列を入力します。

例: "10.68.49.249","10.68.50.32/32","10.68.51.4/31"

オブジェクト・ストレージIPアドレス

objectstorageエンドポイントの有効なIPアドレス。