アクセシビリティとOracle Private Cloud Appliance

1 アクセシビリティとOracle Private Cloud Appliance

Oracleは、その製品、サービス、およびサポート・ドキュメントへのアクセスを許可し、無効になっているコミュニティで使用できるようにすることを約束します。この章では、米国障害者処理(ADA)の要件に準拠したOracle Private Cloud Applianceのステータスに関する情報について説明します。

アクセシビリティに対するOracleのコミットメントについては、Oracle Accessibility Programのwebサイト(https://www.oracle.com/corporate/accessibility/)を参照してください。

Oracleヘルプ・センターのアクセシビリティの詳細は、https://www.oracle.com/corporate/accessibility/templates/t2-11535.htmlにあるOracleアクセシビリティ適合レポートを参照してください。

Oracle JETユーザー・インタフェースのアクセシビリティ機能

Oracle Private Cloud Applianceユーザー・インタフェースは、米国障害者処理(ADA)の要件に準拠するOracle JavaScript Extension Toolkit (JET)を使用して構築されています。 JETのアクセシビリティの詳細は、「Oracle JETおよびアクセシビリティ」を参照してください。

Oracle Server X9-2アクセシビリティ機能

Oracleは、その製品、サービス、およびサポート・ドキュメントを障害のあるコミュニティが使用可能かつアクセス可能になるように努めています。そのために、製品、サービスおよびドキュメントには、ユーザーが支援技術を利用できるようにする機能が含まれています。

Oracle Server X9-2のアクセシビリティ機能は、次の製品コンポーネント内で詳細に説明されています:

Oracle Server X9-2ハードウェア
Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM)
Oracle Hardware Management Pack
BIOS

Oracle Server X9-2ハードウェアのアクセシビリティ

Oracle Server X9-2ハードウェアには、システムに関する情報を提供する色分けされたラベル、コンポーネントのタッチ・ポイント、およびステータス・インジケータ(LED)があります。これらのラベル、タッチ・ポイント、およびインジケータは、視覚障害のあるユーザーのためにアクセスできないことがあります。製品のHTMLドキュメントには、状況の解釈やシステムの理解を支援する支援技術に使用できるコンテキストや説明テキストが用意されています。

組込みのOracle Integrated Lights Out Manager (ILOM)を使用して、システムに関する情報を取得することもできます。 Oracle ILOMは、ブラウザベースのユーザー・インタフェース(UI)とコマンドライン・インタフェース(CLI)を提供します。CLIは、システム・ステータス、インジケータ解釈およびシステム構成のリアルタイム表示を支援する支援テクノロジをサポートしています。詳細は、「Oracle Integrated Lights Out Managerマネージャのアクセシビリティ」を参照してください。

Oracle Integrated Lights Out Managerマネージャのアクセシビリティ

Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) UIを使用して、サーバー・ハードウェアを監視および管理できます。 Oracle ILOM UIには特別なアクセシビリティ・モードは必要ありません。つまり、そのアクセシビリティ機能は常に使用できます。 UIは標準のHTMLとJavaScriptを使用して開発され、その機能はアクセシビリティ・ガイドラインに準拠しています。

UIページをナビゲートしてアイテムを選択するか、コマンドを入力するには、標準のキーボード入力(タブ・キーなど)を使用して選択アイテムに移動するか、上下の矢印キーを使用してページをスクロールします。標準のキーボードの組合せを使用してメニューを選択できます。

たとえば、Oracle ILOM「未解決の問題UI」ページを使用すると、障害の発生したメモリー・モジュール(DIMM)またはプロセッサ(CPU)を特定できます。これらのCPUは、マザーボード上の点灯したLEDインジケータで識別されます。同様に、Oracle ILOM UIを使用して、ハードウェア上のLEDインジケータの点滅によって示されるハードウェアの電源状態を監視できます。

Oracle ILOM CLIは、Oracle ILOM UIの機能にアクセスするための代替および同等の方法です。 Oracleサーバー・ハードウェアで実行されるオペレーティング・システムは支援テクノロジをサポートして画面の内容を読み取るため、UIの一部である色ベース、マウス・ベースおよびその他のビジュアル・ベースのユーティリティにアクセスするための同等の手段としてCLIを使用できます。たとえば、キーボードを使用してCLIコマンドを入力して、障害が発生したハードウェア・コンポーネントの特定、システム・ステータスの確認、およびシステムの健全性のモニターを行うことができます。

Oracle ILOM Remote Console Plusアプリケーションを使用すると、テキストベースのシリアル・コンソールとグラフィックス・ベースのビデオ・コンソールの両方にアクセスして、ホスト・サーバー・システムのキーボード、ビデオ、マウス、およびストレージ・デバイスをリモートでリダイレクトできます。ただし、Oracle ILOM Java Remote Console Plusでは、Javaアプリケーション内のビデオ・フレームのスケーリングはサポートされていません。 Javaリモート・コンソール・プラス・ディスプレイのコンテンツを拡大または縮小するには、支援技術を使用する必要があります。

BIOS設定ユーティリティを使用してBIOS設定を構成する代替のメソッドとして、Oracle ILOMには、Oracle x86サーバー上のBIOS構成パラメータの管理に役立つ構成可能なプロパティ・セットが用意されています。 Oracle ILOMを使用すると、次のことができます:

Oracle ILOM UIを使用して、BIOS構成パラメータのコピーをXMLファイルにバックアップします。
標準のXMLエディタを使用してXMLファイルを編集します。 BIOS XMLタグは、BIOSの画面ラベルに直接関係します。
バックアップまたは編集した構成パラメータのXMLファイルをBIOSにリストアします。

Oracle ILOMを使用するためのUIおよびCLIメソッドについては、https://www.oracle.com/goto/ilom/docsのOracle ILOMにアクセス可能なHTMLドキュメントを参照してください。

Oracle Hardware Management Packのアクセシビリティ

Oracle Hardware Management Packソフトウェアは、一連のCLIツールです。 Oracle Hardware Management Packソフトウェアには、製品固有のアクセシビリティ機能は含まれていません。キーボードを使用して、サポートされているOracleサーバーのオペレーティング・システムからCLIツールをテキスト・コマンドとして実行できます。すべての出力はテキストベースです。

また、ほとんどのOracle Hardware Management Packツールは、テキストのログファイルまたはXMLファイルへのコマンド出力をサポートしており、テキストの読み上げ変換に使用できます。これらのツールがインストールされているシステム上のHardware Management Packツールを説明する、アクセス可能なマニュアル・ページを使用できます。

CLIから入力されたテキスト・コマンドを使用して、Oracle Hardware Management Packをインストールおよびアンインストールできます。スクリーン・リーダー、デジタル・スピーチ・シンセサイザ、拡大鏡などの支援技術製品を使用して、画面の内容を読み取ることができます。

オペレーティング・システムおよびコマンド行インタフェースのサポートについては、支援技術製品のドキュメントを参照してください。

ソフトウェアを使用するためのCLIツールについては、Hardware Management Packのアクセス可能なHTMLドキュメント(https://www.oracle.com/goto/ohmp/docs)を参照してください。

BIOSのアクセシビリティ

シリアル・コンソール・リダイレクト機能を使用して端末からBIOS出力を表示する場合、一部の端末はファンクション・キー入力をサポートしていません。ただし、シリアル・リダイレクトが有効になっている場合、BIOSはControlキー・シーケンスへのファンクション・キーのマッピングをサポートします。ファンクション・キーのControlキー・シーケンスへのマッピングについては、製品ドキュメント(通常はサーバー・サービス・マニュアル内)を参照してください。マウスまたはキーボード・コマンドを使用して、BIOS設定ユーティリティをナビゲートできます。

「BIOS設定ユーティリティ」画面を使用してBIOS設定を構成する代替のメソッドとして、Oracle ILOMには、Oracle x86サーバー上のBIOS構成パラメータの管理に役立つ構成可能なプロパティ・セットが用意されています。詳細は、「Oracle Integrated Lights Out Managerマネージャのアクセシビリティ」を参照してください。