機械翻訳について

2 機能の更新

この項では、初期リリース以降にOracle Private Cloud Applianceソフトウェアに追加された新機能および機能の変更のリストを示します。 システムにパッチを適用することで、最新の機能とバグ修正を取得できます。 詳細は、「Oracle Private Cloud Applianceパッチ適用ガイド」を参照してください。

最新機能

プラットフォーム・イメージ

プラットフォーム・イメージは、ユーザーによってコンパートメントにインポートされることなく、すべてのテナンシのすべてのコンパートメントで使用できます。

このPrivate Cloud Applianceリリースでは、次のプラットフォーム・イメージが提供されます:

Oracle Linux 8

uln-pca-Oracle-Linux-8-2022.08.29_0.oci

Oracle Linux 7.9

uln-pca-Oracle-Linux-7.9-2022.08.29_0.oci

Oracle Solaris 11.4

uln-pca-Oracle-Solaris-11.4.35-2021.09.20_0.oci

新しいプラットフォーム・イメージは、Private Cloud Applianceインストール、アップグレードおよびパッチを通じて提供されます。

重要:

「サービス・エンクレーブ」管理者は、Private Cloud Applianceのインストール後にプラットフォーム・イメージをインポートする必要があり、新しいイメージが配信された場合は、アップグレードおよびパッチのたびにプラットフォーム・イメージをインポートする必要があります。 「Oracle Private Cloud Appliance管理者ガイド」「ハードウェア管理」「プラットフォーム・イメージの提供」を参照してください。

インスタンスのバックアップおよびリストア

Oracle Private Cloud Applianceには、インスタンスをバックアップできるAPIコマンドが用意されています。 コマンドは、次のような様々なユースケースに柔軟に対応できます:

  • インスタンスおよびアタッチされたブロック・ボリュームをバックアップします。

  • バックアップを安全のために別のサーバーに保存します。

  • 障害のあるインスタンスおよびアタッチされたブロック・ボリュームをリストアします。

  • バックアップを使用して一致するインスタンスを作成します。

  • バックアップ/リストア機能を使用して、インスタンスを別のテナンシまたは別のアプライアンスに移行します。

    ノート:

    サポートされている最大推奨オブジェクト・サイズは、合計データ10TBで、マルチパート・アップロードの最大推奨オブジェクト・パート・サイズは5 GBです。

詳細は、「Oracle Private Cloud Applianceユーザーズ・ガイド」「Oracle Private Cloud Appliance概要ガイド」および「インスタンスのバックアップおよびリストア」「インスタンスのバックアップおよびリストア」を参照してください。

インスタンス・シェイプの更新

インスタンスを更新するときに、シェイプを変更できます。 任意のシェイプから他のシェイプに変更できます。 フレキシブル・シェイプが指定されている場合は、シェイプ構成を変更できます。 詳細は、「Oracle Private Cloud Applianceユーザーズ・ガイド」「コンピュート・インスタンスのデプロイメント」「インスタンスの更新」を参照してください。

コンピュート・インスタンスの可用性の向上

障害が原因でコンピュート・ノードが失われた場合は、新しい再起動移行プロセスが起動されます。 その目的は、コンピュート・インスタンスを他のコンピュート・ノードに退避することです。 フォルト・ドメイン・プリファレンスは、インスタンスの移行に厳密に適用されます。 容量が不十分なためにコンピュート・インスタンスを同じフォルト・ドメイン内の別のコンピュート・ノードに移行できない場合、インスタンスは停止されるため、手動で再起動する必要があります。

ファイル・システム・クローン

OCI CLIを使用して、ファイル・システム・クローンを作成できます。 クローンとは、既存のファイル・システムのスナップショットから作成される新しいファイル・システムのことです。 スナップショットは、特定の時点におけるファイル・システムのデータの状態を保持します。 ファイル・システムのスナップショットを定期的に取得する場合は、その存続期間中に複数のポイントに存在していたファイル・システムのクローンを作成できます。

クローニングされたファイル・システムは、他のファイル・システムと同様に管理されます。 「Oracle Private Cloud Applianceユーザーズ・ガイド」「ファイル・システム・ストレージ」の章を参照してください。

特定のプロパティ値を指定するタグ

Private Cloud Applianceには、一部のプロパティの値を設定できる定義済タグが用意されています。 これらのタグを適用することは、これらの特定のプロパティを設定する唯一の方法です。

次の定義済タグは、OraclePCAタグ・ネームスペースにあります。

ノート:

OraclePCAタグ・ネームスペースに独自のタグを作成しないでください。
リソース, 操作 タグ名

ブロック・ボリューム、作成および更新

logBias

LATENCY、THROUGHPUT

secondaryCache

ALL、METADATA、NONE

ファイルシステム、作成

databaseRecordSize

512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16384, 32768, 65536, 131072, 262144, 524288, 1048576

これらのタグを設定するには、OCI CLIを使用する必要があります。 「Oracle Private Cloud Applianceユーザーズ・ガイド」「リソース・タグ管理」にある「リソース・タグの操作」OCI CLIプロシージャを参照してください。

例については、「Oracle Private Cloud Applianceユーザーズ・ガイド」「ブロック・ボリューム・ストレージ」のブロック・ボリュームの作成、および「Oracle Private Cloud Applianceユーザーズ・ガイド」「ファイル・システム・ストレージ」のファイル・システムの作成を参照してください。

容量モニター

管理者は、主要な物理リソースの現在の使用量に直接アクセスできます: CPU、メモリーおよびストレージ領域。 詳細は、「Oracle Private Cloud Appliance管理者ガイド」の章「ステータスおよびヘルス・モニタリング」「システム容量のモニタリング」を参照してください。

完全な管理ネットワークの分離

セキュリティ要件が高まる環境では、オプションで管理アプライアンスへのアクセスをデータ・トラフィックから分離できます。 管理ネットワークは、構成および管理トラフィックをデータ・ネットワーク上の操作アクティビティと物理的に分離します。 この構成では、モニタリング、メトリック収集およびアラート・サービス、APIサービスおよびすべてのコンポーネント管理インタフェースを含む「サービス・エンクレーブ」へのアクセスを提供するのは管理ネットワークのみです。

サービス・リクエスト診断データ

Private Cloud ApplianceOracle Auto Service Request (ASR)に登録されている場合、特定のハードウェア障害によって、サービス・リクエストおよび診断データがOracleサポートに自動的に送信されます。 診断データの収集は、サポート・バンドルとも呼ばれます。 「サービス・エンクレーブ」管理者は、サービス・リクエストおよびサポートする診断データをASRとは別に作成および送信することもできます。 ASRおよびサポート・バンドルの詳細は、「Oracle Private Cloud Appliance管理者ガイド」「ステータスおよびヘルス・モニタリング」を参照してください。

ソフトウェア・バージョン3.0.1-b741265でリリースされた機能(2022年11月)

柔軟なコンピュート・シェイプ

柔軟なコンピュート・シェイプにより、インスタンスの起動時にOCPU数およびメモリー容量をカスタマイズできます。 この柔軟性により、パフォーマンスを最適化し、リソースを効率的に使用しながら、ワークロード要件を満たすインスタンスを作成できます。 詳細は、「Oracle Private Cloud Appliance概要ガイド」「標準シェイプ」を参照してください。

CPUおよびメモリー・メトリックを表示するGUIのサポート

このリリースでは、「サービス・エンクレーブ」 GUIを使用して、メモリーおよびCPUメトリックをフォルト・ドメイン・レベルで表示できます。 詳細は、「Oracle Private Cloud Appliance管理者ガイド」「フォルト・ドメイン別CPUおよびメモリー使用量の表示」を参照してください。

ソフトウェア・バージョン3.0.1-b697160でリリースされた機能(2022年8月)

コンピュート・インスタンスの可用性

コンピュート・ノードの再起動または障害が原因でコンピュート・インスタンスが停止すると、コンピュート・インスタンスを自動的にリカバリするための対策が講じられます。 詳細は、「Oracle Private Cloud Appliance概要ガイド」「コンピュート・インスタンスの可用性」を参照してください。

最適化されたNUMA整列

アルゴリズムの最適化により、ハイパーバイザがコンピュート・ノードNUMAアーキテクチャに可能なかぎり最適な整列で物理リソース(CPUおよびメモリー)にコンピュート・インスタンスを割り当てることが保証されます。 詳細は、「Oracle Private Cloud Appliance概要ガイド」「物理リソース割り当て」を参照してください。

フォルト・ドメイン・レベルでのCPUおよびメモリー・メトリックの表示

メモリーおよびCPU使用率メトリックは、コンピュート・ノード・レベルですでに使用可能です。 各ノードはフォルト・ドメインに属しています。 新機能により、これらのメトリックをフォルト・ドメイン・レベルで表示するオプションが提供されます。 詳細は、「Oracle Private Cloud Appliance概要ガイド」「フォルト・ドメインの可観測性」および「Oracle Private Cloud Appliance管理者ガイド」「フォルト・ドメイン別CPUおよびメモリー使用量の表示」を参照してください。

セカンダリ・プライベートIPアドレス

インスタンスの起動後、セカンダリ・プライベートIPアドレスをプライマリVNICまたは任意のセカンダリVNICにアタッチできます。 これらのセカンダリ・プライベートIPアドレスは、単一インスタンスで複数のサービスまたはエンドポイントを実行する場合、またはインスタンスのフェイルオーバー・シナリオで特に役立ちます。

詳細は、「Oracle Private Cloud Appliance概要ガイド」「仮想ネットワークの概要」セクションの"IP Addressing"の下の「セカンダリ・プライベートIPについて」を参照してください。

手順については、「Oracle Private Cloud Applianceユーザーズ・ガイド」「ネットワーク」章の「セカンダリ・プライベートIPアドレスの割当て」を参照してください。