機械翻訳について

ブート・ボリューム

Oracleプラットフォーム・イメージまたはカスタム・イメージに基づいてコンピュート・インスタンスを起動すると、コンピュート・インスタンスの新しいブート・ボリュームが同じコンパートメントに作成されます。 そのブート・ボリュームは、コンピュート・インスタンスを終了するまで、そのコンピュート・インスタンスに関連付けられます。

コンピュート・インスタンスを終了するときに、ブート・ボリュームとそのデータを保持できます。 この機能により、コンピュート・インスタンスのブート・ボリュームをより詳細に制御および管理でき、次が可能になります:

  • インスタンスのスケール中: コンピュート・インスタンスを終了するとき、関連付けられたブート・ボリュームを保存しておいて、それを使用して、別のコンピュート・インスタンス・タイプまたはシェイプで新しいコンピュート・インスタンスを起動することができます。 この柔軟性により、コンピュート・インスタンスのコア数を容易にスケール・アップまたはスケール・ダウンできます。

  • トラブルシューティングと修復: ブート・ボリュームの問題がコンピュート・インスタンスの問題を引き起こしていると思われる場合は、コンピュート・インスタンスを停止し、ブート・ボリュームをデタッチできます。 その後、それをデータ・ボリュームとして別のコンピュート・インスタンスにアタッチして、それをトラブルシューティングできます。 問題を解決したら、元のコンピュート・インスタンスに再アタッチするか、それを使用して新しいコンピュート・インスタンスを起動できます。

ブート・ボリュームの暗号化

ブート・ボリュームは、他のブロック・ストレージ・ボリュームと同様に、デフォルトで暗号化されます。

重要:

通常、「独自のイメージの導入」(BYOI)シナリオ用にインポートされたカスタム・イメージから起動されたコンピュート・インスタンスでは、暗号化はサポートされていません。

ブート・ボリュームのリスト

特定のコンパートメント内のすべてのブート・ボリュームをリストしたり、単一のブート・ボリュームに関する詳細情報をリストしたりできます。

ブート・ボリューム・アタッチメントのリスト

特定のコンパートメント内のすべてのブート・ボリューム・アタッチメントをリストできます。 単一のブート・ボリューム・アタッチメントに関する詳細情報を表示することもできます。

ブート・ボリュームのデタッチおよびアタッチ

ブート・ボリュームが関連付けられたコンピュート・インスタンスからデタッチされている場合は、コンピュート・インスタンスに再アタッチできます。 デタッチされたブート・ボリュームでコンピュート・インスタンスを再起動する場合は、ブート・ボリュームを再アタッチする必要があります。

ブート・ボリュームの問題がコンピュート・インスタンスの問題を引き起こしていると思われる場合は、コンピュート・インスタンスを停止し、ブート・ボリュームをデタッチできます。 その後、それをデータ・ボリュームとして別のコンピュート・インスタンスにアタッチして、それをトラブルシューティングできます。

ブート・ボリュームが関連付けられたコンピュート・インスタンスからデタッチされている場合、またはコンピュート・インスタンスが停止または終了している場合、そのブート・ボリュームをデータ・ボリュームとして別のコンピュート・インスタンスにアタッチできます。

ブート・ボリューム・パーティションの拡張

ボリュームのサイズを変更することで、既存のコンピュート・インスタンスのブート・ボリュームのパーティションを拡張できます。 より大きなサイズを利用するには、ブート・ボリュームのパーティションも拡張する必要があります。

ブート・ボリュームの削除

コンピュート・インスタンスを終了するときに、関連付けられたブート・ボリュームを削除または保持することを選択します。

ブート・ボリュームがコンピュート・インスタンスからデタッチされている場合は、ブート・ボリュームを削除できます。

ブート・ボリュームを管理するステップについては、「Oracle Private Cloud Applianceユーザーズ・ガイド」「ブロック・ボリューム・ストレージ」の章を参照してください。

カスタム・ブート・ボリューム・サイズ

コンピュート・インスタンスを起動するときに、イメージのデフォルト・ブート・ボリューム・サイズを受け入れるか、または最大16 TBのカスタム・サイズを指定できます。

Linuxベースのイメージの場合、カスタム・ブート・ボリュームのサイズは、イメージのデフォルト・ブート・ボリューム・サイズまたは50 GB(どちらか大きいほう)より大きくする必要があります。

Microsoft Windowsベースのイメージの場合、カスタム・ブート・ボリューム・サイズは、イメージのデフォルト・ブート・ボリューム・サイズまたは256 GBのいずれか大きい方より大きくする必要があります。 Microsoft Windowsイメージの最小サイズ要件は、パッチおよび更新に十分な領域を確保することです。

カスタム・ブート・ボリューム・サイズを指定する場合は、より大きなサイズを使用するようにボリュームを拡張します。

ブート・ボリューム・バックアップ

Block Volumeサービスのバックアップ機能を使用すると、クラッシュ・コンシステントのバックアップを作成できます。これは、アプリケーションの中断やダウンタイムを発生させることなく、ブート・ボリュームのポイント・イン・タイム・スナップショットです。 実行中のコンピュート・インスタンスにアタッチされている間、またはコンピュート・インスタンスからデタッチされている間に、ブート・ボリュームのバックアップを作成できます。 バックアップは完全バックアップです。

ブート・ボリュームは、任意のブート・ボリューム・バックアップからリストアできます。 バックアップを保持する必要があるのは、注意が必要な時間帯のみです。

ブート・ボリューム・タグ

ブート・ボリューム・バックアップが作成されると、ソース・ブート・ボリューム・タグがブート・ボリューム・バックアップに自動的に含まれます。

ブート・ボリューム・バックアップからコンピュート・インスタンスを作成すると、コンピュート・インスタンスにはソース・ブート・ボリューム・タグが含まれます。

ブート・ボリューム・バックアップ・サイズ

次の理由により、ブート・ボリューム・バックアップ・サイズがソース・ブート・ボリューム・サイズよりも大きい場合があります:

  • 書き込まれたブート・ボリュームの一部は、ブート・ボリューム・バックアップに含まれます。

  • 多くのオペレーティング・システムでは、コンテンツが書込みまたはゼロになり、これらのブロックは使用済としてマークされます。 Block Volumeサービスでは、これらのブロックが更新されたとみなされ、ボリューム・バックアップに含まれます。

  • ブート・ボリュームのバックアップには、追加データで最大1 GBのメタデータも含まれます。

ブート・ボリュームのリストア

ブート・ボリューム・バックアップを使用してコンピュート・インスタンスを作成するか、それをデータ・ボリュームとして別のコンピュート・インスタンスにアタッチできます。 ただし、ブート・ボリュームのバックアップを使用する前に、それをブート・ボリュームにリストアする必要があります。

ブート・ボリュームは、任意のブート・ボリューム・バックアップからリストアできます。 バックアップを保持する必要があるのは、注意が必要な時間帯のみです。

ブート・ボリュームのクローニング

Block Volumeサービスを使用して、ブート・ボリュームからクローンを作成できます。 クローニングでは、バックアップおよびリストア・プロセスを実行することなく、既存のブート・ボリュームのコピーを作成できます。

それ以降にソース・ブート・ボリューム上のデータに加えた変更は、ブート・ボリューム・クローンにコピーされません。 クローンのサイズは、クローンの作成時により大きなボリューム・サイズを指定しないかぎり、ソース・ブート・ボリュームと同じサイズです。

クローン操作はただちに開始され、状態が使用可能に変わったときにクローニングされたブート・ボリュームを使用できます。

ソース・ブート・ボリュームのクローニング中、そのボリュームに対するポイント・イン・タイム参照は1つです。 関連付けられているコンピュート・インスタンスの実行中にブート・ボリュームをクローニングする場合は、最初のクローン操作が完了するのを待ってから、さらにクローンを作成する必要があります。 また、バックアップ操作が完了するまで待機する必要があります。

同じテナント内でブート・ボリュームのクローンのみを作成できます。 必要なアクセス権限がある場合は、ソース・ボリューム・コンパートメントとは異なるコンパートメントにブート・ボリュームのクローンを作成できます。