機械翻訳について

住所ディメンション

住所ディメンションでは、住所要素(都道府県、市区町村、郵便番号など)の組合せを使用して営業テリトリを設定します。

パターン一致を使用して割り当てられるため、データに存在するすべてのスペルのバリエーションをテリトリ定義に含める必要があります。 データがクリーンで一貫性が高いほど、必要な作業が少なくなります。

各テリトリを定義するときに、複数の住所要素行を入力できます。

  • 1行のすべてのエントリの一致が割当てに必要(AND演算子)

  • 複数の行を入力する場合は、いずれかの行の一致が割当てに必要(OR演算子)。

エントリがどのように照合されるかを次に示します。

  • 郵便番号以外のすべての住所属性では、完全一致が使用されます。 テリトリのカバレッジを定義する際、住所データに存在する可能性があるスペルをすべて含める必要があります。 一致は完全一致である必要がありますが、大/小文字は区別されないため、たとえば、TXTxを別々のスペルとして含める必要はありません。

    テキサス州のテリトリを作成する場合、データの内容に応じて、TXTexTex.およびTexasのように様々なスペルを含める必要がある場合があります。

    これらのスペルのバリエーションは、テキサス州の地域定義に4行で個別に入力します。 国は常に必須です。

    アメリカ合衆国

    TX

    アメリカ合衆国

    Tex

    アメリカ合衆国

    Tex.

    アメリカ合衆国

    Texas

    次に、テキサス州ダラス市のテリトリを定義する方法を示します。

    • 州と市区町村の両方を一致させる必要があります。

    • データ内のダラスには毎回正確なスペルを指定する必要があります。

    市区町村

    アメリカ合衆国

    TX

    Dallas

    アメリカ合衆国

    Tex

    Dallas

    アメリカ合衆国

    Tex.

    Dallas

    アメリカ合衆国

    Texas

    Dallas

  • 米国の郵便番号などの郵便番号で照合するには、値の範囲または値の一部を入力します。 ルールは次のとおりです。

    • 値の範囲を入力できます。範囲は有効な郵便番号である必要はありません。 例: 94501-94599

    • 部分一致を示すには、エントリの最後にパーセント記号(%)を使用します。 たとえば、940で始まるすべての郵便番号を示すには、940%と入力します。

    • 範囲にパーセント記号は使用できません。

    • 米国のZIP+4郵便番号は、"94065-0000"-"94070-9999"のように二重引用符で囲むと、範囲に使用できます。

    ダラスの一部の住所に市区町村が含まれていない可能性がある場合は、ダラスのテリトリ定義に行を追加して、郵便番号による割当を有効にできます。

    市区町村

    郵便番号

    アメリカ合衆国

    すべて

    すべて

    75001 - "75222-9999"

    次に説明します。

    • 国は必須ですが、郵便番号のみを照合するため、都道府県および市区町村の値は「すべて」です。 各行は暗黙的AND演算で処理されるため、郵便番号が一致しない場合、市区町村を指定してもアカウントはテリトリに割り当てられません。

    • ZIP+4の郵便番号の住所を含めるために、郵便番号範囲の上限は"75222-9999"にします。 上限として「75222」と入力しても、75222-0002のアドレスは割り当てられません。 ハイフンを使用してコードを入力するため、二重引用符は必須です。 上限のエントリは実際の郵便番号ではありませんが、パターン一致に関しては問題ありません。

    郵便番号テリトリの例をいくつか示します。

    郵便番号

    説明

    アメリカ合衆国

    すべて

    940%

    940%で始まるすべての郵便番号の地域で、サンフランシスコ半島の大部分が含まれます。

    アメリカ合衆国

    すべて

    94065 - 94070

    カリフォルニア州Redwood CityおよびSan Carlosのテリトリ。

    住所が94070のZIP+4コードのアカウントは94070より数値として大きいため、このルールでは割り当てられません。 たとえば、このルールでは、郵便番号94070-0121の住所のSan Carlosのアカウントは割り当てられません。

    アメリカ合衆国

    すべて

    94065 - "94070-9999"

    カリフォルニア州Redwood CityおよびSan Carlosのテリトリ。

    このバージョンでは、94070のZIP+4コード(94070-0121など)のアカウントが正しく割り当てられます。

郵便番号割当の例

次に、郵便番号を使用してアカウントを割り当てる方法の例を示します。 次の3つのテリトリを設定したとします。

テリトリ名

市区町村

郵便番号

San Francisco

アメリカ合衆国

すべて

すべて

941%

Western Arizona

アメリカ合衆国

すべて

すべて

853%

Phoenix, Arizona

アメリカ合衆国

すべて

すべて

85000-85299

次のアカウントについて割当を実行するとします。

アカウント名

住所

Blue Semiconductor

100 Main Street, Phoenix, AZ 85254

Fantastic Laptops

500 East Main Street, Avondale, AZ 85338

First Software

2361 21st Avenue, San Francisco, CA

Compucon

500 Spear Street, San Francisco CA 94105-1548

テリトリ割当の結果は次のとおりです。

アカウント名

割り当てられたテリトリ

Blue Semiconductor

Phoenix, Arizona

Fantastic Laptops

Western Arizona

First Software

郵便番号がないため、どのテリトリにも割り当てられません。

Compucon

San Francisco

使用可能な住所要素

住所ディメンションを使用可能にすると、次の住所要素が使用可能になります。 一部の国で必要とされる住所要素に対応するには、追加属性を使用します。

  • 都道府県

  • 市区町村

  • 郵便番号

  • 追加属性1

  • 追加属性2

  • 追加属性3

  • 追加属性4

  • 追加属性5