機械翻訳について

候補グループの見出しテキストおよびアイコンの変更

この例では、グローバル検索 の自動候補で候補グループの見出しのアイコンおよびテキストを変更する方法を示します。 この例では、まず事前定義済のデフォルト・グローバル検索構成を有効にし、カスタム構成は使用しません。

次の表に、このシナリオにおける主な検討事項の概要を示します。

考慮する意思決定事項	この例の場合
変更する事前定義済の候補グループはどれか	最近の項目
新しい見出しテキストの内容は何か	最近訪問したページ
アイコンとして使用するイメージは何か	会社のWebサイトで使用される.pngファイル(16x16ピクセル)
新しい候補グループを自動候補にデフォルトで表示するか	はい
どのページに変更を適用するか	すべてのページ

候補グループに新しいアイコンと見出しテキストを使用するには:

• 事前定義済の「最近の項目」候補グループをコピーします。

• 独自の候補グループを使用するようにグローバル検索構成を更新します。

事前定義済候補グループの複製

1. 「設定および保守」作業領域で、「アプリケーション拡張」機能領域の「アプリケーション・コア・グローバル検索提示グループの管理」タスクに移動します。

2. 「アプリケーション・コア・グローバル検索提示グループの管理」ページで、「最近の項目」グループを選択し、「複製」をクリックします。

3. 新しい行で、短縮名としてRECENTPAGESと入力します。

4. 表示名を「Recent Pages」に変更します。

5. 摘要を「Version of Recent Items with revised heading and icon」に変更します。

6. 新しい行を選択したままの状態で、「編集」をクリックします。

7. 「ヘッダー」セクションで、「テキスト」フィールドにRecently Visited Pagesと入力します。

8. 「アイコン」フィールドに、使用する.pngファイルの完全なURLを入力します。

9. 「保存して閉じる」をクリックします。

グローバル検索構成の更新

1. 「設定および保守」作業領域に戻り、次の項目に移動します。

   • 機能領域: アプリケーション拡張

   • タスク: アプリケーション・コア・グローバル検索構成の管理

2. デフォルト構成を選択し、「複製」をクリックします。

3. 「デフォルト」チェック・ボックスを選択して、新しい構成の行に入力します。

4. 行を選択したままの状態で、「編集」アイコンをクリックします。

5. 候補グループが表示されない場合は、「自動候補」タブの「候補グループ」セクションで「リフレッシュ」ボタンをクリックします。

6. 「Recent Pages」グループを「選択したグループ」リストに入れて、「最近の項目」グループをリストから外します。

7. 「Recent Pages」グループの「有効」列で、「はい」を選択します。

8. 「外観」セクションで、見出しが表示されるように設定されていることを確認します。

9. 「保存して閉じる」をクリックします。