資産の作成と割当ADFdiワークブックで資産割当を更新できますか。

いいえ。ただし、「資産」作業領域からは資産割当を更新できます。