機械翻訳について

ページの追加、置換および削除

ドキュメントを再編成する際、ページを挿入、追加、置換、および削除できます。 個々のページを編集できるのは、イメージ・ドキュメントまたはイメージ添付のみです。 イメージ以外のドキュメントまたはイメージ以外の添付を編集する場合、個々のページを編集するためのドキュメント・タスク・バー・オプションは無効になります。

ページの挿入

ページをスキャンまたはファイルをインポートすることにより、ページをイメージ・ドキュメントまたはイメージ添付に追加できます。

ページを挿入するには:
  1. 必要に応じて、[Ctrl]+[Alt]+[S]を押してキャプチャ・ソースを設定します。 スキャンの場合は、ページをスキャナにセットします。
  2. ドキュメントまたは添付の最初のページの前にページを挿入するには、「バッチ」ペインでドキュメントまたは添付ファイルを右クリックして、「ページの挿入」を選択します。
    選択したページの前にアクティブなドキュメントまたは添付を挿入するには、「ドキュメント」ペインのツールバーのページの挿入をクリックします。
  3. 次のいずれかを行います:
    • スキャナ以外のソースからインポートする場合は、「インポートするファイルを選択」ダイアログで必要なドキュメントを選択し、OKをクリックします。
    • スキャンする場合は、「キャプチャ」ダイアログで「1ページのスキャン」または「すべてのページをスキャン」のいずれかを選択し、OKをクリックします。
    ページまたはファイルが挿入されます。

ページの追加

ページをスキャンしたり、ファイルをインポートしてイメージ・ドキュメントまたはイメージ添付にページを追加できます。

ドキュメントにページを追加するには:
  1. 必要に応じて、[Ctrl]+[Alt]+[S]を押してキャプチャ・ソースを設定します。 スキャンの場合は、ページをスキャナにセットします。
  2. ドキュメントまたは添付の最後のページの後にページを追加するには、「バッチ」ペインでドキュメントまたは添付を右クリックし、コンテキスト・メニューから「ページの追加」を選択します。
    アクティブなドキュメントまたは添付ファイルの選択したページの後にページを追加するには、「ドキュメント」ペイン・ツールバーのページの追加をクリックします。
  3. 次のいずれかを行います:
    • スキャナ以外のソースからインポートする場合は、「インポートするファイルを選択」ダイアログで必要なドキュメントを選択し、OKをクリックします。
    • スキャンする場合は、「キャプチャ」ダイアログで「1ページのスキャン」または「すべてのページをスキャン」のいずれかを選択し、OKをクリックします。
    ページが追加されます。

ページの置換

スキャン中に問題が発生し、ページの半分のみがスキャンされたときは、イメージ・ドキュメントまたはイメージ添付のページを置換する場合があります。

ページを置換するには:
  1. 必要に応じて、[Ctrl]+[Alt]+[S]を押してキャプチャ・ソースを設定します。 スキャンの場合は、置換するページをスキャナにセットします。
  2. 「ドキュメント」ペインで、置換するページのサムネイルを選択します。
  3. 「ドキュメント」ペインのツールバーで、ページの置換をクリックします。 「はい」をクリックして、選択したページの削除、およびスキャンまたはインポートしているページによる置換を確認します。 インポートする場合は、選択したページを置換するファイルを選択します。 削除しようとしているページに重複するページがある場合は、「ページの置換」ダイアログで、選択したページのみを置換するか、すべてのページ(選択したページとリンクしたページを含む)を置換するかを選択します。 スキャンまたはインポートするページでページを置換します。 インポートする場合は、選択したページを置換するファイルを選択します。

    ノート:

    • ドキュメント内のページを複製すると、複製したページは別のページにリンクされ、元のソース・ページにもリンクされます。 したがって、このようなページ(相互にリンクされているページ)を置換する場合、選択したページのみを置換するか、すべてのページ(選択したページとリンクしたページを含む)を置換するかを指定する必要があります。
    • 「ページの置換」ダイアログには、選択したページにリンクされているページの数が表示されます。 すべてのページを置換する場合は、「すべて」をクリックし、選択したページのみを置換する場合は、「選択済」をクリックします。 ページ置換を取り消す場合は「取消」をクリックします。

ページの削除

イメージ・ドキュメントまたはイメージ添付内の1つ以上のページを削除するには:

  1. 「ドキュメント」ペインで、削除するページのサムネイルを選択します。

    ノート:

    • イメージ・ドキュメント内の1つ以上のページのみ削除できます。
    • 複数のサムネイルの場合は[Ctrl]キーを押しながら選択します。
  2. ページの削除をクリックするか、選択したサムネイルを右クリックし、コンテキスト・メニューから「削除」を選択します。 「ページの削除」ダイアログで、「はい」をクリックして確認します。
    選択したページがドキュメントから削除されます。