機械翻訳について

サイトの作成

サイトを作成するには、テンプレートを選択し、サイトに名前を付けて、コンテンツを追加します。 ガバナンスが有効な場合、コンテンツを追加する前にサイト・リクエストを送信して、サイト・リクエストの承認後にコンテンツを追加します。

サイトを作成する前に、管理者がサイトの作成を有効にし、テンプレートを使用可能にする必要があります。 「サイト」ページに「作成」オプションが表示されない場合、または使用可能なテンプレートがない場合は、管理者に連絡してください。 「サイトのスタート・ガイド」「サイト・ガバナンスの理解」を参照してください。

アセット、多言語サイトおよびセキュア・サイト・タクソノミの使用を可能にするエンタープライズ・サイトを作成する場合は、サイトがリポジトリ、ローカリゼーション・ポリシー、場合によってはデフォルト言語に関連付けられ、テンプレートでサイト・セキュリティ・タクソノミ(SST)の使用が必要な場合、親カテゴリに関連付けられます。 リポジトリおよびローカリゼーション・ポリシーが使用できない場合、それらを作成するか、コンテンツ管理者に作成を依頼します。 親カテゴリを選択するオプションがない場合は、選択したサイト・テンプレートでサイト・セキュリティ・タクソノミを使用する必要がない可能性があります。 その場合、テンプレートには小さなバッジがコーナーに置かれます。

SSTサイト・テンプレート

ノート:

Oracle Content Management Starter Editionでは、翻訳は利用できず、ガバナンスは有効にできず、作成できるサイトは1つのみです。 フル機能セットと無制限サイトの場合は、Oracle Content Management Premium Editionにアップグレードします。

  1. 「サイト」をクリックします。
  2. 「作成」をクリックします。
  3. 「テンプレートの選択」ページで、サイトのテンプレートを選択します。
    • ガバナンスが有効な場合、テンプレートにより、作成するサイトが標準のサイト(アセット・リポジトリまたはローカリゼーション・ポリシーを使用しない)なのか、エンタープライズ・サイト(アセット・リポジトリおよびローカリゼーション・ポリシーを使用)なのかが判定されます。
  4. 「サイトの構成」ページでは、サイトの作成前に必要な承認、サイトに必要なセキュリティの最低レベル、およびサイト・ページのイメージが表示されます。 承認が特定の人に限定されている場合は、「承認者の表示」をクリックして、サイト・リクエストを承認できるユーザーを確認します。
    • ガバナンスが有効になっていない場合は、作成するサイトのタイプとして「標準」または「エンタープライズ」を選択します。
    • 標準サイトを作成している場合は、「次」をクリックして次のページに移動します。
    • エンタープライズ・サイトを作成している場合は、次のステップを実行します:
    1. サイトのコンテンツを管理するために使用するデフォルト・リポジトリを選択します。 「リポジトリ管理者」で使用可能なリポジトリがない場合、または新しいリポジトリを使用する場合は、「新規リポジトリの作成」を選択し、「リポジトリの作成」のステップに従います。 サイトでの複数のリポジトリの使用の詳細は、「Oracle Content Managementによるアセットの管理」での「複数のリポジトリへのサイト・アクセス権の付与」を参照してください。
    2. 選択したテンプレートでサイト・セキュリティ・タクソノミの使用が必要な場合は、サイトの親カテゴリを選択します。 サイト・アセットは、選択した親カテゴリの新規サイトに対して作成されたサイト・カテゴリに分類されます。 新規サイト用に作成されたカスタム・ロールは、このサイト・カテゴリを使用してサイト・アセットへのアクセスを制限します。 サイト・セキュリティ・タクソノミを使用して共有リポジトリ内のアセットへのアクセスを制御する方法の詳細は、「共有リポジトリ内のサイトの管理」を参照してください。
    3. サイトのローカリゼーション・ポリシーを選択します。 「リポジトリ管理者」で使用可能なポリシーがない場合、または新しいポリシーを使用する場合は、「新規ローカリゼーション・ポリシーの作成」を選択し、「ポリシーの作成」のステップに従います。
    4. テンプレート・ローカリゼーション・ポリシーにデフォルト言語が設定されていない場合は、ここで選択します。 ローカリゼーション・ポリシーで必要な言語のみが表示されます。
    5. 次のページに移動するには、「次」をクリックします。
  5. 「詳細の追加」ページで、次の情報を入力します。
    • サイトの名前を入力します。 名前はサイトURLに使用されます。 文字、数字、アンダースコア(_)およびハイフン(-)を使用できます。 URLでは大文字と小文字が区別されます。 スペースを入力した場合、ハイフンに自動的に置換されます。 大文字と小文字が異なる既存のサイトの名前は使用しないでください。 たとえば、ABCという名前のサイトが存在する場合は、Abcという名前の別のサイトを作成しないでください。

      ノート:

      サイト・テンプレート、テーマ、コンポーネント、サイトまたはサイト・ページに次の名前を使用しないでください: authsite, content, pages, scstemplate_*, _comps, _components, _compsdelivery, _idcservice , _sitescloud, _sitesclouddelivery, _themes, _themesdelivery. サイト・ページには次の名前を使用できますが、サイト・テンプレート、テーマ、コンポーネントまたはサイトには使用しないでください: documents, sites.

    • エンタープライズ・サイトを作成する場合、テンプレート・ポリシーによって、わかりやすいURL値のためにデフォルトのサイト・プレフィクスを編集できる場合があります。 このプレフィクスは、コンテンツ・アイテム・スラグ値(ページまたはアセットに固有のURLの一部)に追加されます。
    • サイト・セキュリティ・タクソノミを必要とするエンタープライズ・サイトを作成する場合、リポジトリ・アセットはデフォルトで自動的に複製されます。 サイト・セキュリティ・タクソノミを必要としないエンタープライズ・テンプレートから作成する場合は、選択したリポジトリのアセットを複製、上書きまたは更新するオプションが表示されます。
      オプション 説明
      重複資産 一意のGUIDを持つ新規アセットは、選択したリポジトリに作成されます。
      アセットのオーバーライド 選択したリポジトリ内の既存のアセットは、同じGUIDを持つテンプレートのバージョンに置換されます。
      資産の更新 テンプレート・アセットが同じGUIDで新しい場合のみ、選択したリポジトリ内の既存のアセットがテンプレートから新しいリビジョンに更新されます。 それ以外の場合、リポジトリ内のアセットがテンプレート内のアセットより新しい場合は、新しいアセットが現在のバージョンのリポジトリに残ります。

      これらのオプションは、すでに存在するアセットを複製する必要がない場合や、テンプレートでより新しいアセットのみを更新する必要がある場合に便利です。

    • オプションで、サイトの説明を入力します。
    • オプションで、このサイト・リクエストの理由を入力します。 これにより、サイト管理者は、リクエストを承認する必要があるかどうかを判断できます。
  6. 「終了」をクリックします。

サイト・リクエストに承認が必要な場合、承認が必要な人に電子メールが送信されます。 承認されると、承認されたことを通知する電子メールが届き、サイトが作成されます。 リクエストが否認された場合は、否認されたことを通知する電子メールを受信します。 フィルタ・メニューで「リクエスト」を選択すると、保留中のリクエストを「サイト」ページで確認できます。 リクエストが拒否された場合、拒否された理由についてのメッセージが表示されるため、問題を修正してリクエストを再度送信できます。

サイト・リクエストが自動的に承認されるように設定されると、サイトが自動的に作成されます。 進行状況バーに、新規サイト名と作成ステータスが表示されます。 サイトが作成されると、サイトのリストに名前が表示され、そのステータスはオフラインになります。

エンタープライズ・サイトを作成した場合、対応するサイト・コレクションが選択したリポジトリに作成されます。 ユーザーとサイトを共有する場合、ユーザーには関連付けられたコレクションに対する同じ権限があります。

サイトの作成後、サイトの共有、セキュリティの変更、コンテンツの追加と編集、サイトの公開、およびオンライン化ができます。 「サイトおよびサイト設定の管理」「サイトの編集」を参照してください。