機械翻訳について

ファイルのロック

ファイルをロックすると、そのファイルを操作している他の人が表示されます。 ロックするファイルを選択し、右クリック・メニューで「ロック」を選択するか、アクション・バーの「ロック」アイコンをクリックします。 ファイルを表示する場合は、「その他」アイコンをクリックし、「ロック」を選択します。 ロック・アイコン(「ロック」アイコン)がファイルの情報行に追加されます。

他のユーザーがそのファイルを使用する必要がある場合は、そのファイルをロック解除できます。 その場合は、だれがロック解除したか、いつ誰がそれを知らせる電子メールを受信します。

ロックしたファイルの新しいバージョンをアップロードしようとすると、ロックされたことが通知されます。 必要に応じて、ファイルのロックを解除し、新しいバージョンをアップロードできます。 通知されるプリファレンスを設定している場合、それが発生したときに電子メールが送信されます。