機械翻訳について

テンプレート翻訳の追加

テンプレートを英語で作成すると、Oracle Fusion Cloud環境にインストールされている言語ごとに、対応するエントリが作成されます。 ただし、これらのエントリも英語になります。 エントリを開き、翻訳済コンテンツをエントリに追加する必要があります。 翻訳は自動的には提供されません。 翻訳を追加するには、テンプレートが「下書き」ステータスである必要があります。

  1. WhatsAppメッセージ・テンプレート・ページでテンプレート表示名をクリックします。
  2. 「アクション」メニューで「翻訳の表示」を選択します(3つのドットとして表示されます)。 英語のテンプレートとその他の言語エントリがテンプレート翻訳ドロワーに表示されます。
  3. 言語テンプレートの横にある「アクション」メニューで「テンプレートの編集」をクリックします。
  4. 英語コンテンツを翻訳済コンテンツに置き換えます。
  5. 「保存」をクリックします。

次の作業

承認のためにテンプレートとその翻訳をMetaに送信します。