機械翻訳について

WhatsAppテンプレートとコンテンツ・ライブラリ・アイテムの関連付け

WhatsAppテンプレートを最初から作成し、承認のためにMetaに送信した後、採用担当者が自動メッセージおよび一括メッセージにテンプレートを使用できるようにするには、そのテンプレートをコンテンツ・ライブラリ項目に関連付ける必要があります。

このタスクは、コピー時にアソシエーションがすでに実行されているため、コンテンツ・ライブラリ・アイテムをコピーして作成されたWhatsAppテンプレートに対して実行する必要はありません。

「非アクティブ」ステータス以外のステータスのテンプレートは、コンテンツ・ライブラリ・アイテムに関連付けることができます。

  1. 「設定と保守」作業領域で、次の場所に移動します。
    • 講義: 採用および候補者エクスペリエンス
    • 機能領域: 採用および候補者エクスペリエンス管理
    • タスク: 採用コンテンツ・ライブラリ
  2. WhatsAppテンプレートを関連付けるコンテンツ・アイテムを検索します。
  3. コンテンツ・アイテムを開いて編集するか(ドラフト・ステータスの場合)、新しいバージョンを作成します(アクティブな場合)。
  4. WhatsApp通知テンプレート・リストで、WhatsAppテンプレートの名前を選択します。 WhatsAppテンプレートの作成時に、コンテンツ・ライブラリ・カテゴリに関連付けたことを思い出してください。 このリストには、編集中(または新しいバージョンの作成中)のコンテンツ・アイテムと同じコンテンツ・ライブラリ・カテゴリに属するWhatsAppテンプレートのみが表示されます。 また、アプリケーションの現在の言語の翻訳済WhatsAppテンプレートのみが、そのステータスとともにこのリストに表示されます。
    ノート: WhatsAppテンプレート・ステータスは、選択した言語テンプレートに適用されます。 ステータスおよびコンテンツは変更できません。
  5. コンテンツ・アイテムを保存してアクティブ化します。