機械翻訳について

エージェント・メッセージはどこに表示されますか。

Eメール・アシスタントおよびテキスト・アシスタントによって送信されたメッセージは、採用で次のように表示されます。

電子メールアシスタントのメッセージ

候補者のEメールを受信すると、バニティ・メールボックスに表示されます。 Eメールがエージェントにキューに入れられた場合、またはエージェントが処理している間は、採用担当者のメールボックスにリレーされません。

Eメールは採用アプリケーションにも表示されますが、エージェントがEメールを処理している間は採用担当者は返信できません。 「返信の送信」ボタンが無効になり、それに応じてメッセージが表示されます。 処理が完了すると、このボタンは有効になります。

エージェント返信は、「自分のクライアント・グループ」「採用」の次の領域に表示されます:

  • 候補者のプロファイル・ページの「メッセージ」タブ
  • ジョブ求人、ジョブ応募、オファー、候補者プール、イベントまたは見込みのコンテキストにある候補者ページの「メッセージ」タブ
  • メッセージ・センター
ノート:エージェント応答は、バニティ・メールボックスから採用担当者のメールボックスにも配信されます。

テキスト・アシスタント・メッセージ

テキスト・アシスタントと候補者の間のSMS会話は、採用の次の領域に表示されます。

  • 候補者のプロファイル・ページの「メッセージ」タブ
  • ジョブ求人、ジョブ応募、オファー、候補者プール、イベントまたは見込みのコンテキストにある候補者ページの「メッセージ」タブ
  • メッセージ・センター