Oracle Analyticsでは、ワークブック・キャプションの名前をローカライズできます。たとえば、ビジュアライゼーションの英語のタイトル「Sales performance by product category」を、フランス語の「Performance des ventes par categorie de produits」に翻訳できます。
Oracle Analyticsでは、どのような言語がサポートされていますか。を参照してください
データ・ビジュアライゼーションのワークブック・キャプションの名前をローカライズするには、データ・ビジュアライゼーションのワークブックのキャプションをファイルにエクスポートし、キャプションを翻訳し、翻訳されたキャプションをワークブックにアップロードしなおします。キャプションのエクスポート元と同じOracle Analytics環境に翻訳をアップロードする必要があります。
別のOracle Analytics環境にローカリゼーションを移行する場合は、ワークブック・キャプションをスナップショットにエクスポートしてから、スナップショットをターゲット環境にインポートします。キャプションの翻訳はスナップショットに含まれます。