В Oracle Analytics можно локализовать имена заголовков рабочих книг. Например, вы можете перевести название визуализации "Sales performance by product category" с английского языка на французский как "Performance des ventes par categorie de produits".
См. раздел "Какие языки поддерживаются в Oracle Analytics?"
Чтобы локализовать названия заголовков рабочей книги визуализации данных, необходимо экспортировать заголовки рабочей книги визуализации данных в файл, перевести их и загрузить обратно в рабочую книгу. Необходимо загрузить переводы в ту же среду Oracle Analytics, из которой были экспортированы заголовки.
Чтобы перенести локализации заголовков в другую среду Oracle Analytics, экспортируйте заголовки рабочей книги в моментальный снимок, а затем импортируйте этот снимок в целевую среду. Переводы заголовков включены в снимок.