Oracle Content Management может интегрировать коннекторы перевода сторонних поставщиков услуг машинного или ручного перевода.
Примечание.:
При использовании версии Oracle Content Management Starter коннекторы перевода не поддерживаются. Чтобы воспользоваться преимуществами полного набора функций, выполните обновление до версии Premium.Чтобы сделать коннекторы перевода доступными, администратор должен создать, настроить и включить их. По умолчанию доступен коннектор перевода компании Lingotek, но для его включения и настройки необходима учетная запись Lingotek. Чтобы просмотреть список доступных коннекторов перевода, в области администрирования в боковом меню нажмите Интеграции и в меню страницы выберите Коннекторы перевода.
Создание, настройка и включение коннектора перевода
Чтобы включить коннектор перевода, сначала необходимо настроить для него соответствующую информацию об учетной записи, необходимую сервису перевода. По умолчанию доступен коннектор перевода Lingotek, но для его настройки и включения требуется учетная запись Lingotek. Oracle Content Management предоставляет ссылку для запроса у компании Lingotek пробной учетной записи.
В области администрирования в боковом меню нажмите Интеграции и в меню страницы выберите Коннекторы перевода.
Нажмите Создать, чтобы создать новый коннектор, или выберите коннектор перевода, который необходимо настроить, и нажмите Редактировать.
Введите информацию, необходимую сервису перевода. Например, коннектор Lingotek содержит вкладку Дополнительные поля, на которой требуется указать маркер носителя и профиль рабочего потока, предоставленные компанией Lingotek.
Кроме того, можно выбрать любые дополнительные поля данных, предоставляемые сервисом перевода, которые требуется добавить в каждый документ в задании перевода. Например, компания Lingotek позволяет в каждом документе набора переводов указать определенный набор метаданных, таких как сроки выполнения и заказы на закупку.
После настройки коннектора перевода нажмите кнопку Сохранить, чтобы вернуться на страницу "Интеграции", и нажмите кнопку Включить.
Добавьте коннектор в репозиторий.