Prehľad viacjazyčných lokalít

Lokalitu môžete preložiť do ktoréhokoľvek jazyka uvedeného v stratégii lokalizácie. Ak chcete zobraziť jazyky uvedené v priradenej stratégii lokalizácie lokality, kliknite na šípku v dlaždici lokality vedľa jazyka. Ak chcete zobraziť ukážku lokalizovanej verzie, vyberte jazyk a otvorte lokalitu.

zoznam jazykov pre preklady

Poznámka:

Vydanie Oracle Content Management Starter neumožňuje vytvárať viacjazyčné lokality. Ak chcete využívať všetky funkcie a vytvárať neobmedzený počet lokalít, odporúčame prejsť na Oracle Content Management vydanie Premium.

Keď vyberiete lokalitu na preklad, vytvorí sa súbor .zip so súbormi lokality.

Poznámka:

Ak lokalita obsahuje položky z viacerých depozitárov, do súboru .zip sa zahrnú iba položky z predvoleného depozitára.

Súbor .zip obsahuje nasledujúce súbory a priečinky:

  • Priečinok assets – tento priečinok existuje len vtedy, ak vyberiete preklad celej lokality alebo len cielených položiek.
    • Priečinok root
      • Súbor <ID_obsahovejPoložky>.json pre každú obsahovú položku – obsahuje názov, popis a reťazce na preklad z polí v obsahovej položke, ako aj ďalšie informácie o obsahovej položke, ktoré by sa nemali upravovať.
    • job.json – súbor s popisom úlohy prekladu. Tento súbor neupravujte.
  • Priečinok site – tento priečinok existuje len vtedy, ak vyberiete preklad celej lokality alebo len obsahu lokality.
    • Priečinok root
      • Súbor <ID_stránky>.json pre každú stránku lokality – obsahuje názov, nadpis, popis, kľúčové slová, hlavičku, pätu a reťazce na preklad z komponentov stránky, ako aj ďalšie informácie o stránke, ktoré by sa nemali upravovať. Ak máte vlastné komponenty, je možné, že boli nakonfigurované, aby používali reťazce na preloženie. Pozrite si časť Vývoj komponentov na preklad pre viacjazyčné lokality.
      • Súbor siteinfo.json – obsahuje popis, kľúčové slová, hlavičku a pätu.
      • Súbor structure.json – obsahuje navigáciu a štruktúru lokality.
    • job.json – súbor s popisom úlohy prekladu. Tento súbor neupravujte.