เปลี่ยนเป็นภาษาอื่น

• ภาษาใดบ้างที่ Oracle Analytics รองรับ
• มีอะไรบ้างที่แปล
• มีอะไรบ้างที่ไม่แปล
• เลือกภาษาของฉันอย่างไร
• ฉันจะหาเอกสารในภาษาของฉันอย่างไร

ภาษาใดบ้างที่ Oracle Analytics รองรับ

ภาษาทั้งหมดที่แสดงจะสามารถใช้ได้จากโฮมเพจ Oracle Analytics และโฮมเพจแบบคลาสสิก ยกเว้นกรณีที่ระบุไว้ ดังนี้

อาหรับ, จีน (ประยุกต์), จีน (ดั้งเดิม), โครเอเชีย, เช็ก, เดนมาร์ก, ดัตช์, อังกฤษ, เอสโตเนีย (โฮมเพจของ Oracle Analytics เท่านั้น), ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, ฝรั่งเศส (แคนาดา), เยอรมัน, กรีก, ฮิบรู, ฮังการี, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, ลัตเวีย (โฮมเพจของ Oracle Analytics เท่านั้น), ลิทัวเนีย (โฮมเพจของ Oracle Analytics เท่านั้น), นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส, โปรตุเกส, โปรตุเกส (บราซิล), โรมาเนีย, รัสเซีย, สโลวาเกีย, สเปน, สวีเดน, ไทย, ตุรกี, ยูเครน และเวียดนาม

มีอะไรบ้างที่แปล

• อินเตอร์เฟซผู้ใช้: Oracle Analytics แปลข้อความในเมนู ปุ่ม ข้อความ และอีลิเมนต์อื่นๆ ของอินเตอร์เฟซผู้ใช้

• ข้อความที่สร้างอัตโนมัติ: ข้อความที่สร้างอัตโนมัติในเนื้อหาที่คุณสร้างก็ได้รับการแปลเช่นกัน ตัวอย่างเช่น ชื่อและฟิลเตอร์ที่สร้างโดยอัตโนมัติในการแสดงข้อมูล การวิเคราะห์ แผงข้อมูล รายงานที่ตรงตามพิกเซล และอื่นๆ

• คู่มือผู้ใช้: คู่มือผู้ใช้หลายฉบับได้รับการแปลเช่นกัน

มีอะไรบ้างที่ไม่แปล

มีบางคุณสมบัติที่อยู่ในภาษาอังกฤษเท่านั้น

• การวิเคราะห์ แผงข้อมูล และรายงานที่ตรงตามพิกเซล:

  • ชื่อและข้อความที่กำหนดโดยผู้ใช้ในเวิร์กบุคของคุณ ยกเว้นแต่คุณเลือกที่จะแปล โปรดดู โลคัลไลซ์คำอธิบายแคตตาล็อก
  • ชื่อคอลัมน์ที่มาจากที่มาข้อมูล ยกเว้นแต่คุณจะตั้งค่าการแปลชื่อคอลัมน์ในโมเดลรูปแบบภาษาของคุณ

• เวิร์กบุคการแสดงข้อมูล:

  • ชื่อและข้อความที่กำหนดโดยผู้ใช้ในเวิร์กบุคของคุณ
  • ชื่อคอลัมน์ที่มาจากที่มาข้อมูล เช่น "Revenue" ยกเว้นแต่ว่าเวิร์กบุคของคุณจะอ้างอิงจากหัวเรื่องและคุณตั้งค่าการแปลชื่อคอลัมน์ในโมเดลรูปแบบภาษาของคุณ
  • ข้อความที่สร้างสำหรับการแสดงข้อมูลการบรรยายภาษาจะมีเฉพาะภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสเท่านั้น Oracle Analytics จะแมปโลแคลฝรั่งเศส (fr และ fr-CA) กับภาษาฝรั่งเศส และแมปโลแคลอื่นๆ ทั้งหมดกับภาษาอังกฤษ
  • ชื่อดีฟอลต์สำหรับเวิร์กบุคของคุณ ถ้าคุณเลือกภาษาอังกฤษ ชื่อดีฟอลต์ของเวิร์กบุคคือ Untitled หากคุณใช้ภาษาอื่น เช่น ภาษาอิตาลี ชื่อดีฟอลต์เมื่อคุณบันทึกเวิร์กบุคจะเป็นคำในภาษาอิตาลีที่แปลว่า Untitled อย่างไรก็ตาม หลังคุณบันทึกเวิร์กบุค ชื่อจะคงอยู่ในภาษานั้น ชื่อเวิร์กบุคจะไม่เปลี่ยนหากคุณลงชื่อเข้าใช้ด้วยภาษาอื่น
• ชุดข้อมูล:
  • ชื่อคอลัมน์ในสเปรดชีท Microsoft Excel ที่คุณอัปโหลด
  • ชื่อคอลัมน์จากที่มาข้อมูล

เลือกภาษาของฉันอย่างไร

มีหลายตัวเลือกที่ใช้ได้:

• เลือกภาษาของคุณในการตั้งค่าเบราเซอร์

  ดูเอกสารสำหรับเบราเซอร์

• เพจการแสดงข้อมูล - เลือกภาษาของคุณในแท็บโปรไฟล์ของฉัน ซึ่งสามารถใช้ได้จากโฮมเพจของ Oracle Analytics

  โปรดดู โลคัลไลซ์อินเตอร์เฟซผู้ใช้สำหรับการแสดงข้อมูล

  

• เพจแบบคลาสสิก - เลือกภาษาของคุณในแท็บการตั้งค่าแอคเคาท์ของฉัน ซึ่งใช้ได้จากโฮมเพจแบบคลาสสิก

  โปรดดู กำหนดการตั้งค่าของคุณ

  

ฉันจะหาเอกสารในภาษาของฉันอย่างไร

ในกรณีส่วนใหญ่แล้ว เมื่อคุณคลิก วิธีใช้ ใน Oracle Analytics การช่วยเหลือผู้ใช้จะแสดงผลในภาษาเดียวกันกับอินเตอร์เฟซผู้ใช้ ตัวอย่างเช่น หากคุณทำงานในภาษาฝรั่งเศส วิธีใช้จะแสดงในภาษาฝรั่งเศส

คู่มือผู้ใช้ Oracle Analytics หลายฉบับได้รับการแปลให้เป็นภาษาเดียวกันกับอินเตอร์เฟซผู้ใช้ หากต้องการหาหนังสือที่แปลเป็นภาษาของคุณ โปรดนาวิเกตไปที่ผลิตภัณฑ์ Oracle Analytics ของคุณใน Oracle Help Center แสดงเพจ คําแนะนํา แล้วเลือกภาษาของคุณ