切换到其他语言

Oracle Analytics 支持多种语言。

Oracle Analytics 支持哪些语言？

除非另有说明，Oracle Analytics 主页和经典主页中提供所列出的所有语言：

阿拉伯语、中文（简体）、中文（繁体）、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、爱沙尼亚语（仅限 Oracle Analytics 主页）、芬兰语、法语、法语（加拿大）、德语、希腊语、希伯来语、匈牙利语、意大利语、日语、韩语、拉脱维亚语（仅限 Oracle Analytics 主页）、立陶宛语（仅限 Oracle Analytics 主页）、挪威语、波兰语、葡萄牙语、葡萄牙语（巴西）、罗马尼亚语、俄语、斯洛伐克语、西班牙语、瑞典语、泰语、土耳其语、乌克兰语和越南语。

哪些内容已翻译？

  • 用户界面：Oracle Analytics 翻译了用户界面上菜单、按钮、消息和其他元素的文本。

  • 自动生成的文本：还翻译了您创建的内容中一些自动生成的文本。例如，可视化、分析、仪表盘和像素级完美报表等元素中显示的自动生成的标题和筛选器。

  • 用户指南：部分用户指南有对应的翻译。

哪种内容未翻译？

有几个功能仅以英语提供。

  • 分析、仪表盘和像素级完美报表：

    • 工作簿中用户定义的标题和文本（除非您选择翻译它们）。请参见将目录标题本地化。
    • 源自数据源的列名（除非您在语义模型中设置了列名翻译）。

  • 数据可视化工作簿：

    • 工作簿中用户定义的标题和文本。
    • 源自数据源的列名，如“收入”。除非您的工作簿基于主题区域，而且您在语义模型中设置了列名翻译。
    • 为“语言叙述”可视化生成的文本仅以英语或法语提供。Oracle Analytics 将法语区域设置（fr 和 fr-CA）映射到法语，将所有其他区域设置映射到英语。
    • 工作簿的默认名称。如果您选择的语言是英语，则工作簿的默认名称为 Untitled。如果您使用的是其他语言（如意大利语），则保存工作簿时的默认名称是意大利语中等同于 Untitled 的名称。但是，在保存工作簿之后，名称将固定为该语言。如果您使用其他语言登录，工作簿名称不会更改。
  • 数据集：
    • 上载的 Microsoft Excel 电子表格中的列名。
    • 来自数据源的列名。

如何选择我使用的语言？

有多个选项：

  • 在浏览器设置中选择语言。

    请参阅浏览器的相关文档。

  • 数据可视化页面 — 在“我的概要信息”选项卡（可从 Oracle Analytics 主页访问）中选择语言。

    请参见将数据可视化的用户界面本地化。

    选择数据可视化页面的语言

  • 经典页 — 在“我的账户 - 首选项”选项卡（可从经典主页访问）上选择语言。

    请参见设置首选项。

    为经典页选择语言

如何查找我所用语言的文档？

在大多数情况下，当您在 Oracle Analytics 中单击“帮助”时，用户帮助的显示语言与用户界面的语言相同。例如，如果您用法语工作，则会显示法语帮助。

一些 Oracle Analytics 用户指南已翻译为与用户界面相同的语言。要查找已翻译为您所用语言的书籍，请导航到 Oracle 帮助中心中的 Oracle Analytics 产品，显示 Guides（指南）页，然后选择您的语言。

Oracle Analytics 的 "Books"（书籍）选项卡