使用語言資產

註:

此功能無法在業務儲存區域使用。
您可以根據發布通道的語言需求來翻譯內容項目,以取得本地化體驗。依照預設,內容項目的主要版本會在「資產」頁面上顯示。若要快速查看有哪些語言存在和這些翻譯的狀態,請在資產清單中,按一下語言旁邊的向下箭號。

翻譯的語言清單

使用語言資產時,如需其他選項,請從滑鼠右鍵功能表或動作列的語言功能表中選擇管理語言以開啟滑出式面板,其中列出內容項目目前的所有語言資產與其狀態。若選取其中一項語言資產,便會啟用含有各種選項的橫幅功能表。

語言面板

項目 描述
1

語言資產 — 列出內容項目所有目前的語言。

2
橫幅功能表 — 資產被選取後,即會啟用選項。選項會根據資產狀態和選取的資產數目而有所不同。其中包括:
  • 預覽:在滑出式面板中開啟選取的資產。

  • 設為已翻譯:將資產標示為已翻譯,必須先完成此項作業,才能送出資產進行複查。

  • 送出進行複查:將資產標示為已可進行複查。送出之後,資產可能獲得核准或被拒絕。

  • 核准:核准複查中的資產。

  • 拒絕:拒絕複查中的資產。

  • 刪除:刪除選取的一或多個資產。

  • 設為主要:變更為主要資產。

  • 特性:開啟「特性」窗格。

3

新增語言 — 開啟滑出式面板以起始新語言的資產翻譯

4

不可翻譯 — 移除所有翻譯,只保留主要語言。

5

發布 — 開啟滑出式面板以發布資產。

6

特性窗格 — 詳細說明所選語言資產的特性。

7

語言顯示篩選 — 選擇要顯示的語言:

  • 顯示現有語言:顯示內容項目的特定語言 (預設為顯示)。

  • 顯示儲存區域語言:顯示內容項目儲存區域中定義的所有語言。

  • 所有目標通道:顯示所有目標通道中使用的語言。

  • 特定通道