To co-browse is to follow someone else's browsing session in a document preview. Multiple people can co-browse the same file (see What is document co-browsing?).
To return to your own view, click the enlarged profile picture, and from the resulting menu, select Stop Browsing With.