How do I change the display name of attachment categories?

You can change the name from the Manage Attachment Categories task in Setup and Maintenance.