瞭解系統訊息

系統中顯示的所有錯誤、警告及資訊等訊息都在訊息資料表中進行維護。每個訊息都依兩個欄位的組合識別:

  • 訊息類目編號。您可以將訊息類目想成是與指定功能區域相關的訊息庫。例如,有一個計費訊息的訊息類目,另外還有一個付款訊息的訊息類目。
  • 訊息編號。識別類目中每個訊息的唯一編號。

每個訊息有兩個元件:簡短文字訊息與詳細描述。

簡短訊息文字支援訊息文字中的 %n 標記,可將欄位值代入訊息中。例如,訊息文字「無法指派待辦事項 (%1)。它已被指派給另一位使用者 (%2)」在向使用者顯示前,會合併 2 個欄位的值 (%1 是待辦事項 ID,%2 是目前指派的使用者)。

備註:您無法變更產品的文字。如果訊息為產品所「擁有」,則您無法變更產品的訊息或詳細描述。如果您希望使用者看見的訊息或詳細描述與產品提供的不同,請在對應的置換欄位中輸入您想使用的用語 (並排清快取)。