Gerenciando Usuários e Grupos do Oracle Identity Cloud Service na Console do Oracle Cloud Infrastructure

Este tópico descreve como usar a Console do Oracle Cloud Infrastructure para gerenciar seus usuários e grupos do Oracle Identity Cloud Service. Antes de começar, entenda os conceitos básicos da federação. Consulte Federando com Provedores de Identidades.

Visão Geral do Trabalho com Usuários e Grupos do Oracle Identity Cloud Service na Console

A Console do Oracle Cloud Infrastructure oferece uma integração com o Oracle Identity Cloud Service (IDCS) que permite executar muitas tarefas de gerenciamento para seus usuários e grupos do IDCS na Console.

Tarefas de Gerenciamento de Usuários

Na Console, você pode executar as seguintes tarefas de gerenciamento de usuário:

  • Adicionar usuários
  • Remover usuários
  • Adicionar usuários a grupos
  • Designar atribuições aos usuários para acessar serviços e instâncias
  • Redefinir senha do usuário

Para obter informações sobre mais tarefas de gerenciamento de usuários, consulte Managing Oracle Identity Cloud Service Users em Administering Oracle Identity Cloud Service.

Tarefas de Gerenciamento de Grupos

Na Console, você pode executar as seguintes tarefas de gerenciamento de grupo:

  • Adicionar grupos
  • Remover grupos
  • Adicionar usuários a grupos
  • Mapear grupos IDCS para grupos do serviço IAM

Para obter informações sobre mais tarefas de gerenciamento de grupos, consulte Managing Oracle Identity Cloud Service Groups em Administering Oracle Identity Cloud Service.

Políticas e Permissões Obrigatórias

Para gerenciar usuários e grupos do Oracle Identity Cloud Service na Console, você precisará ter permissões no serviço Oracle Cloud Infrastructure IAM e no Oracle Identity Cloud Service.

Os membros do grupo do OCI_Administrators têm as permissões necessárias para criar grupos e políticas no Oracle Cloud Infrastructure.

Importante: Para criar usuários e grupos na federação do Oracle Identity Cloud Service, você precisará da atribuição Administrador do Domínio de Identidade ou ser membro de um grupo ao qual essa atribuição foi concedida. Para obter informações sobre funções do Oracle Identity Cloud Service, consulte Administrando o Oracle Identity Cloud Service.

Para criar rapidamente um usuário com as permissões necessárias, consulte Adicionar um Usuário com Permissões de Administrador do Oracle Cloud.

Como trabalhar com Grupos do Oracle Identity Cloud Service

A Console permite que você execute as seguintes tarefas para gerenciar grupos no Oracle Identity Cloud Service:

  • Adicionar grupos
  • Excluir grupos
  • Editar o nome e a descrição
  • Adicionar usuários a grupos
  • Removendo usuários dos grupos
  • Mapear grupos para grupos do ,Oracle Cloud Infrastructure

Algumas tarefas não podem ser executadas na Console do Oracle Cloud Infrastructure. Para adicionar as funções de aplicativo predefinidas para alguns produtos Oracle Cloud, você precisa atribuir funções na console do Identity Cloud Service. Para obter mais informações sobre o uso do Oracle Identity Cloud Service, consulte Administrando o Oracle Identity Cloud Service.

Para que os membros de um grupo no Oracle Identity Cloud Service tenham permissões no Oracle Cloud Infrastructure, você deve mapear o grupo IDCS para um grupo no serviço IAM. Antes de configurar qualquer novo grupo no IDCS, certifique-se de entender como designar permissões a grupos no Oracle Cloud Infrastructure. Consulte Visão Geral do Gerenciamento de Identidade e Acesso.

Como Trabalhar com Usuários do Oracle Identity Cloud Service

A Console permite que você execute as seguintes tarefas para gerenciar usuários no Oracle Identity Cloud Service:

  • Adicionar usuários
  • Excluir usuários
  • Editar detalhes do usuário
  • Adicionar usuários a grupos
  • Adicionar atribuições a usuários
  • Removendo usuários dos grupos
  • Redefinir senhas de usuários

Tarefas de Gerenciamento de Usuários que Você Não Pode Executar na Console

A Console do Oracle Cloud não suporta o gerenciamento dos seguintes recursos e tarefas do usuário do Oracle Identity Cloud Service:

  • Gerenciar autenticação multifator

Para obter informações sobre o gerenciamento dessas tarefas, consulte Administrando o Oracle Identity Cloud Service.

Gerenciando Grupos do Oracle Identity Cloud Service na Console

Para criar um grupo no Oracle Identity Cloud Service

Este procedimento cria um novo grupo no Oracle Identity Cloud Service. Como opção, você pode adicionar usuários ao grupo no momento da criação. Este grupo não terá permissões no Oracle Cloud Infrastructure até que você o mapeie para um grupo do Oracle Cloud Infrastructure.

  1. Abra o menu de navegação e clique em Identidade e Segurança. Em Identidade, clique em Federação. Uma lista das federações em sua tenancy é exibida.
  2. Clique na federação do Oracle Identity Cloud Service. Para a maioria das tenancies, a federação é denominada OracleIdentityCloudService. A página de detalhes do provedor de identidades é exibida.
  3. Em Recursos, clique em Grupos.

    A lista de grupos existentes é exibida.

  4. Clique em Criar Grupo do IDCS.
  5. Informe o seguinte:

    • Nome: Um nome exclusivo para o grupo. Evite digitar informações confidenciais.
    • Descrição: Uma descrição amigável. Você poderá alterá-la posteriormente, se desejar.
    • Usuários: Adicione usuários do Oracle Identity Cloud Service a este grupo. Você pode adicionar usuários ao criar o grupo ou posteriormente. Selecione usuários na lista. Para localizar um usuário específico, você pode começar a digitar o nome do usuário para filtrar a lista enquanto digita.
  6. Clique em Criar.

Após criar um grupo no Oracle Identity Cloud Service, você deverá dar permissões de grupo aos serviços de usuário:

Para mapear um grupo do Oracle Identity Cloud Service para um grupo do serviço IAM
  1. Abra o menu de navegação e clique em Identidade e Segurança. Em Identidade, clique em Federação.
  2. Clique na federação do Oracle Identity Cloud Service. Para a maioria das tenancies, a federação é denominada OracleIdentityCloudService. A página de detalhes do provedor de identidades é exibida.
  3. Clique em Editar Mapeamento.

  4. Na caixa de diálogo Editar Provedor de Identidades, clique em + Adicionar Mapeamento.
  5. Na lista, selecione o Grupo de Provedores de Identidades que deseja mapear. Para localizar um grupo sem percorrer a lista, você pode começar a digitar o nome do grupo para filtrar a lista enquanto digita.

  6. Selecione o Grupo do OCI para o qual você deseja mapear este grupo do Identity Cloud Service. Para localizar um grupo sem percorrer a lista, você pode começar a digitar o nome do grupo para filtrar a lista enquanto digita.
  7. Para adicionar mais mapeamentos, clique em + Adicionar Mapeamento e continue adicionando os mapeamentos.

  8. Selecione o grupo para o qual deseja mapear este grupo da lista em Grupo de Usuários Mapeados do OCI.

Membros deste grupo agora têm permissões concedidas ao Grupo de Usuários Mapeado do OCI.

Para adicionar atribuições a um grupo

Os serviços do Oracle Cloud Infrastructure usam políticas para controlar o acesso aos serviços. No entanto, alguns serviços do Oracle Cloud usam atribuições para gerenciar o acesso. Este procedimento descreve como adicionar atribuições a um grupo do IDCS.

  1. Abra o menu de navegação e clique em Identidade e Segurança. Em Identidade, clique em Federação. Uma lista dos provedores de identidade em sua tenancy é exibida.
  2. Clique no link Console do Oracle Identity Cloud Service.

    A console do Identity Cloud Service é exibida.

  3. No console do Identity Cloud Service, expanda a Gaveta de Navegação e, em seguida, clique em Aplicativos.

    A lista de aplicativos é exibida. Observe que o serviço ao qual o aplicativo corresponde é exibido sob o nome do aplicativo. Por exemplo, abaixo da entrada do aplicativo JAAS, você verá o Oracle Java Cloud Service.

  4. Clique no nome do serviço no qual você está interessado.

    A página Detalhes é exibida.

  5. Clique em Atribuições de Aplicativos.

    As atribuições são exibidas.

  6. Clique no menu da atribuição que você deseja designar e selecione Designar Grupos.

  7. Selecione o grupo que você deseja designar à atribuição e clique em OK.
  8. Clique na trilha de navegação Aplicativos para retornar à lista de aplicativos.
  9. Repita as etapas 4 a 7 para cada atribuição que você deseja designar a este grupo.
Para remover atribuições de um grupo
  1. Abra o menu de navegação e clique em Identidade e Segurança. Em Identidade, clique em Federação. Uma lista dos provedores de identidade em sua tenancy é exibida.
  2. Clique no link Console do Oracle Identity Cloud.

    A console do Identity Cloud Service é exibida.

  3. No console do Identity Cloud Service, expanda a Gaveta de Navegação e, em seguida, clique em Aplicativos.

    A lista de aplicativos é exibida. Observe que o serviço ao qual o aplicativo corresponde é exibido sob o nome do aplicativo. Por exemplo, abaixo da entrada do aplicativo JAAS, você verá o Oracle Java Cloud Service.

  4. Clique no nome do serviço no qual você está interessado.

    A página Detalhes é exibida.

  5. Clique em Atribuições de Aplicativos.

    As atribuições são exibidas.

  6. Clique no menu da atribuição que você deseja remover do grupo e selecione Revogar Grupos.

  7. Selecione o grupo do qual deseja remover a atribuição e clique em OK.
  8. Clique na trilha de navegação Aplicativos para retornar à lista de aplicativos.
  9. Repita as etapas 4 a 7 para cada atribuição que você quiser remover deste grupo.
Para editar detalhes de um grupo do Oracle Identity Cloud Service
  1. Abra o menu de navegação e clique em Identidade e Segurança. Em Identidade, clique em Federação.
  2. Clique na federação do Oracle Identity Cloud Service. Para a maioria das tenancies, a federação é denominada OracleIdentityCloudService. A página de detalhes do provedor de identidades é exibida.
  3. Em Recursos, clique em Grupos.

    A lista de grupos existentes na federação é exibida.

  4. Localize o grupo que você deseja editar e clique em seu nome.

    A página Detalhes de Grupos é exibida.

  5. Clique em Editar.

  6. Você pode atualizar o Nome do Grupo ou a Descrição. Evite digitar informações confidenciais.

    Cuidado

    A alteração do nome do grupo interromperá os mapeamentos para os grupos do Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Se você alterar o nome do grupo, certifique-se de excluir quaisquer mapeamentos de grupo existentes e adicionar novos mapeamentos com o novo nome. Consulte a tarefa anterior na edição de mapeamentos.

  7. Clique em Atualizar para salvar as alterações.
Para adicionar usuários a um grupo
  1. Abra o menu de navegação e clique em Identidade e Segurança. Em Identidade, clique em Federação.
  2. Clique na federação do Oracle Identity Cloud Service. Para a maioria das tenancies, a federação é denominada OracleIdentityCloudService. A página de detalhes do provedor de identidades é exibida.
  3. Em Recursos, clique em Grupos.

    A lista de grupos existentes é exibida.

  4. Localize o grupo ao qual você deseja adicionar um usuário.

    A página Detalhes do Grupo de Usuários é exibida.

  5. Clique em Adicionar Usuário do IDCS.

  6. Selecione o usuário que você deseja adicionar a este grupo na lista Usuários.
  7. Clique em Adicionar.
Para remover usuários de um grupo
  1. Abra o menu de navegação e clique em Identidade e Segurança. Em Identidade, clique em Federação.
  2. Clique na federação do Oracle Identity Cloud Service. Para a maioria das tenancies, a federação é denominada OracleIdentityCloudService. A página de detalhes do provedor de identidades é exibida.
  3. Em Recursos, clique em Grupos.

    A lista de grupos existentes é exibida.

  4. Localize o grupo do qual você deseja remover um usuário.

    A lista de usuários é exibida na página Detalhes do Grupo.

  5. Encontre o usuário que você deseja remover e clique no menu Ações (Menu Ações).
  6. Clique em Remover Usuário.

  7. Confirme quando solicitado.
Para excluir um grupo
  1. Abra o menu de navegação e clique em Identidade e Segurança. Em Identidade, clique em Federação.
  2. Clique na federação do Oracle Identity Cloud Service. Para a maioria das tenancies, a federação é denominada OracleIdentityCloudService. A página de detalhes do provedor de identidades é exibida.
  3. Em Recursos, clique em Grupos.

    A lista de grupos existentes é exibida.

  4. Localize o grupo que você deseja editar e clique em seu nome.

    A página Detalhes de Grupos é exibida.

  5. Clique em Excluir.

  6. Confirme quando solicitado.
Criar uma política para conceder as permissões do grupo nos recursos do Oracle Cloud Infrastructure

O grupo que você criou no Oracle Identity Cloud Service obtém permissões para acessar recursos no Oracle Cloud Infrastructure por meio da política que você designa ao grupo do Oracle Cloud Infrastructure. Antes de concluir esta etapa, você precisa decidir quais permissões deseja dar ao novo grupo. Para obter mais informações, consulte Conceitos Básicos de Políticas e Políticas Comuns.

Pré-requisito: O grupo e o compartimento para os quais você está gravando a política já devem existir.

  1. Abra o menu de navegação e clique em Identidade e Segurança. Em Identidade, clique em Políticas. É exibida uma lista das políticas no compartimento que você está exibindo.
  2. Se você quiser anexar a política a um compartimento distinto daquele que está exibindo, selecione o compartimento desejado na lista à esquerda. O local onde a política está anexada controla quem pode modificá-la ou excluí-la posteriormente (consulte Anexação de Políticas).
  3. Clique em Criar Política.
  4. Informe o seguinte:
    • Nome: Um nome exclusivo para a política. O nome deve ser exclusivo em todas as políticas em sua tenancy. Não é possível alterar essa opção posteriormente. Evite digitar informações confidenciais.
    • Descrição: Uma descrição amigável. Você poderá alterá-la posteriormente, se desejar.
    • Instrução: Uma instrução da política. Para obter o formato correto a ser usado, consulte Informações Básicas da Política e também Sintaxe da Política. Se quiser adicionar mais de uma instrução, clique em +.

      Por exemplo:

      Para permitir que seu grupo gerencie todos os recursos dentro de um compartimento especificado, informe uma instrução como a seguinte:

      Allow group <OCI_group_name> to manage all-resources in compartment <compartment_name>

      Para obter mais exemplos de política, consulte Políticas Comuns.

    • Tags: Se você tiver permissões para criar um recurso, também terá permissões para aplicar tags de formato livre a esse recurso. Para aplicar uma tag definida, você deve ter permissões para usar o namespace da tag. Para obter mais informações sobre tags, consulte Tags de Recursos. Se você não tiver certeza se deseja aplicar tags, ignore esta opção ou pergunte a um administrador. Você pode aplicar tags posteriormente.
  5. Clique em Criar.

Gerenciando Usuários do Oracle Identity Cloud Service na Console

Após adicionar um usuário ao Oracle Identity Cloud Service, um usuário também será provisionado automaticamente no Oracle Cloud Infrastructure. Esse usuário provisionado pode ter as credenciais do Oracle Cloud Infrastructure, como chaves de API e tokens de autenticação. Para entender esse provisionamento, consulte Provisionamento do Usuário para Usuários Federados.

Para criar um usuário
  1. Abra o menu de navegação e clique em Identidade e Segurança. Em Identidade, clique em Federação.
  2. Clique na federação do Oracle Identity Cloud Service. Para a maioria das tenancies, a federação é denominada OracleIdentityCloudService. A página de detalhes do provedor de identidades é exibida.
  3. Clique em Criar Usuário do IDCS.
  4. Na caixa de diálogo Criar Usuário do IDCS, informe o seguinte:

    • Nome do Usuário: Informe um nome ou endereço de e-mail exclusivo para o novo usuário. O valor será o login do usuário na Console e deverá ser exclusivo em todos os outros usuários em sua tenancy.
    • E-mail: informe um endereço de e-mail para este usuário. As credenciais de acesso iniciais serão enviadas a esse endereço de e-mail.
    • Nome: Informe o nome do usuário.
    • Sobrenome: Informe o sobrenome do usuário.
    • Número de Telefone: Você pode informar um número de telefone.
    • Grupos: Você pode selecionar grupos aos quais este usuário será adicionado.
  5. Clique em Criar Usuário.
Importante

Para que o usuário tenha permissões no Oracle Cloud Infrastructure, você deverá atribuir o usuário a um grupo mapeado a um grupo do Oracle Cloud Infrastructure. Ou, se você também estiver criando um novo grupo, poderá fazer este mapeamento posteriormente. O usuário não poderá acessar a Console até que o mapeamento seja realizado.

O processo de criação do usuário gera um e-mail que é enviado ao endereço fornecido por você. O e-mail inclui o nome de usuário e a senha do novo usuário a serem usados com a Console do Oracle Cloud Infrastructure.

Para adicionar chaves de API, tokens de autenticação, chaves secretas do cliente ou credenciais SMTP para este usuário, consulte Gerenciando Recursos do Usuário para Usuários Federados.

Para editar um usuário
  1. Abra o menu de navegação e clique em Identidade e Segurança. Em Identidade, clique em Federação.
  2. Clique na federação do Oracle Identity Cloud Service. Para a maioria das tenancies, a federação é denominada OracleIdentityCloudService. A página de detalhes do provedor de identidades é exibida.
  3. Em Recursos, clique em Usuários.

    A lista de usuários existentes é exibida.

  4. Localize o usuário que você deseja editar e clique em seu nome.

    A página Detalhes do Usuário é exibida.

  5. Clique em Editar.

  6. Atualize os campos.
  7. Clique em Salvar quando terminar.
Para redefinir a senha de um usuário
  1. Abra o menu de navegação e clique em Identidade e Segurança. Em Identidade, clique em Federação.
  2. Clique na federação do Oracle Identity Cloud Service. Para a maioria das tenancies, a federação é denominada OracleIdentityCloudService. A página de detalhes do provedor de identidades é exibida.
  3. Em Recursos, clique em Usuários.

    A lista de grupos de usuários existentes na federação é exibida.

  4. Localize o usuário cuja senha você deseja redefinir e clique no nome.

    A página Detalhes do Usuário é exibida.

  5. Clique em Redefinir Senha.

    A senha do usuário é redefinida. Esse usuário não poderá acessar a conta até concluir as etapas de redefinição de senha.

  6. Clique em Instruções de Senha de E-mail para enviar o link da senha e as instruções para o usuário.

    O link da senha é válido por 24 horas. Se o usuário não redefinir a senha no momento, você poderá gerar um novo link de senha clicando em Redefinir Senha para o usuário novamente.

Para adicionar chaves de API, tokens de autenticação ou outras credenciais do Oracle Cloud Infrastructure
  1. Exiba os detalhes do usuário:

    • Se você estiver adicionando credenciais para você mesmo: Selecione o menu Perfil (Ícone do menu Perfil), que está no lado superior direito da barra de navegação na parte superior da página e clique em Definições do Usuário ou no nome da sua conta.
    • Se você for um administrador que está adicionando credenciais para outro usuário: Abra o menu de navegação e clique em Identidade e Segurança. Em Identidade, clique em Federação.

      Clique na federação do Oracle Identity Cloud Service. Para a maioria das tenancies, a federação é denominada OracleIdentityCloudService. A página de detalhes do provedor de identidades é exibida.

      Localize o usuário na lista e clique no link Usuário Sincronizado do OCI.

  2. Adicione as credenciais do usuário.

Para obter mais detalhes sobre essas credenciais, consulte Gerenciando Credenciais do Usuário.

Para excluir um usuário
  1. Abra o menu de navegação e clique em Identidade e Segurança. Em Identidade, clique em Federação.
  2. Clique na federação do Oracle Identity Cloud Service. Para a maioria das tenancies, a federação é denominada OracleIdentityCloudService. A página de detalhes do provedor de identidades é exibida.
  3. Em Recursos, clique em Usuários.

    A lista de grupos de usuários existentes na federação é exibida.

  4. Localize o usuário que você deseja excluir e clique no nome.

    A página Detalhes do Usuário é exibida.

  5. Clique em Excluir.

Gerenciamento de Mapeamentos de Grupo

Para adicionar mapeamentos de grupo para o Oracle Identity Cloud Service
  1. Abra o menu de navegação e clique em Identidade e Segurança. Em Identidade, clique em Federação.

    Uma lista dos provedores de identidade em sua tenancy é exibida.

  2. Clique na federação do Oracle Identity Cloud Service. Para a maioria das tenancies, a federação é denominada OracleIdentityCloudService. A página de detalhes do provedor de identidades é exibida.
  3. Clique em Editar Detalhes do Provedor.
  4. Adicione pelo menos um mapeamento:

    1. Clique em + Adicionar Mapeamento.
    2. Selecione o grupo do Oracle Identity Cloud Service na lista em Grupo de Provedores de Identidades.
    3. Escolha o grupo do serviço IAM para o qual você deseja mapear esse grupo na lista em Grupo OCI.

    4. Repita as etapas acima para cada mapeamento que você deseja criar e, em seguida, clique em Submeter.

Suas alterações entram em vigor normalmente em segundos na sua região local. Aguarde alguns minutos para que as alterações sejam propagadas para todas as regiões.

Os usuários que são membros dos grupos do Oracle Identity Cloud Service mapeados para os grupos do Oracle Cloud Infrastructure agora são listados na Console na página Usuários. Consulte Gerenciando Recursos do Usuário para Usuários Federados para obter mais informações sobre a atribuição dessas credenciais adicionais dos usuários.

Para atualizar ou excluir um mapeamento de grupo
  1. Abra o menu de navegação e clique em Identidade e Segurança. Em Identidade, clique em Federação.

    Uma lista dos provedores de identidade em sua tenancy é exibida.

  2. Clique no provedor de identidades para exibir seus detalhes.
  3. Clique em Editar Mapeamento.
  4. Atualize os mapeamentos (ou clique no X para excluir um mapeamento) e clique em Submeter.

Se esta ação resultar em usuários federados não mais tendo associação em qualquer grupo mapeado para o Oracle Cloud Infrastructure, os usuários federados 'provisionados' também serão removidos do Oracle Cloud Infrastructure. Normalmente, esse processo leva vários minutos.