Siebel Global Deployment Guide > Localizing Global Deployments > Localizing an Unshipped Language >

Creating Application Object Manager Components

This topic is part of Localizing an Unshipped Language.

Next, you must create and configure Application Object Manager components that you are going to use for the unshipped language.

This task applies to Siebel Web Client users. It does not apply to Siebel Mobile Web Client or Developer Web Client users.

TIP:   Follow this procedure for a single component for testing purposes, before you create all of the other components that you require.

For detailed information about creating and configuring server components, see Siebel System Administration Guide.

To configure an Application Object Manager for an unshipped language

1. Start an employee application such as Siebel Call Center in the base language, such as DEU or ENU. Navigate to the Administration - Server Configuration screen, then the Enterprise Explorer view.
2. In the explorer tree, expand the enterprise, then click Component Definitions.
3. In the Component Definitions list, select an Application Object Manager component on which you will base your new component. For example, select Call Center Object Manager (ENU) then choose Copy Record from the menu.
4. Provide values like the following for the server component that you created:
   • Component. Call Center Object Manager (NOR)
   • Alias. SCCObjMgr_nor
   • Component Type. Application Object Manager (the value is copied automatically from the source record that you selected in Step 3)
   • Component Group. Siebel Call Center
   • Description. Call Center Object Manager (NOR) for Norway (the value is copied automatically from the source record that you selected in Step 3)
5. Provide parameter values for this Application Object Manager component. In particular, specify the Language Code and OM - Resource Language Code parameters. Depending on the requirements for your deployment, you might set the language parameters in different ways.
   1. With the new component selected in the Component Definitions list, expand Component Definitions in the explorer tree, expand the selected Application Object Manager element, then click Parameters.
   2. In the Component Parameters list, query for the Language Code parameter. Set the Value field to the three-letter code for the language XXX that you are localizing, such as NOR for Norwegian.
   3. Query for the OM - Resource Language Code parameter. Set the Value field to the three-letter code for the shipped language YYY (such as DEU or ENU).
   4. Verify all of the other parameter settings, and set any other parameters that you might require for this component.

      For more information about the language parameters, see About Parameters for Language and Locale.

6. For Application Object Manager components used for Siebel Handheld synchronization, also verify settings in the Application Administration view in the Administration - Mobile screen.

Related Books

Siebel System Administration Guide