cs00 ユーザーズガイド

はじめに

cs00 は、ひらがな・カタカナ・漢字などの文字を入力するときに使用するかな漢字変換サーバーです。このマニュアルでは、Solaris^TM 上での cs00 を使った文字の入力方法、辞書の編集方法、cs00 の起動方法について説明します。このマニュアルを読む前に、cs00 の最新情報について『Solaris 8 ご使用にあたって』を参照してください。

cs00 の概要とセットアップ方法については、『日本語入力システムの概要とセットアップ』を参照してください。

対象読者

このマニュアルは、かな漢字変換サーバーとして cs00 を使用する方を対象としています。cs00 のファイル構成や起動方法、文字の入力方法、辞書の編集方法について知りたい場合にご利用ください。

内容の紹介

第 1 章「日本語を入力するには」　

日本語入力モードに入る方法について説明します。

第 2 章「英数字キーボードでの入力方法」

英数字キーボードで、日本語を入力する方法について説明します。

第 3 章「日本語キーボードでの入力方法」

日本語キーボードで、日本語を入力する方法について説明します。

第 4 章「cs00 の辞書ファイルの管理」

cs00 の辞書ファイルの管理方法について説明します。

第 5 章「入力サーバーの表示スタイルのカスタマイズ」

漢字候補の表示方法とプレエディットの表示方法のカスタマイズ方法について説明します。

第 6 章「文字コード変換機能のカスタマイズ」

cs00 の文字コード変換機能をカスタマイズする方法を説明します。

第 7 章「かな漢字変換サーバーインタフェースモジュールのカスタマイズ」

かな漢字変換サーバーインタフェースモジュール xci と、cm のカスタマイズについて説明します。

第 8 章「cs00 の起動」

cs00 の起動方法について説明します。

付録 A 「ローマ字のつづり方」

ローマ字かな変換で使用されるつづり方の一覧表です。

付録 B 「操作一覧」

cs00 で使用される機能の一覧表です。

読んでおく必要のあるドキュメント

『Solaris 8 ご使用にあたって』(該当するプラットフォーム用)

『JFP ユーザーズガイド』

『日本語入力システムの概要とセットアップ』

Sun のマニュアルの注文方法

専門書を扱うインターネットの書店 Fatbrain.com から、米国 Sun Microsystems^TM, Inc. (以降、Sun^TM とします) のマニュアルをご注文いただけます。

マニュアルのリストと注文方法については、http://www1.fatbrain.com/documentation/sun の Sun Documentation Center をご覧ください。

Sun のオンラインマニュアル

http://docs.sun.com では、Sun が提供しているオンラインマニュアルを参照することができます。マニュアルのタイトルや特定の主題などをキーワードとして、検索をおこなうこともできます。

表記上の規則

このマニュアルでは、次のような字体や記号を特別な意味を持つものとして使用します。

表 P-1 表記上の規則


字体または記号	意味	例
`AaBbCc123`	コマンド名、ファイル名、ディレクトリ名、画面上のコンピュータ出力、コード例を示します。	`.login` ファイルを編集します。 `ls -a` を使用してすべてのファイルを表示します。 `system%`
`AaBbCc123`	ユーザーが入力する文字を、画面上のコンピュータ出力と区別して示します。	`system%` `su` `password:`
AaBbCc123	変数を示します。実際に使用する特定の名前または値で置き換えます。	ファイルを削除するには、`rm` `filename` と入力します。
『』	入力するキーを示します。または、参照する書名を示します。	『変換キー』でかな漢字変換を行います。詳細については『ユーザーズガイド』を参照してください。
「」	参照する章、節、ボタンやメニュー名、強調する単語を示します。	第 5 章「衝突の回避」を参照してください。この操作ができるのは、「スーパーユーザー」だけです。
¥	枠で囲まれたコード例で、テキストがページ行幅を超える場合に、継続を示します。	sun% grep `^#define ¥ `XV_VERSION_STRING'`

ただし AnswerBook2^TM では、ユーザーが入力する文字と画面上のコンピュータ出力は区別して表示されません。

コード例は次のように表示されます。

C シェルプロンプト
system% command y|n [filename]

Bourne シェルおよび Korn シェルのプロンプト
system$ command y|n [filename]

スーパーユーザーのプロンプト
system# command y|n [filename]

[ ] は省略可能な項目を示します。上記の例は、filename は省略してもよいことを示しています。

| は区切り文字 (セパレータ) です。この文字で分割されている引数のうち 1 つだけを指定します。

マウスボタンの使い方、ウィンドウメニューの使い方については、『OpenWindows ユーザーズガイド』を参照してください。

入力方法の表現

このマニュアルではキー入力の方法を次のように説明します。

図 P-1 このマニュアルでの入力方法の表記

文字列の表現

変換キーが押されていない状態の文字列を「入力よみ文字列」、変換キーが押された状態の文字列を「変換文字列」、確定キーが押された状態の文字列を「確定文字列」と呼びます。また、「入力よみ文字列」と「変換文字列」を総称して「未確定文字列」と呼びます。

画面例について

このマニュアルでは、日本語 OpenWindows 環境の画面例を使用して解説しています。 Solaris 共通デスクトップ環境 (以降「Solaris CDE」とします) の画面とは、ヘッダー表示などに若干の違いがある場合があります。

キーボードの種類

日本語を入力する場合、キーボードによってキーの操作が異なります。ここでは各種のキーボードを示します。

注意 (x86 only) -

この章で示す各種キーボードは SPARC 版のキーボードです。IA 版のキーボードを使用している場合は、次の表に従って、SPARC 版のキーを IA 版のキーに読み換えてください。

表 P-2 SPARC 版キーボードと IA 版キーボードのキーの対応


SPARC 版	IA 版
【日本語 ON/OFF】
【確定】
【変換】
【ローマ字 / かな】
【Control】
【Return】
【Delete】

英数字キーボード

キーボードの配列はそれぞれ以下のようになっています。

米国版タイプ 5 キーボード

UNIX タイプ 5 キーボード

日本語キーボード

日本語タイプ 5 キーボード

英数字キーボードで使用できるキー操作の機能は、すべて日本語キーボードで使用することができます。

一般規則

このマニュアルでは、「IA」という用語は、Intel 32 ビットのプロセッサアーキテクチャを意味します。これには、Pentium、Pentium Pro、Pentium II、 Pentium II Xeon、Celeron、Pentium III、Pentium III Xeon の各プロセッサ、および AMD、Cyrix が提供する互換マイクロプロセッサチップが含まれます。