Sun Java logo     Copyright      Índice      Siguiente     

Sun logo
Sun Java Enterprise System 2005Q4 Guía de actualización 

Contenido


Lista de tablas

Prefacio
Público objetivo de esta guía
Convenciones utilizadas en este libro
Convenciones tipográficas
Símbolos
Indicadores de intérprete de comandos
Documentación relacionada
Guías en este conjunto de documentación
Acceso en línea a recursos de Sun
Contacto con el servicio técnico de Sun
Referencias a sitios Web de terceros relacionados
Sun valora sus comentarios

Capítulo 1   Planificación de las actualizaciones
Componentes de Java ES 2005Q4 (Versión 4)
Componentes de productos de la Versión 4
Componentes compartidos de la Versión 4
Acerca de la actualización de Java ES
Actualización de componentes de productos
Actualización de los componentes compartidos
Tecnologías de actualización
Problemas del sistema operativo
Revisiones del sistema operativo necesarias
Actualización de versiones inferiores
Actualización a plataformas no compatibles
Planificación de la actualización
¿Qué es un plan de actualización?
Consideraciones sobre el plan de actualización
Rutas de actualización
Dependencias de actualización
Actualización selectiva o actualización completa
Actualización de varias instancias
Dependencias de los componentes de Java ES
Dependencias con componentes compartidos
Matriz de dependencias de componentes compartidos
Directrices para la actualización de componentes compartidos
Dependencias con componentes de productos
Directrices generales de secuenciación

Capítulo 2   Actualización de los componentes compartidos de Java ES
Visión general de la actualización de componentes compartidos
Acerca del plan de actualización
Tecnologías de actualización de componentes compartidos
Procedimiento de actualización general
Actualización de los componentes compartidos de la Versión 3
Actualización de los componentes compartidos de la Versión 2
Actualización de los componentes compartidos mediante la aplicación de revisiones individuales
Revisiones de actualización a Java ES 2005Q4
Anulación de las revisiones de actualización
Actualización de los componentes compartidos con clústers de revisiones
Contenido del clúster de revisiones
Procedimientos del clúster de revisiones
Actualización de Solaris 8 y Solaris 9
Actualización en Solaris 10 (sólo desde Java ES Versión 3)
Actualización de componentes mediante la sustitución de paquetes
Estrategia de actualización mediante sustitución de paquetes
Rutas de actualización
Versiones de los paquetes
Ubicaciones de los paquetes
Procedimientos para la sustitución de paquetes
Instrucciones especiales
Paquetes para las plataformas Solaris
Actualización de paquetes en las plataformas Solaris
Paquetes de la plataforma Linux
Actualización de paquetes en las plataformas Linux
Componentes que requieren procedimientos especiales de actualización
Actualización de componentes de seguridad (NSS, NSPR, JSS)
Actualización del contenedor de agentes común
Actualización de Java ES Versión 2 en las plataformas Solaris
Actualización de Java ES Versión 2 en la plataforma Linux
Actualización de Java ES Versión 3
Actualización de JATO
Actualización de JATO desde Java ES Versión 3 en las plataformas Solaris
Actualización de JATO desde Java ES Versión 2 en las plataformas Solaris
Actualización de JATO desde Java ES Versión 3 en la plataforma Linux
Actualización de JATO desde Java ES Versión 2 en la plataforma Linux
Actualización de JavaHelp en la plataforma Linux
Actualización de Sun Java Web Console
Actualización de Sun Explorer Data Collector
Actualización de J2SE para Java ES Versión 4
Actualización de J2SE en las plataformas Solaris
Actualización de J2SE en la plataforma Linux

Capítulo 3   Software de Sun Cluster
Visión general de la actualización del software de Sun Cluster
Acerca del software de Sun Cluster de Java ES Versión 4
Guía de actualización del software de Sun Cluster
Datos de Sun Cluster
Problemas de compatibilidad
Dependencias de Sun Cluster
Actualización del software de Sun Cluster a Java ES Versión 4
Introducción
Actualización de Sun Cluster
Tareas previas a la actualización
Actualización del software de Sun Cluster
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Anulación de la actualización

Capítulo 4   Directory Server y Administration Server
Visión general de las actualizaciones de Directory Server y Administration Server
Acerca de Java ES Versión 4
Guía de actualización de Java ES Versión 4
Datos de Directory Server y Administration Server
Problemas de compatibilidad
Dependencias
Actualización de Directory Server y Administration Server desde Java ES Versión 3
Introducción
Actualización de Directory Server y Administration Server de la Versión 3
Tareas previas a la actualización
Actualización de Directory Server y Administration Server de la Versión 3 (Solaris)
Actualización de Directory Server y Administration Server de la Versión 3 (Linux)
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Deshacer la actualización (Solaris)
Actualización de varias instancias
Actualización por turnos de réplicas principales
Actualización de Directory Server como servicio de datos
Actualización de Directory Server y Administration Server desde Java ES Versión 2

Capítulo 5   Directory Proxy Server
Visión general de la actualización de Directory Proxy Server
Acerca de Java ES Versión 4
Guía de actualización de Java ES Versión 4
Datos de Directory Proxy Server
Problemas de compatibilidad
Dependencias
Actualización de Directory Proxy Server desde Java ES Versión 3
Introducción
Actualización de la Versión 3 de Directory Proxy Server
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 3 de Directory Proxy Server (Solaris)
Actualización de la Versión 3 de Directory Proxy Server (Linux)
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Deshacer la actualización (Solaris)
Actualización de varias instancias
Actualización de Directory Proxy Server desde Java ES Versión 2

Capítulo 6   Web Server
Visión general de la actualización de Web Server
Acerca de Web Server de Java ES Versión 4
Guía de actualización de Web Server
Datos de Web Server
Problemas de compatibilidad
Dependencias de Web Server
Actualización de Web Server desde Java ES Versión 3
Introducción
Actualización de la Versión 3 de Web Server
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 3 de Web Server (Solaris)
Actualización de la Versión 3 de Web Server (Linux)
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Deshacer la actualización (Solaris)
Actualización de Web Server desde Java ES Versión 2

Capítulo 7   Message Queue
Visión general de la actualización de Message Queue
Acerca de Message Queue de Java ES Versión 4
Guía de actualización de Message Queue
Datos de Message Queue
Problemas de compatibilidad
Compatibilidad con los protocolos
Compatibilidad del agente
Compatibilidad de objetos administrados
Compatibilidad de herramientas de administración
Compatibilidad de cliente
Dependencias de Message Queue
Actualización de Message Queue desde Java ES Versión 3
Introducción
Actualización de la Versión 3 de Message Queue
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 3 de Message Queue
Verificación de la actualización de Message Queue
Tareas posteriores a la actualización
Anulación de la actualización
Actualización de varias instancias
Actualización de Message Queue desde Java ES Versión 2
Actualización de la Versión 2 de Message Queue (Solaris)
Actualización de la Versión 2 de Message Queue (Linux)
Procedimiento de actualización
Instalación del paquete de compatibilidad
Tareas posteriores a la actualización

Capítulo 8   Almacén de sesión de alta disponibilidad
Visión general de la actualización de HADB.
Acerca de HADB de Java ES Versión 4
Guía de actualización de HADB
Datos de HADB
Problemas de compatibilidad
Dependencias de HADB
Actualización de HADB desde Java ES Versión 3
Introducción
Actualización de la Versión 3 de HADB
Tareas previas a la actualización
Actualización de la versión 3 de HADB
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Anulación de la actualización

Capítulo 9   Application Server
Visión general de la actualización de Application Server
Acerca de Application Server de Java ES Versión 4
Guía de actualización de Application Server
Datos de Application Server
Problemas de compatibilidad
Application Server Dependencias
Actualización de Application Server desde Java ES Versión 3
Introducción
Actualización de la Versión 3 de Application Server
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 3 de Application Server (Solaris)
Actualización de la Versión 3 de Application Server (Linux)
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Deshacer la actualización (Solaris)
Actualización de Application Server desde Java ES Versión 2
Introducción
Actualización de la Versión 2 de Application Server
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 2 de Application Server
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Anulación de la actualización
Actualización de varias instancias (o clústers):
Configuración de Application Server después de instalar con la opción Configurar más tarde

Capítulo 10   Web Proxy Server
Visión general de la actualización de Web Proxy Server
Acerca de Web Proxy Server de Java ES Versión 4
Guía de actualización de Web Proxy Server
Datos de Web Proxy Server
Problemas de compatibilidad
Dependencias de Web Proxy Server
Actualización de Web Proxy Server a la Versión 4
Introducción
Actualización de Web Proxy Server
Tareas previas a la actualización
Actualización Web Proxy Server
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Anulación de la actualización

Capítulo 11   Access Manager
Visión general de la actualización de Access Manager
Acerca de Access Manager de Java ES Versión 4
Guía de actualización de Access Manager
Datos de Access Manager
Problemas de compatibilidad
Dependencias de Access Manager
Actualización de Access Manager desde Java ES Versión 3
Introducción
Actualización completa de la Versión 3 de Access Manager
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 3 de Access Manager
Verificación de la actualización de Access Manager
Tareas posteriores a la actualización
Anulación de la actualización
Actualización de varias instancias: coexistencia de la Versión 3 y la Versión 4
Actualización sólo de Access Manager SDK de la Versión 3
Tareas previas a la actualización
Actualización del componente Access Manager SDK de la Versión 3
Verificación de la actualización de Access Manager SDK
Anulación de la actualización
Actualización de Access Manager desde Java ES Versión 2
Tareas previas a la actualización
Dependencias de actualización de Access Manager
Actualice el esquema de directorio
Actualización de la Versión 2 de Access Manager
Actualización de la Versión 2 de Access Manager: Contenedor web Web Server
Actualización de la Versión 2 de Access Manager: Contenedor web Application Server
Verificación de la actualización de Access Manager
Tareas posteriores a la actualización
Anulación de la actualización

Capítulo 12   Herramienta de preparación de directorios
Visión general de la actualización de la Herramienta de preparación de directorios
Acerca de la Herramienta de preparación de directorios de Java ES Versión 4
Guía de actualización de la Herramienta de preparación de directorios
Datos de la Herramienta de preparación de directorios
Problemas de compatibilidad
Dependencias de la Herramienta de preparación de directorios
Actualización de la Herramienta de preparación de directorios desde Java ES Versión 3
Introducción
Actualización de la Versión 3 de la Herramienta de preparación de directorios
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 3 de la Herramienta de preparación de directorios (Solaris)
Actualización de la Versión 3 de la Herramienta de preparación de directorios (Linux)
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Deshacer la actualización (Solaris)
Actualización de la Herramienta de preparación de directorios desde Java ES Versión 2
Procedimiento de actualización de la Versión 2 (Solaris)
Procedimiento de actualización de la Versión 2 (Linux)

Capítulo 13   Messaging Server
Visión general de la actualización de Messaging Server
Acerca de Messaging Server de Java ES Versión 4
Guía de actualización de Messaging Server
Datos de Messaging Server
Problemas de compatibilidad
Dependencias de Messaging Server
Actualización de Messaging Server desde Java ES Versión 3
Introducción
Actualización de la Versión 3 de Messaging Server
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 3 de Messaging Server (Solaris)
Actualización de la Versión 3 de Messaging Server (Linux)
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Deshacer la actualización (Solaris)
Actualización de varias instancias
Actualización de Messaging Server desde Java ES Versión 2
Actualice las dependencias de Messaging Server
Actualización de la Versión 2 de Messaging Server
Actualización de la Versión 2 de Messaging Server (Solaris)
Actualización de la Versión 2 de Messaging Server (Linux)
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización

Capítulo 14   Calendar Server
Visión general de la actualización de Calendar Server
Acerca de Calendar Server de Java ES Versión 4
Guía de actualización de Calendar Server
Datos de Calendar Server
Problemas de compatibilidad
Dependencias de Calendar Server
Actualización de Calendar Server desde Java ES Versión 3
Introducción
Actualización de la Versión 3 de Calendar Server
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 3 de Calendar Server (Solaris)
Actualización de la Versión 3 de Calendar Server (Linux)
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Deshacer la actualización (Solaris)
Actualización de varias instancias
Actualización de Calendar Server desde Java ES Versión 2

Capítulo 15   Communications Express
Visión general de la actualización de Communications Express
Acerca de Communications Express de Java ES Versión 4
Guía de actualización de Communications Express
Datos de Communications Express
Problemas de compatibilidad
Dependencias de Communications Express
Actualización de Communications Express desde Java ES Versión 3
Introducción
Actualización de la Versión 3 de Communications Express
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 3 de Communications Express (Solaris)
Actualización de la Versión 3 de Communications Express (Linux)
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Deshacer la actualización (Solaris)
Actualización de varias instancias
Actualización de Communications Express desde Java ES Versión 2
Dependencias de actualización de Communications Express
Actualización de la Versión 2 de Communications Express
Actualización de la Versión 2 de Communications Express: Contenedor web de Web Server
Actualización de la Versión 2 de Communications Express: Contenedor web de Application Server

Capítulo 16   Instant Messaging
Visión general de la actualización de Instant Messaging
Acerca de Instant Messaging de Java ES Versión 4
Guía de actualización de Instant Messaging
Datos de Instant Messaging
Problemas de compatibilidad
Dependencias de Instant Messaging
Actualización de Instant Messaging desde Java ES Versión 3
Introducción
Actualización de la Versión 3 de Instant Messaging
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 3 de Instant Messaging (Solaris)
Actualización de la Versión 3 de Instant Messaging (Linux)
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Deshacer la actualización (Solaris)
Actualización de varias instancias
Actualización de Instant Messaging desde Java ES Versión 2
Introducción
Actualización de la Versión 2 de Instant Messaging
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 2 de Instant Messaging (Solaris)
Actualización de la Versión 2 de Instant Messaging (Linux)
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Anulación de la actualización
Actualización de varias instancias

Capítulo 17   Portal Server
Visión general de la actualización de Portal Server
Acerca de Portal Server de Java ES Versión 4
Guía de actualización de Portal Server
Datos de Portal Server
Problemas de compatibilidad
Dependencias de Portal Server
Actualización de Portal Server desde Java ES Versión 3
Introducción
Actualización de la Versión 3 de Portal Server
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 3 de Portal Server (Solaris)
Actualización de la Versión 3 de Portal Server (Linux)
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Deshacer la actualización (Solaris)
Actualización de varias instancias
Actualización de Portal Server desde Java ES Versión 2
Introducción
Actualización de la Versión 2 de Portal Server
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 2 de Portal Server (Solaris)
Actualización de la Versión 2 de Portal Server (Linux)
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Anulación de la actualización
Actualización de varias instancias

Capítulo 18   Portal Server Secure Remote Access
Visión general de la actualización de Portal Server Secure Remote Access
Acerca de Portal Server Secure Remote Access de Java ES Versión 4
Guía de actualización de Portal Server Secure Remote Access
Datos de Portal Server Secure Remote Access
Problemas de compatibilidad
Dependencias de Portal Server Secure Remote Access
Actualización de Portal Server Secure Remote Access desde Java ES Versión 3
Introducción
Actualización de la Versión 3 de Portal Server Secure Remote Access
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 3 de Portal Server Secure Remote Access (Solaris)
Actualización de la Versión 3 de Portal Server Secure Remote Access (Linux)
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Deshacer la actualización (Solaris)
Actualización de varias instancias
Actualización de Portal Server Secure Remote Access desde Java ES Versión 2
Introducción
Actualización de la Versión 2 de Portal Server Secure Remote Access
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 2 de Portal Server Secure Remote Access (Solaris)
Actualización de la Versión 2 de Portal Server Secure Remote Access (Linux)
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Anulación de la actualización
Actualización de varias instancias

Capítulo 19   Delegated Administrator
Visión general de la actualización de Delegated Administrator
Acerca de Delegated Administrator de Java ES Versión 4
Guía de actualización de Delegated Administrator
Datos de Delegated Administrator
Problemas de compatibilidad
Dependencias de Delegated Administrator
Actualización de Delegated Administrator desde Java ES Versión 3
Introducción
Actualización de la Versión 3 de Delegated Administrator
Tareas previas a la actualización
Actualización de la Versión 3 de Delegated Administrator (Solaris)
Actualización de la Versión 3 de Delegated Administrator (Linux)
Verificación de la actualización
Tareas posteriores a la actualización
Deshacer la actualización (Solaris)
Actualización de Delegated Administrator desde Java ES Versión 2
Dependencias de actualización de Delegated Administrator
Actualización de la Versión 2 de Delegated Administrator
Actualización de la Versión 2 de Delegated Administrator: Contenedor web de Web Server
Actualización de la Versión 2 de Delegated Administrator: Contenedor web Application Server

Apéndice A   Contenido de las versiones de Java Enterprise System
Java ES 2003Q4 (Versión 1)
Componentes de la Versión 1 que se pueden seleccionar en el programa de instalación
Componentes compartidos de la Versión 1
Java ES 2004Q2 (Versión 2)
Componentes de la Versión 2 que se pueden seleccionar en el programa de instalación
Componentes compartidos de la Versión 2
Java ES 2005Q1 (Versión 3)
Componentes de la Versión 3 que se pueden seleccionar en el programa de instalación
Componentes compartidos de la Versión 3
Componentes de Java ES 2005Q4 (Versión 4)
Componentes de la Versión 4 que se pueden seleccionar en el programa de instalación
Componentes compartidos de la Versión 4

Índice


Copyright      Índice      Siguiente     

Nº de referencia: 819-3462.   Copyright 2006 Sun Microsystems, Inc. Todos los derechos reservados.