Es-inst ne prend pas en compte les produits supplémentaires autres qu'anglais lors de l'installation du module à partir du CD d'installation 1 sur 2 de Sun Management Center 3.5 (4862856)

Les modules des versions linguistiques autres que l'anglais ne sont pas installés lorsque vous utilisez le script de ligne de commande es-inst pour installer un supplément à partir du 1er des 2 CD d'installation de Sun Management Center 3.5. Ce problème se présente dans les circonstances suivantes :

• Toutes les versions ont été installées au préalable sur la machine du serveur ou de la console de Sun Management Center.

• Le script de ligne de commande es-inst permet d'installer ultérieurement un produit supplémentaire sur le serveur ou sur la console, à partir du CD d'installation 1 sur 2 de Sun Management Center 3.5.

Le message d'erreur suivant s'affiche :

Toutes les langues prises en charge sont installées.

Ce bogue ne survient pas sur les machines où seul l'agent est installé.

Solution : installez le produit supplémentaire à partir du deuxième CD d'installation de Sun Management Center 3.5. Procédez comme suit :

1. Connectez-vous en tant que superutilisateur sur la machine sur laquelle le serveur et l'agent de Sun Management Center ont été installés.

2. Insérez le CD d'installation 2 sur 2 de Sun Management Center 3.5 dans le lecteur de CD-ROM.

3. Installez le supplément à l'aide du script de ligne de commande es-inst ou de la commande es-guiinst :

   • Pour procéder à l'installation via es-inst, procédez comme suit :

     1. Saisissez la commande suivante :

        # /opt/SUNWsymon/sbin/es-inst -S /cdrom/cdrom0/image

        Le processus d'installation recherche les produits supplémentaires disponibles. Une fois que la détection des suppléments installés sur la machine est terminée, les suppléments manquants sont répertoriés un par un. Le système vous demande si vous voulez installer le produit supplémentaire.

     2. Tapez y pour sélectionner le produit supplémentaire à installer ou entrez n si vous préférez ne pas installer le produit supplémentaire.

        Une fois vos sélections terminées, les produits supplémentaires choisis sont installés.

   • Pour procéder à l'installation via la commande d'interface graphique es-guiinst, procédez comme suit :

     1. Saisissez la commande suivante :

        # /opt/SUNWsymon/sbin/es-guiinst

        L'écran de bienvenue s'affiche. Cliquez sur Suite. L'écran Spécification du répertoire source des fichiers d'installation s'affiche. Assurez-vous que le CD d'installation 2 sur 2 est inséré dans le lecteur de CD-ROM.

     2. Lorsque vous êtes invité à spécifier le répertoire source, tapez la commande suivante :

        # /cdrom/cdrom0/image

     3. Cliquez sur Suite.

        Le processus d'installation recherche les produits supplémentaires disponibles. Une fois que les produits supplémentaires installés sur votre système sont détectés, l'écran Produits déjà installés s'affiche.

     4. Cliquez sur Suite.

        L'écran Sélection des produits supplémentaires s'affiche. Les produits supplémentaires non installés sont répertoriés.

     5. Sélectionnez les produits supplémentaires que vous souhaitez installer. Cliquez sur Suite.

        Les produits que vous avez sélectionnés sont installés.

        Lorsque l'installation arrive à son terme, la liste des produits installés s'affiche à l'écran. Le système vous demande si vous voulez configurer les composants de Sun Management Center.

4. Pour les procédures de configuration spécifiques aux différents produits sélectionnés, consultez le supplément correspondant fourni avec le kit de Sun Management Center 3.5.