Documentation Home
> Notes de mise à jour de Sun Management Center 3.5
Notes de mise à jour de Sun Management Center 3.5
Book Information
Préface
Chapitre 1 Problèmes liés à l'installation
Bogues liés à l'installation
Les procédures relatives aux seuls correctifs du guide d'installation produisent une image de très grande taille (4858591)
Affichage possible par le script de démarrage du message d'erreur Impossible de démarrer le service Regroupement ou Impossible de démarrer l'agent de plate-forme (4851517)
La commande es-makeagent ne fonctionne pas depuis l'image du CD (4863944)
Bogue nécessitant l'utilisation d'un correctif avant l'installation de Sun Management Center 3.5 sur la plate-forme Solaris
Échec de la mise à niveau ou de la désinstallation du serveur Sun Management Center 3.0 en présence du serveur Sun Management Center Change Manager 1.0 (4820069)
Problèmes de version linguistique
Impossible d'installer la documentation traduite au format PDF dans l'environnement d'exploitation Solaris 2.6, Solaris 7 ou Solaris 8
Bogues des versions traduites survenant lors de l'installation
Sous Windows 98 : les versions traduites de la console, de la suite de diagnostic matériel et du gestionnaire Performance Reporting Manager risquent de ne pas fonctionner si elles sont installées à l'emplacement par défaut (4884908)
Affichage d'un message incorrect concernant le module SUNWescom dans les environnements traduits (4840461)
Affichage en anglais de la licence du code binaire et de clauses et conditions supplémentaires pour certaines versions asiatiques (4882094)
Non disponibilité de la console Hardware Diagnostic Suite en chinois simplifié sous Windows 98 (4883371)
es-makeagent prend uniquement en charge la version anglaise (4864504)
Affichage incomplet des messages d'installation dans un environnement traduit lors de l'utilisation de la commande es-guiinst (4841202)
Es-inst ne prend pas en compte les produits supplémentaires autres qu'anglais lors de l'installation du module à partir du CD d'installation 1 sur 2 de Sun Management Center 3.5 (4862856)
es-guiuninst Affichage injustifié du composant de l'environnement du produit dans le panneau Récapitulatif des suppléments non installés des versions non anglaises (4873795)
Possibilité de blocage de l'installation suite à la désactivation des caractères ASCII (4765662)
Informations sur les versions linguistiques concernant les produits supplémentaires de Sun Management Center 3.5
Langues et versions linguistiques prises en charge par les produits supplémentaires de Sun Management Center 3.5
Bogues de localisation affectant les systèmes Sun Fire 15K/12K, les systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800, les serveurs Starfire et les systèmes Sun Enterprise 6500/5500/4500/3500
Affichage par les panneaux du script d'installation es-inst et l'interface graphique utilisateur de suppléments inapplicables (4812402)
Installation de modules supplémentaires en plusieurs langues lors de l'utilisation de l'outil de mise à jour de l'agent (4865224)
Bogue des systèmes Sun Fire 15K/12K
Risque de troncation des message affichés par l'assistant de configuration de Sun Management (4860962)
Bogues liés à Sun Fire Link
Vidage de l'image mémoire du proxy WRSM Sun Fire Link (Remote Shared Memory) en l'absence d'un correctif donné (4719746)
Génération d'un message d'erreur non valide par l'option Gérer les configurations XML (Extended Markup Language) lors de l'application d'un fichier XML à une nouvelle matrice (4855354)
Bogue s'appliquant aux systèmes Sun Fire 15K/12K et Sun Fire Link
La suppression du logiciel Sun Management Center 3.0 entraîne celle du module SUNWwccmn (4824529)
Bogue s'appliquant aux systèmes Sun Fire 15K/12K, Sun Fire 6800/4810/4800/3800 et Sun Enterprise 6500/5500/4500/3500
La commande es-validate indique que le module de reconfiguration dynamique des domaines n'est pas configuré après la mise à jour (4857280) (4858900)
Chapitre 2 Problèmes liés à l'exécution
Bogue du logiciel Sun Management Center 3.5
Fin sans message des processus Java de Sun Management Center 3.5 (4770335)
Bogues liés à la version linguistique du logiciel
Affichage incorrect des pages par Netscape 4.7x dans les versions en chinois simplifié (zh_CN.GBK et zh_CN.GB18030) (4864462)
Affichage incorrect des pages d'aide dans la version chinois simplifié de Netscape 4.6x (zh_TW.UTF-8) (4880488)
La console du navigateur Web est en anglais tandis que le navigateur est en chinois simplifié (zh) (4863879)
Les boutons d'aide en chinois traditionnel de Sun Fire Link renvoient à une version linguistique incorrecte (4856610)
Possibilité de troncation des boutons de la suite de diagnostic matériel sur les machines en langue française (4862340)
Bogues du logiciel Hardware Diagnostic Suite
Affichage de messages d'erreur injustifiés si le chemin JAVA_HOME est défini sur une valeur dépassant 80 caractères (4854768)
Sun Management Center 3.5 peut s'interrompre à cause d'une perte lente de mémoire (4768232)
Bogues du logiciel Performance Reporting Manager
Impossible pour Performance Reporting Manager de recueillir les données de l'agent suite à un problème du service Java (4855306)
La configuration de Performance Reporting Manager rejette les noms de répertoires dont les points de montage dépassent 18 caractères (4856682)
Filtrage incorrect des rapports d'alarmes lorsque l'option Tous les hôtes est sélectionnée (4788475)
Bogues du logiciel Service Availability Manager
Impossible de lancer la fenêtre Modification de l'objet du service ou la fenêtre Gestionnaire du service si l'objet EService est créé avec un nom d'hôte complet (4852117)
La boîte de dialogue Modification de l'objet du service risque de ne pas accepter certains caractères sur les systèmes Microsoft Windows 2000 (4738717)
Bogue du logiciel System Reliability Manager
Non prise en charge du module Analyseur des vidages mémoire sur incident SE par l'environnement d'exploitation Solaris 9 (4841420)
Bogues des serveurs Sun Enterprise 6500/5500/4500/3500
Consommation de mémoire accrue par le lecteur de configuration (4808821)
Possibilité d'affichage d'erreurs de lecteur de bande pendant l'exécution du lecteur de configuration (4846230)
Bogues des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800
Perte de mémoire mineure dans le lecteur de configuration de domaine (4862493)
Une panne d'alimentation entraîne l'affichage de taches noires à la place de la table Alimentations (4844612)
Bogues des systèmes Sun Fire 15K/12K
Affichage d'une tache noire dans la table système lorsque la reprise d'alimentation est en état d'activation (4852731)
Perte de mémoire dans l'agent de plate-forme du contrôleur système (4860281)
L'icône de la plate-forme risque de ne pas être visible sur le panneau droit de la console de Sun Management Center (4864183)
Arrêt de l'agent de plate-forme sur le contrôleur système suite à l'arrêt des services de gestion système et à l'actualisation du cache (4822944)
Bogues liés à Sun Fire Link
Une panne de noeud pendant l'activation de la liaison peut causer le gel de la console de Sun Management Center et de la fenêtre Détails de la matrice (4857941)
Absence de prise en charge du niveau de striping 1 pour la configuration du commutateur Sun Fire Link (4858050)
Mise à jour lente de l'état des liaisons par Sun Management Center lorsqu'un noeud de grappe est hors service (4644785)
Le nom de la matrice d'interconnexion Sun Fire Link n'est pas mis à jour lorsqu'une nouvelle matrice est chargée (4771624)
Risque d'absence d'un noeud configuré sous l'objet Sun Fire Link (4855154)
L'option de menu Gérer les noeuds enregistrés risque de ne pas s'afficher (4855259)
La couleur de l'alarme dans la vue physique ou la vue logique du commutateur n'est pas visible (4855551)
La barre de défilement ne s'affiche pas sur le côté droit de la fenêtre Détails de la matrice (4856536)
Une zone grise vide risque de s'afficher dans la fenêtre Détails de la matrice pour la vue Châssis et liaisons (4856884)
Perte de mémoire du proxy RSM (Remote Shared Memory) du gestionnaire de matrice (4863270)
Données manquantes dans la fenêtre des propriétés des routes (4771419)
Bogue s'appliquant aux systèmes Sun Fire 15K/12K et Sun Fire Link
Les tentatives de suppression d'un noeud de châssis Sun Fire 15K/12K risquent d'échouer si un châssis compte plusieurs noeuds dans la même partition (4856525)
Problème relatif aux serveurs d'entrée sophistiqués VSP (Volume Systems Products) dits serveurs de groupes de travail
La station de travail Sun Ultra 5 risque de s'identifier à une station de travail Sun Ultra 10 après une mise à niveau effectuée à l'aide de l'utilitaire de mise à jour de l'agent
Bogue relatif aux serveurs d'entrée sophistiqués VSP (serveurs de groupes de travail)
Certains types de plates-formes ne sont pas disponibles dans le menu Découverte d'objets (4822174)
Chapitre 3 Problèmes liés à la documentation
Erreurs contenues dans la documentation
Document concerné : chapitre 1 du Guide d'installation et de configuration de Sun Management Center 3.5
Document concerné : annexe E du Guide d'installation et de configuration de Sun Management Center 3.5
Document concerné : “Tâches post-installation de Sun Management Center” dans le Guide d'installation et de configuration de Sun Management Center 3.5
Document concerné : “Suppression de la configuration des périphériques T3” dans le Guide d'installation et de configuration de Sun Management Center 3.5
Document concerné : “Correctifs pour Sun StorEdge A500” dans le Guide d'installation et de configuration de Sun Management Center 3.5
Document concerné : page 81 du Sun Management Center Hardware Diagnostic Suite 2.0 User's Guide
Document concerné : “Package Name for English-Language Help File” dans le Sun Management Center Hardware Diagnostic Suite 2.0 User's Guide
Document concerné : “Installation d'une version localisée” dans le Sun Management Center 3.5 Supplement for VSP High-End Entry Servers (Workgroup Servers)
Document concerné : “Installation d'une version localisée” dans le Sun Management Center 3.5 Installation and Configuration Guide
Documents concernés : documentation supplémentaire en chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen, français et japonais uniquement disponible au format PDF
Document concerné : chapitre 1 du Sun Management Center 3.5 Supplement for Netra Servers, version japonaise
Document concerné : “Désinstallation du logiciel en utilisant l'ILC” dans le Sun Management Center 3.5 Supplement for Sun Fire 15K/12K Systems
Document concerné : “Présentation de l'administration Sun Fire Link” dans le Sun Fire Link Fabric Administrator's Guide
Document concerné : annexe B, “Importation de fichiers XML préconfigurés en utilisant l'option Gérer les configurations XML” dans le Sun Fire Link Fabric Administrator's Guide (4841740)
Document concerné : étapes 3a et 3b de la section “Mise à jour de Sun Management Center 3.0, Platform Update 4, à Sun Management Center 3.5” dans le Sun Fire Link Software Installation Guide
Document concerné : “Mise à jour de Sun Management Center 3.0, Platform Update 4, à Sun Management Center 3.5” dans le Sun Fire Link Software Installation Guide
Document concerné : “Instructions pour la mise à jour du logiciel Sun Fire Link 1.0 au logiciel Sun Fire Link 1.1” dans le Sun Fire Link Software Installation Guide
Document concerné : tableau 3–1, “Emplacement d'installation” dans le Sun Fire Link Software Installation Guide
Document concerné : “Liste des composants supplémentaires Sun Fire Link” dans le Sun Fire Link Software Installation Guide
Document concerné : “Création d'une image de mise à jour agent pour Sun Fire Link” dans le Sun Fire Link Software Installation Guide
Documents concernés : “Désinstallation du logiciel Sun Management Center 3.5” dans le Sun Fire Link Software Installation Guide, Sun Management Center 3.5 Supplement for Sun Fire 15K/12K Systems, Supplément Sun Management Center 3.5 pour les systèmes 6800/4810/4800/3800, Supplément Sun Management Center 3.5 pour les serveurs Starfire et Supplément Sun Management Center 3.5 pour les serveurs Sun Enterprise 6500/5500/4500/3500
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates