If you are installing a redundant power supply, it is not necessary to power off the system.
For more information, see:
"About Power Supplies"