| Guía de administración del Administrador de actualizaciones de Sun 1.0 |    
|
| Guía de administración del Administrador de actualizaciones de Sun 1.0 |
|
| C A P Í T U L O 5 |
|
Configuración de un proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun |
En este capítulo se describe cómo configurar un proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun, también denominado servidor local de parches, en un sistema Solaris 10. En este capítulo se incluye la siguiente información sobre tareas:
El servidor proxy de la Conexión al servicio de actualizaciones de Sun admite los sistemas cliente que utilizan el producto de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun, Edición del sistema 1.0 y el Administrador de Parches de Sun 2.0. Un sistema cliente de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun no es compatible con la antigua función del servidor de parches local asociada al Administrador de parches de Sun 2.0.
|
Nota: El proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun es una función opcional que puede obtenerse gratuitamente si tiene un plan de servicio Sun. Para obtener información sobre la obtención de los planes de servicio Sun, diríjase al Soporte de software del sistema operativo Solaris en http://www.sun.com/service/support/software/solaris/ y seleccione el nivel de servicio apropiado. |
Para obtener instrucciones sobre cómo instalar el proxy, consulte Cómo instalar la actualización de función del proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun o Cómo instalar el software del proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun.
La tabla siguiente identifica las tareas que puede realizar con el comando patchsvr setup para configurar un servidor de actualizaciones en la intranet. Consulte la página de comando man patchsvr(1M).
|
Configurar el proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun por primera vez. |
Antes de poder usar el sistema como proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun, debe hacer lo siguiente:
|
Cómo configurar inicialmente el proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun (línea de comandos) |
|
(Opcional) Obtener información sobre la configuración del proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun. |
Esta información puede servir de ayuda para diagnosticar problemas o ver los ajustes de configuración que se han especificado. |
Cómo ver los ajustes de configuración del proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun (línea de comandos) |
|
(Opcional) Cambiar los ajustes de configuración del proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun. |
De manera predeterminada, el proxy se conecta directamente a Internet y obtiene las actualizaciones del servidor de actualizaciones de Sun. Si su entorno de administración de actualizaciones no coincide con el predeterminado, modifique los ajustes de configuración adecuadamente. |
Cómo modificar los ajustes de configuración del proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun (línea de comandos) |
Los sistemas cliente están configurados de manera predeterminada para obtener las actualizaciones directamente del servidor de Sun. Los proxies de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun son necesarios en estas situaciones:
|
Nota: El proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun es una función opcional que puede obtenerse gratuitamente si tiene un plan de servicio Sun. Para obtener información sobre la obtención de los planes de servicio Sun, diríjase al Soporte de software del sistema operativo Solaris en http://www.sun.com/service/support/software/solaris/ y seleccione el nivel de servicio apropiado. |
Para obtener más información, consulte la sección Proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun.
Si desea configurar el entorno de administración de actualizaciones para que incluya un proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun y configurar los sistemas cliente para que utilicen un proxy, es necesario realizar estas tareas:
1. Configure e inicie el proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun.
Consulte Cómo configurar inicialmente el proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun (línea de comandos).
2. Configure el sistema o sistemas cliente para que obtengan las actualizaciones del proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun.
Consulte Cómo especificar un origen de actualizaciones (GUI).
Cuando haya completado estas tareas, estará preparado para que los sistemas cliente obtengan las actualizaciones desde el proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun. Consulte Administración de actualizaciones de Solaris con la interfaz gráfica de usuario del Administrador de actualizaciones de Sun.
Es necesario que el proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun obtenga las actualizaciones y los datos de actualización de uno de estos orígenes:
Una vez configurado el proxy de Conexión al servidor de actualizaciones de Sun, deberá configurar los sistemas cliente para que se comuniquen con ese proxy. Después ya estará preparado para que los sistemas cliente obtengan las actualizaciones desde dicho proxy.
Para configurar y activar el proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun se usa el comando patchsvr. Consulte la página de comando man patchsvr(1M).
|
Antes de usar un sistema como proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun, debe asegurarse de que tiene el software del proxy instalado; configurarlo e iniciarlo y, después, configurar clientes para que se comuniquen con él.
El sistema seleccionado para actuar como proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun en la intranet debe cumplir estos requisitos de software:
|
Nota: Si el proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun usa un proxy de red para conectarse a Internet, deberá especificar información sobre el proxy de red. Consulte Cómo modificar los ajustes de configuración del proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun (línea de comandos). |
1. Inicie sesión como superusuario en el sistema que desea usar como proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun.
2. Averigüe si los paquetes SUNWpsvru y SUNWpsvrr están instalados en el sistema.
# pkginfo | grep SUNWpsvr system SUNWpsvrr Patch Server Deployment (Root) system SUNWpsvru Patch Server Deployment (Usr) |
3. Si los paquetes no están instalados, es necesario que los instale antes de continuar con esta tarea.
4. Registre este sistema con el Administrador de actualizaciones.
Consulte Registro del sistema con el Administrador de actualizaciones de Sun (mapa de tareas).
5. En caso de ser necesario, especifique el proxy de red que usa el proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun para conectarse a Internet.
# patchsvr setup -x nombre-proxy-red:puerto
Si no dispone de la información sobre el proxy de red, póngase en contacto con el administrador de su red.
6. Especifique el origen de las actualizaciones.
El proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun puede apuntar a un origen de actualizaciones distinto. Este origen de actualizaciones puede usarse para servir peticiones de descarga de actualizaciones a las que no pueda dar servicio su proxy. El origen de actualizaciones del proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun es de manera predeterminada el servidor de actualizaciones de Sun.
# patchsvr setup -p http://nombre-servidor:3816/solaris/
# patchsvr setup -p file:///nombre-directorio
La recolección local de actualizaciones puede encontrarse en un directorio, en un CD o en un sistema de archivos remoto.
# patchsvr setup -p https://getupdates.sun.com/solaris/
7. Inicie el proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun.
8. (Opcional) Active el proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun para que inicie cada vez que el sistema arranque.
Cada uno de estos ejemplos verifica que el proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun está instalado en el sistema.
Luego configure psvr1 para que obtenga actualizaciones desde el servidor de actualizaciones de Sun. Además, psvr1 se comunica con Internet a través de un proxy de red. Antes de dejar listo el proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun para su uso, es necesario que especifique el nombre del host, networkproxy1 y el número de puerto, 2010 del proxy de red. Después de configurar psvr1, debe iniciarlo. También puede activarlo para que se reinicie automáticamente cuando el sistema arranque.
Ahora configurará psvr2 para que obtenga actualizaciones desde psvr1 especificando la URL del servidor, que es http://psvr1:3816/solaris/. Después de configurar psvr2, debe iniciarlo. También puede activarlo para que se reinicie automáticamente cuando el sistema arranque.
Ahora que los dos servidores de actualización están configurados e iniciados, configurará sistemas cliente para que los utilicen. Consulte Cómo especificar un origen de actualizaciones (GUI).
Ahora que el servidor de actualizaciones está configurado e iniciado, configure los sistemas cliente para utilizarlo. Consulte Cómo especificar un origen de actualizaciones (GUI).
Ahora que el servidor de actualizaciones está configurado e iniciado, configure los sistemas cliente para utilizarlo. Consulte Cómo especificar un origen de actualizaciones (GUI).
Ahora que el servidor de actualizaciones está configurado e iniciado, configure los sistemas cliente para utilizarlo. Consulte Cómo especificar un origen de actualizaciones (GUI).
|
Los ajustes de configuración del proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun pueden comprobarse como ayuda para diagnosticar problemas o para entender las cuestiones relacionadas con actualizaciones del servidor.
La información incluye lo siguiente:
1. Inicie sesión en el proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun como superusuario.
2. Liste los ajustes de configuración correspondientes al proxy.
# patchsvr setup -l Patch source URL: https://getupdates.sun.com/solaris/ Cache location: /var/sadm/spool/patchsvr Web proxy host name: mars Web proxy port number: 8080 |
|
Para modificar los ajustes de configuración del proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun, antes es necesario pararlo. Cuando termine de cambiar los ajustes con el comando patchsvr setup deberá reiniciar el proxy.
Para obtener información sobre los ajustes de configuración que puede modificar, consulte la página de comando man patchsvr(1M).
1. Inicie sesión como superusuario en el sistema que desea usar como proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun.
3. Modifique uno o más ajustes de configuración, uno por línea de comandos.
Por ejemplo, especifique un proxy de red network-proxy-name y un puerto, port.
# patchsvr setup -x nombre-proxy-red:puerto
Este ejemplo muestra cómo modificar algunos ajustes de configuración del proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun. El proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun se comunica con Internet mediante un proxy de red. En primer lugar, debe parar el proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun y, después, proporcione el nombre de host networkproxy1 y el número de puerto 2010 para el proxy de red.
A continuación, especifique el siguiente proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun de la cadena. Configure dos proxies para que den servicio a los sistemas de dos edificios. El servidor psvr1 obtiene las actualizaciones desde el servidor de actualizaciones de Sun. El segundo servidor, psvr2, obtiene las actualizaciones de psvr1. Ahora configurará psvr2 para que obtenga actualizaciones desde psvr1 especificando la URL del servidor, que es http://psvr1:3816/solaris/.
# patchsvr stop Shutting down Local Patch Server # patchsvr setup -x networkproxy1:2010 # patchsvr setup -p http://psvr1:3816/solaris/ # patchsvr start Starting Local Patch Server |
| Guía de administración del Administrador de actualizaciones de Sun 1.0 | 835-0626 |
|
Copyright © 2005, Sun Microsystems, Inc. Reservados todos los derechos.
Cómo configurar inicialmente el proxy de Conexión al servicio de actualizaciones de Sun (línea de comandos)