sendmail の version 8.12 より、アドレスを正しく識別するために、構成に使用する IPv6 アドレスの前に IPv6: タグを付ける必要があります。IPv6 アドレスを識別しない場合は、タグを前に付けません。
