Sun ONE �ΰ�     ����      ����      ����      ��=     
Sun ONE Directory Proxy Server ���� ���?



3��   Directory Proxy Server �ܼ� �Ұ�

Sun ONE Directory Proxy Server�� ��ġ�� �� ���丮 ���� ���; ����ϵ��� ������ ��= �ش� �۾�; �ڼ��� ������մϴ�. Directory Proxy Server �� �۾�� ���� ����, ���� �� �ٽ� ����, �׷� �����, Ưd �̺�Ʈ�� �ĺ��ϰ� �ش� �۾�; �����ϵ��� ���� ��d, ���� ����, �ϻ����� ���� /�� �� �۾� ����, �α� ����� ��� ��: ���� ��� �۾��� ���Ե˴ϴ�.

�̷��� ���� ��� �۾�; ��� ���� ������ �� �ֵ��� Directory Proxy Server�� Directory Proxy Server ���� �ܼ� �� Directory Proxy Server ���� ����� �ܼ��̶�� GUI ��� �� ������ f���մϴ�. �� ���� ��� �ܼ� ������ �׼����� �� �ֽ4ϴ�. �� �忡���� Sun ONE �� Directory Proxy Server �ֿܼ� ���� ���並 f���մϴ�.

�� ��: ��= ����8�� �����Ǿ� �ֽ4ϴ�.

  • Sun ONE Console ����
  • Directory Proxy Server �ܼ� �׼���


  • ��

    Sun ONE Console������ �پ��� ��Ʈ��ũ �ڿ�; ���� �� �ֽ4ϴ�. �� �忡���� Sun ONE Console; ����Ͽ� Directory Proxy Server�� ���ϴ� �۾� ���ؼ��� ��a��8�� �����մϴ�. Sun ONE Console�� ���� �ڼ��� ����: Directory Proxy Server ���?�� �Բ� f��Ǵ� Managing Servers with Sun ONE Console; ��v�Ͻʽÿ�. http://docs.sun.com/������ �� ���?�� ���纻; ���� �� �ֽ4ϴ�.



Sun ONE Console ����

Sun ONE Console: v���� ���� ���丮�� ��ϵ� ��� ��Ʈ��ũ �ڿ� GUI ��� �w�Ʈ���带 f���ϴ� ���� ������ Java �?� �wα׷��Դϴ�. �� ���� �� �������̽��� ��Ʈ��ũ�� ���� ��ġ�� ��� Sun ONE 5.x ���� ���� �ν��Ͻ��� �׼��� ��a; f���Ͽ� ��Ʈ��ũ �� �ܼ�ȭ�մϴ�. ����, ����� ���丮�� ���� �� �������̽��� f���Ͽ� �⺻ ����� �� �׷� �� �ܼ�ȭ�մϴ�.

�׸� 3-1: Sun ONE Console�� "���� �� �?� �wα׷�" �ǿ��� Directory Proxy Server �ν��Ͻ��� ���õ� ���¸� �����ݴϴ�.

�׸� 3-1    Sun ONE Console: ���� �� �?� �wα׷� ��
Sun ONE Console: ���� �� �?� �wα׷� ��

���� �� �?� �wα׷� ��

Sun ONE Console�� ��� �ν��Ͻ��� ���, �ش� �ν��Ͻ����� ���� �� �ִ� ��Ʈ��ũ f��: ������ ���� ���丮�� ���� d���� ����Ǵ� �ڿ� ���� ��, Sun ONE Console���� ������� �� �ִ� �ִ� ȣ��Ʈ �� ���� ���տ� ���� d�ǵ˴ϴ�. ���۰���(���� ���丮�� ���ϴ� ���)�� ���� ���丮�� ��ϵ� ��� ��Ʈ��ũ �ڿ� ���� �׼��� ����; ��d�� �� �ֽ4ϴ�. ���, Sun ONE Console; ����ϴ� ������ ��� ���۰��ڰ� ��d�� �׼��� ���ѿ� ��� ��f�� ǥ�õǴ� ȣ��Ʈ �� ���� �� �� ��; �� �ֽ4ϴ�.

"���� �� �?� �wα׷�" ��: Ưd ���� ���丮�� ��ϵ� ��� ���� ǥ���Ͽ� ����ڰ� f���� �� �ִ� ��� ���� ����Ʈ���� �� �ڿ� ���� ���յ� �並 f���մϴ�. f���� �� �ִ� �׸�: ���۰��ڰ� ��d�� �׼��� ���ѿ� ��� ��d�˴ϴ�.

�� �信�� ������ �׷� �Ǵ� ���� Ŭ������ �۾�; �� �� ������ �� �ֽ4ϴ�. ��, "���� �� �?� �wα׷�" ��; ����Ͽ� ���� ���� �� �ý����� ���� �ٸ� ��Ʈ�� ��ġ�Ǵ� ���� ���� ���� �� �ֽ4ϴ�. ����, �ش� ���� �ν��Ͻ� �׸�(SIE)�� ������; �� �� ���� ���� ���� �ܼ� �Ǵ� �� �������̽��� �׼����� �� �ֽ4ϴ�.

"���� �� �?� �wα׷�" �ǿ��� ��=�� ��: �پ��� Directory Proxy Server ��� �۾�; ������ �� �ֽ4ϴ�.

  • Directory Proxy Server ���� �ܼ� ����
  • Directory Proxy Server ���� ����� �ܼ� ����(Directory Proxy Server �׷�; ������ �� ��=)
  • Directory Proxy Server�� ���� �׼��� ���� ��d
  • Administration Server Console ����(Directory Proxy Server �� '�� Administration Server �ν��Ͻ��� ������ �� ��=)

����� �� �׷� ��

"����� �� �׷�" ��(�׸� 3-2 ��v)������ ���� ����� �� �׷쿡 ���� ����� ��d, �׷� ��� �� �׼��� f�� d���� ���մϴ�. Sun ONE Console �w��ӿ�ũ�� ��ϵ� ��� �?� �wα׷�: ȸ�� ��� ����� �����͸� '�� �� ���丮�� ����� ���丮�� �ִ� �ٽ� ����� �� �׷� d���� ��/�մϴ�.

�׸� 3-2    Sun ONE Console: ����� �� �׷� ��
Sun ONE Console: ����� �� �׷� ��

�� �ǿ��� ��=�� ��: �پ��� ����� �� �׷� ��� �۾�; ������ �� �ֽ4ϴ�.

  • ����� ���丮���� ����� �� �׷� d�� �߰�, ��d �� ��f
  • ����� ���丮���� Ưd ����� �� �׷� �׸� �˻�

Sun ONE Administration Server

Sun ONE Administration Server�� Sun ONE Console; ���� Directory Proxy Server�� ������ ��� Sun ONE ���� ������ �� �ְ� ���ִ� % ���(HTTP) �����Դϴ�. �̷��� ���� �����Ϸx� Administration Server�� �ش� ������ ���� ���丮�� ���� �����ؾ� �մϴ�. Administration Server�� ��� Sun ONE ����� �Բ� f��Ǹ� ���� �׷��� ù ��° ���� ��ġ�� �� ��ġ�˴ϴ�. ���� �׷�: ���� ��Ʈ ���丮�� ��ġ�ǰ� Administration Server�� ���� �ν��Ͻ��� ���� ��Ǵ� ���� ���մϴ�.

Sun ONE Console �α��� ȭ�鿡 URL; �Է��Ͽ� Administration Server�� �׼����մϴ�. ; ��v�Ͻʽÿ�. �� URL: Directory Proxy Server�� ��ġ�� �� ������ ��ǻ�� ȣ��Ʈ �̸��� ��Ʈ ��ȣ�� ���8�� �մϴ�. URL ���: ��=�� ���4ϴ�. http://<machine_name>.<your_domain>.<domain>:<port>

Administration Server�� �׼����Ϸp� �õ��� ������ ����� ���̵�� ��й�ȣ�� �Է��Ͽ� ���� ���丮�� ���� ����; �޾ƾ� �մϴ�. ����� ���̵�� ��й�ȣ�� ��ǻ�Ϳ� Directory Proxy Server(�Ǵ� ���� �׷��� ù ��° ����) �� Administration Server�� ��ġ�� �� ��d�� ���� ���̵� �� ��й�ȣ�Դϴ�. Administration Server�� ���� ���� ��� Sun ONE Console; ����Ͽ� Directory Proxy Server�� �����Ͽ� �׷쿡 �ִ� ��� ���� ���� �� �ֽ4ϴ�.

Administration Server�� ���� �ڼ��� ����: Managing Servers with Sun ONE Console; ��v�Ͻʽÿ�. Directory Proxy Server ��ġ���� �� ���?�� �¶��� ����; ���x� ��= ����; ���ϴ�. <server-root>/manual/en/admin/ag/contents.htm

�Ʒ� ����Ʈ������ �� ���?�� �ֽ� ����; ���� �� �ֽ4ϴ�.

http://docs.Sun ONE.com/docs/manuals/console.html

Administration Server ����

Directory Proxy Server ��ġ �wα׷�: ��ġ�ϴ� ���� �ĺ��� Administration Server �ν��Ͻ��� �ڵ�8�� �����Ͽ� Directory Proxy Server�� ������մϴ�. Directory Proxy Server ��ġ �Ŀ� Administration Server�� ������ ��� Directory Proxy Server �ֿܼ��� Directory Proxy Server�� ���Ϸx� Administration Server�� �ٽ� �����ؾ� �մϴ�.

������̳� Windows NT ���� �гο��� Administration Server�� ������ �� �ֽ4ϴ�.

  • ����ٿ��� Administration Server�� �����Ϸx� ��=; �����մϴ�.
  • ��� �w���Ʈ���� ��= ��; �Է��մϴ�. <server-root>/start-admin

  • Administration Server�� Windows NT �ý��ۿ��� ���񽺷� ����˴ϴ�. Windows NT ���� �г�; ����Ͽ� ���񽺸� ��b ������ �� �ֽ4ϴ�.

'���� ������ ��� ���: ��ġ�ϴ� ���� ��d�� ��Ʈ ��ȣ���� Administration Server�� �����մϴ�. ���� ���� ���̸� Sun ONE Console; ����Ͽ� Directory Proxy Server�� �׼����� �� �ֽ4ϴ�.

Administration Server ����

Administration Server�� ������� ��; ���� ~���ϴ� ���� ���Ȼ� �}4ϴ�. �̷��� �ϸ� �ٸ� ����� ����; �����ϴ� ��; �ִ��� ������ �� �ֽ4ϴ�. Sun ONE Console, ����� �Ǵ� Windows NT ���� �гο��� ���� ~���� �� �ֽ4ϴ�.

  • Sun ONE Console���� Administration Server�� ~���Ϸx� ��=; �����մϴ�.
    1. Sun ONE Console�� �α����մϴ�( ��v).
    2. "���� �� �?� �wα׷�" �ǿ��� ~���� Administration Server �ν��Ͻ��� ã�Ƽ� �ش� �׸�; �� �� �����ϴ�.
    3. Administration Server Console�� ��Ÿ���ϴ�.

    4. �۾� �ǿ��� ���� ���� �����ϴ�.

  • ����ٿ��� Administration Server�� ~���Ϸx� ��=; �����մϴ�.
  • ��� �w���Ʈ���� ��= ��; �Է��մϴ�. <server-root>/stop-admin

  • Administration Server�� Windows NT �ý��ۿ��� ���񽺷� ����ǰ�, Windows NT ���� �г�; ����Ͽ� ���񽺸� ��b ������ �� �ֽ4ϴ�.

Directory Proxy Server �ܼ� �׼���

Directory Proxy Server �ֿܼ��� Directory Proxy Server �� �۾�; �����Ϸx� ���� �ܼ�; ���� ����� �մϴ�.

�ܰ� 1. Sun ONE Console�� �α���

�ش� ���� ���丮 �� Administration Server�� ���� ���� ���� Sun ONE Console; ���� �� ����� �� �ֽ4ϴ�. ���� ����ǰ� ���� ��: ��� ����ٷ� �̵��Ͽ� ���� �����Ͻʽÿ�. ����ٿ��� Administration Server�� �����ϴ� ��� ���� �ڼ��� ����: ; ��v�Ͻʽÿ�. ���� ���丮 ���۰� ����� �ڼ��� ����: Sun ONE Directory Server ���?�� ��v�Ͻʽÿ�.

Sun ONE Console; �����ϸ� �α��� â�� ǥ�õ˴ϴ�. �׼��� ������ �ִ� ���� �׷�; ��Ÿ���� Administration Server�� ���� ���̵�, ��й�ȣ �� URL (��Ʈ ��ȣ ����); �Է��Ͽ� ���� ���丮�� ���� ����; �޾ƾ� �մϴ�. ��Ʈ��ũ�� �ִ� �ϳ� �̻��� ���� �׷쿡 ���� �׼��� ������ ��� ��쿡�� Sun ONE Console; ����� �� ��4ϴ�.

  1. �ش� �ɼ�; ����Ͽ� Sun ONE Console �?� �wα׷�; ���ϴ�.
    • UNIX �ý��ۿ� ���÷� �׼����� ��� ����� �w���Ʈ���� ��= ��; �Է��մϴ�. <server-root>/start-console
    • Windows NT �ý��ۿ��� ���÷� �׼����� ��� ���� ȭ���� Sun ONE Console ������; �� �� �����ϴ�. �� ������: Sun ONE ���� ó= ��ġ�� �� �������ϴ�.

    Sun ONE Console �α��� â�� ��Ÿ���ϴ�.

  2. ���� ���丮�� ���� ����; �޽4ϴ�.
  3. ����� ���̵�. �ý��ۿ� Administration Server�� ��ġ�� �� ��d�� ���� ���̵��� �Է��մϴ�. Administration Server�� Sun ONE ���� ó= ��ġ�� �� �Ǵ� Directory Proxy Server�� ��ġ�� �� ��ġ�˴ϴ�.

    ��й�ȣ. Directory Proxy Server ��ġ �߿� Administration Server�� �ý��ۿ� ��ġ�� �� ��d�� ���� ��й�ȣ�� �Է��մϴ�.

    �� URL. �� �ʵ忡 Administration Server�� ���� URL�� ǥ�õ˴ϴ�. URL�� ǥ�õ��� �ʰų� ���ϴ� Administration Server URL�� ��� ��� �� �ʵ忡 �ش� URL; �Է��մϴ�. URL: Directory Proxy Server�� ��ġ�� �� ������ ��ǻ�� ȣ��Ʈ �̸��� Administration Server ��Ʈ ��ȣ�� �̷����ϴ�. ��= ���; ����Ͻʽÿ�.

    http://<machine_name>.<your_domain>.<domain>:<port_number>

    ���� ���, ������ �̸��� sun�� ��� Administration Server�� myHost��� ȣ��Ʈ �ý��ۿ� ��ġ�ϰ� ��Ʈ ��ȣ�� 12345�� ��d�ߴٸ� URL: ��=�� ���4ϴ�. http://myHost.sun.com:12345

  4. Ȯ��; �����ϴ�.
  5. Sun ONE Console�� ������ f���� �� �ִ� ��� ���� �� �ڿ� ����� ǥ�õ˴ϴ�.


    f���� �� �ִ� ��� ���� �� �?� �wα׷�; �����ִ� Sun ONE Console

�ܰ� 2. �ش� Directory Proxy Server �ܼ� ����

Sun ONE Console���� Directory Proxy Server�� ���� �� �׸��� �ֽ4ϴ�. �ϳ��� Directory Proxy Server �ν��Ͻ� ��忡 ���� �׸��̰� �� �ϳ��� Directory Proxy Server ���� ��忡 ���� �׸��Դϴ�. Directory Proxy Server �ν��Ͻ� ���� Directory Proxy Server ���� �ν��Ͻ��� �ش��ϰ� Directory Proxy Server ���� ���� ���� Directory Proxy Server �ν��Ͻ����� ��/�ϴ� ������ �ش��մϴ�.

�� ���� GUI ��� �� �������̽��� ����˴ϴ�.

  • Directory Proxy Server �ܼ� - �� �� �������̽��� ����Ͽ� Directory Proxy Server �ν��Ͻ��� �ۼ�, ���� �� ��(��: ����, ����, ���� ��d, �α� ����� ��)�� �� �ֽ4ϴ�. Directory Proxy Server ���� �ܼ�; ����Ͽ� ���� ���� �Ǵ� ���8�� �׼����� �� �ֽ4ϴ�. Directory Proxy Server���� ����� ������ Directory Proxy Server �ν��Ͻ��� �ش� ����; ����ϴ� ��� Directory Proxy Server �ν��Ͻ��� ����; ��Ĩ�ϴ�.
  • Directory Proxy Server ���� ����� �ܼ� - ���� Directory Proxy Server �ν��Ͻ����� �? �� �ý��� ����; ��/�մϴ�. Directory Proxy Server �ν��Ͻ����� ���� d���� ��/�� �� ��8�Ƿ� Directory Proxy Server Ŭ�����͸� �����ϰ� ���� �� �ֽ4ϴ�. Directory Proxy Server ���� ����� �ܼ�: Directory Proxy Server Ŭ�����͸� ���� �� ���� �� �ִ� �� �������̽��Դϴ�. �� �������̽��� ���� ������ ����: ����� ����; ����ϴ� ��� Directory Proxy Server �ν��Ͻ��� ���˴ϴ�.

Directory Proxy Server ���� �ܼ� ����

Sun ONE Console�� �α����ϰ� ���� Directory Proxy Server ���� �ܼ�; �� �� �ֽ4ϴ�. Sun ONE Console�� Ž�� Ʈ������ Directory Proxy Server �ν��Ͻ��� ���ϴ� ���� �׷�; �����ϴ� ȣ��Ʈ �̸�; Ȯ���ϰ�, ���� �׷� ��带 Ȯ���� ��= ���ϴ� Directory Proxy Server �ν��Ͻ��� �ش��ϴ� �׸�; �����ϰ� ���⸦ �����ϴ�. Directory Proxy Server �ܼ��� �����ϴ�(�׸� 3-3).

�׸� 3-3    Directory Proxy Server ���� �ܼ�: �۾� ��
Directory Proxy Server �۾� ��

Directory Proxy Server �ֿܼ��� Ưd �� ����; ����ϴ� �� ���� ���� �۾� �ǰ� ���� ���� �ֽ4ϴ�.

�۾� �ǿ����� ���� ����, ����, �ٽ� ���� �� �ٽ� �ε�, ���� LDAP ���丮�� �ε� �л� �Ǵ� ���� vd, ���� �� ��� ��: �Ϲ����� �۾�; ������ �� �ֽ4ϴ�. Directory Proxy Server ����, ���� �� �ٽ� ���ۿ� ���� �ڼ��� ����: 4�� "Directory Proxy Server ����, �ٽ� ���� �� ����"�� ��v�Ͻʽÿ�. �ε� ���� vd�� ���� �ڼ��� ����: 7�� "��� d�� ��ü d�� �� ��"�� ��v�Ͻʽÿ�. ���� �� ���� �ڼ��� ����: 11�� "���� ����"; ��v�Ͻʽÿ�.

���� ��(�׸� 3-4)������ Ưd �ν��Ͻ��� ����; ���� ��d�� �� �ֽ4ϴ�.

�׸� 3-4    Directory Proxy Server ���� �ܼ�: ���� ���� ��d ��
Directory Proxy Server �ܼ� ���� ��

��d �ǰ� ��ȣȭ ��: Directory Proxy Server�� Ưd �ν��Ͻ��� �����Ǿ� �ִ� ���� ����� �ֽ4ϴ�.

��d ��(�׸� 3-4)������ ��= �Ű� ���� ������ �� �ֽ4ϴ�.

��Ʈ��ũ. Directory Proxy Server�� �� �ν��Ͻ��� ���� ȣ��Ʈ �̸�, ��Ʈ �� SSL ��Ʈ�� ǥ���մϴ�.

SSL/TLS. Directory Proxy Server���� ������ ����� Ŭ���̾�Ʈ�� SSL ������� �ʿ�� �ϴ� ���� ���õ� ����; ǥ���մϴ�. ���� Directory Proxy Server�� ���� Ŭ���̾�Ʈ�� SSL/TLS ����� �鿣�� ��ſ� ���� Directory Proxy Server�� SSL/TLS ����; �ĺ��մϴ�.

����. Directory Proxy Server ���� ��α� ��; ǥ���ϸ�, ����ڰ� �ִ� ���� �� ��d�ϰ� ���� Ǯ �ð� �ʰ� ��; ��d�� �� �ֵ��� �մϴ�.

Unix. Directory Proxy Server�� �� �ν��Ͻ��� ���� UNIX ����� ���̵�� �۾� ���丮�� ǥ���մϴ�.

��= �̸�8�� ��d ����. ����ڰ� ��� ���ڿ� ���� ǥ�õ� ���� ���ǿ� ���� Directory Proxy Server �̸� ��; ��d�� �� �ֵ��� �մϴ�. ����; ��� ����ų� ���� Directory Proxy Server ����; ��f�� �� �ֽ4ϴ�.

���� ���� ��ȣȭ ��(�׸� 3-5)������ ��ȣȭ ��d; ���� ��d�� �� �ֽ4ϴ�.

�׸� 3-5    Directory Proxy Server ���� �ܼ�: ���� ���� ��ȣȭ ��
Directory Proxy Server �ܼ� ���� ��ȣȭ ��

��ȣȭ �ǿ����� ��= �Ű� ���� ������ �� �ֽ4ϴ�.

����. ���� ȭ�� ��; �����Ͽ� ��� �߰��� ����� �� �� �ֽ4ϴ�.

�� ���� SSL ���. �� Directory Proxy Server �ν��Ͻ��� SSL ��ȣȭ�� ����մϴ�.

�� ��ȣ �йи� RSA ���. Directory Proxy Server�� �� �ν��Ͻ��� ���� ���� ��ġ, ���� �� ��ȣ ��d; ��d�� �� �ֽ4ϴ�.

�ý��ۿ��� ��ȣȭ�� ��d�ϴ� �Ͱ� ����� �ڼ��� ����: "�ý��� ���� �ν��Ͻ� �����"�� ��v�Ͻʽÿ�.

Directory Proxy Server ���� ����� �ܼ� ����

DPS �ֿܼ� �α����� ��� Directory Proxy Server ���� ����� �ܼ�; �� �� �ֽ4ϴ�. DPS �ܼ��� Ž�� Ʈ������ Directory Proxy Server ���� ��带 Ȯ���ϰ�, �׸�; ������ ��= Ȯ��; �����ϴ�. Directory Proxy Server ���� ����� �ܼ��� �����ϴ�(�׸� 3-6).

�׸� 3-6    Directory Proxy Server ���� ����� �ܼ�
Directory Proxy Server ���� ����� �ܼ�

���ʿ� �ִ� Ž�� Ʈ������ �� Directory Proxy Server�� �⺻ ���� ��ü�� ���� ��尡 ���ԵǾ� �ֽ4ϴ�. �⺻ ��� �� �ϳ��� Ȯ���ϸ� ��ü ��' /�� ������ ���� Ʈ�� ��尡 ǥ�õ˴ϴ�. Ʈ�� ��带 ������ �8��ʿ� ������ Ʈ�� ��尡 ��Ÿ���� /���� ��� ��ü�� ��� �ִ� ���̺��� ǥ�õ˴ϴ�. ��Ʈ��ũ �׷�ó�� �� �߿��� ��ü ���̺?�� ���� ��ü�� '�� �ø��ų� �Ʒ��� ���|� �� �ٲ� �� �ִ� '��/�Ʒ��� ��ư ������ �ֽ4ϴ�.

ǥ 3-1���� Ž�� Ʈ���� ǥ�õǴ� ���� ��ü /���� �����Ǿ� �ֽ4ϴ�.

ǥ 3-1    Directory Proxy Server ���� ����� �ܼ��� ���� ��ü 

���� ��ü /��

����

��Ʈ��ũ �׷�

�� ��Ʈ��ũ �׷� ��ü�� Ưd Ŭ���̾�Ʈ Ŀ�´�Ƽ�� �ĺ��ϰ� �ش� �׷�� ��ġ�ϴ� Ŭ���̾�Ʈ�� ����� f�� ����; ��d�մϴ�.

�ڼ��� ����: 6�� "�׷� ����� �� ��"�� ��v�Ͻʽÿ�.

�̺�Ʈ

�̺�Ʈ ��ü�� �̸� ��d�� Ưd ���¿��� �߻��ϴ� v��; ��d�ϴ� �� ���˴ϴ�. Ưd �̺�Ʈ�� v��; �����Ͽ� �ش� v���� ��w�Ǹ� Directory Proxy Server���� Ưd �۾�; �����ϵ��� �� �� �ֽ4ϴ�.

�ڼ��� ����: 8�� "�̺�Ʈ ��ü ����� �� ��"�� ��v�Ͻʽÿ�.

�۾�

�۾�: �̺�Ʈ�� �߻��� �� ������ �۾�; ��d�ϴ� �� ���˴ϴ�. �ڼ��� ����: 9�� "�۾� ��ü ����� �� ��"�� ��v�Ͻʽÿ�.

��� d��

��� d���� Ŭ���̾�Ʈ�� ���� �������� f��; ����ϴ� �� ���˴ϴ�. �� �׷� ��ü�� ��� d�� ��ü�� ���� d�ǵ� ��� d�� ����; ������ �� �ֽ4ϴ�.

�ڼ��� ����: 7�� "��� d�� ��ü d�� �� ��"�� ��v�Ͻʽÿ�.


����      ����      ����      ��=     
Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc. ��� �Ǹ��� ���۱����� ��/�Դϴ�.