Utilisation de Power Management

Préface

Le manuel Utilisation de Power Management explique comment configurer et faire fonctionner les stations de travail de bureau de manière à économiser l'énergie. Le logiciel Power Management^TM est fourni avec la présente version de Solaris(TM). Le logiciel de gestion de l'énergie des systèmes n'est pas destiné aux serveurs, toutefois, les méthodes de gestion de l'énergie d'un écran raccordé à un serveur peuvent présenter de l'intérêt.

Ce manuel explique l'application de ces fonctions à des stations de travail produites par Sun Microsystems^TM, Inc. Si vous utilisez la présente version de Solaris sur un matériel fourni par un autre fabricant, reportez-vous aux sources d'informations relatives à ces produits afin de déterminer la compatibilité du logiciel Power Management avec votre matériel. Reportez-vous aussi à la documentation du fabricant fournie avec votre matériel afin de déterminer si les distinctions présentées au sein de ce manuel (telles que celles entre des machines à architectures sun4m et sun4u) s'appliquent à votre matériel.

Organisation du manuel

Ce manuel est composé des chapitres suivants :

Le Chapitre 1 explique l'intérêt de la réduction de la consommation électrique par le biais des fonctions de Power Management et fournit une présentation générale de ces fonctions.

Le Chapitre 2 fournit une présentation générale de l'interface utilisateur graphique (IUG) Dtpower, ses conventions et programmes de base pour économiser l'énergie.

Le Chapitre 3 explique comment établir un plan de gestion de l'énergie personnalisé en neutralisant les programmes d'alimentation du système, de l'écran et des lecteurs de disque.

Le Chapitre 4 explique d'autres façons d'utiliser la fonction Interruption-Reprise (Suspend-Resume) sur des processus systèmes et les points à considérer avant de choisir cette fonction. Il traite aussi des fonctions de mise sous tension et hors tension et des possibilités d'enregistrer l'état du système lors de sa mise hors tension et de l'y ramener lors de la mise sous tension suivante. Il explique aussi comment résoudre les divers problèmes et messages d'erreurs liés à l'utilisation de la fonction Interruption-Reprise.

Conventions typographiques

Caractère ou symbole	Signification	Exemple
`AaBbCc123`	Noms de commandes, fichiers et répertoires ; messages système.	Editez votre fichier `.login`. Utilisez `ls -a` pour obtenir la liste de tous les fichiers. `% Vous avez du courrier en attente`.
`AaBbCc123`	Caractères saisis par l'utilisateur, par opposition aux messages du système.	`%` `su` `Mot de passe :`
`AaBbCc123`	Titres de manuels, nouveaux mots ou expressions, mots mis en évidence.	Reportez-vous au chapitre 6 du Manuel de l'utilisateur. Ces options sont appelées options de classe. Pour effectuer cette opération, vous devez être super-utilisateur.
	Variable de ligne de commande, à remplacer par une valeur ou un nom réel.	Pour supprimer un fichier, tapez `rm` `nom_fichier`.

Prompts de Shell

Shell	Prompt
Prompt C shell	`nom_machine%`
Prompt de superutilisateur C Shell	`nom_machine#`
Prompt Bourne Shell et Korn Shell	`$`
Prompt de superutilisateur Bourne Shell et Korn Shell	`#`

Bibliographie

Application	Titre
Produits matériels Sun	Guide de la plate-forme matérielle Sun
Développement	Writing Device Drivers (Dans la collection Solaris 8, Software Developer)

Commande de documentation Sun

Fatbrain.com est une librairie professionnelle sur Internet qui dispose d'un stock choisi de documents techniques sur les produits Sun Microsystems, Inc. Pour obtenir une liste de ces documents et savoir comment les commander, consultez le Centre de documentation Sun sur Fatbrain.com à l'adresse suivante :

http://www1.fatbrain.com/documentation/sun

Documentation Sun sur le Web

Le site web docs.sun.com^SM vous permet d'accéder à la documentation technique Sun sur le World Wide Web. Vous pouvez parcourir le fichier d'archive docs.sun.com ou rechercher un titre d'ouvrage ou un thème spécifique sur :

http://docs.sun.com

Vos commentaires sont les bienvenus

Nous souhaitons améliorer notre documentation. Vos commentaires et suggestions sont donc les bienvenus. Vous pouvez nous envoyer vos commentaires par courrier électronique à :

docfeedback@sun.com

N'oubliez pas d'indiquer le numéro de référence (806-2878-10) de votre document dans l'espace réservé à l'objet de votre courrier électronique.