|
| |
| de actualización de Sun Java Enterprise System 5 para UNIX | |
Capítulo4
Sun Cluster Geographic EditionEn este capítulo, se describe cómo actualizar Sun Cluster Geographic Edition a Java ES 5 (Versión 5): Sun Cluster Geographic Edition 3.1 2006Q4.
Este capítulo proporciona una visión general de las consideraciones que hay que tener en cuenta para la actualización de las diferentes rutas de actualización admitidas por la Versión 5. Se tratan las actualizaciones tanto en el sistema operativo Solaris como en Linux.
Visión general de las actualizaciones de Sun Cluster Geographic EditionEn esta sección se describen los siguientes aspectos generales de Sun Cluster Geographic Edition que afectan a la actualización a Java ES 5 (Versión 5):
Acerca de Java ES Versión 5
Java ES La Versión 5 de Sun Cluster Geographic Edition es la primera versión disponible de este producto como componente de Java ES; Sun Cluster Geographic Edition 3.1 se lanzó al principio como producto independiente.
La Versión 5 de Sun Cluster Geographic Edition representa una versión inferior en relación con Sun Cluster Geographic Edition 3.1 8/05. Es la primera versión disponible para la plataforma Solaris x86. La Versión 5 de Sun Cluster Geographic Edition también incluye soluciones determinadas de errores, calificaciones de varios componentes de hardware y software y compatibilidad con productos adicionales de repetición de datos.
Guía de actualización deJava ES Versión 5
La Tabla 4-2 muestra las rutas de actualización compatibles de Sun Cluster Geographic Edition para Java ES Versión 5. Esta tabla sólo hace referencia al sistema operativo Solaris.
Datos de Sun Cluster Geographic Edition
La siguiente tabla muestra el tipo de datos que puede verse afectado por una actualización del software de Sun Cluster Geographic Edition.
Estrategia de actualización para Sun Cluster Geographic Edition
La estrategia utilizada para la actualización de Sun Cluster Geographic Edition depende normalmente de las diferentes consideraciones descritas en el Chapter 1, "Planificación de las actualizaciones": ruta de actualización, dependencias entre los componentes de Java ES, actualización selectiva frente a actualización completa, implementaciones de varias instancias, etc.
En esta sección se particulariza la discusión general en torno a Sun Cluster Geographic Edition presentando una serie de problemas que pueden influir en el plan de actualización de Sun Cluster Geographic Edition.
Problemas de compatibilidad
Los dos clústeres asociados tienen que ejecutar la misma versión de Sun Cluster Geographic Edition. Por lo tanto, la Versión 5 de Sun Cluster Geographic Edition no se puede combinar en asociación con Sun Cluster Geographic Edition 3.1 8/05 (no hay compatibilidad). La Versión 5 de Sun Cluster Geographic Edition incluye datos de configuración adicionales que no puede leer Sun Cluster Geographic Edition 3.1 8/05.
Dependencias
Las dependencias de Sun Cluster Geographic Edition con respecto a otros componentes de Java ES pueden afectar al procedimiento de actualización y reconfiguración del software de Sun Cluster Geographic Edition. Por ejemplo, los cambios en las interfaces o las funciones de Sun Cluster Geographic Edition pueden requerir las versiones actualizadas de los componentes de los que depende Sun Cluster Geographic Edition. La actualización de dichos componentes será necesaria en función de la ruta de actualización específica.
Sun Cluster Geographic Edition presenta relaciones de dependencia con los siguientes componentes de Java ES:
- Componentes compartidos. Sun Cluster Geographic Edition presenta relaciones de dependencia con determinados componentes compartidos de Java ES (consulte la Tabla 1-9).
- Sun Cluster. Sun Cluster Geographic Edition tiene una relación de dependencia obligatoria con Sun Cluster, que proporciona funciones de base.
Actualización doble
No se aplican a Sun Cluster Geographic Edition actualizaciones dobles en las que se actualiza tanto Sun Cluster Geographic Edition como el sistema operativo (como se describe en Actualizaciones dobles: Java ES y software del sistema operativo).
Como Sun Cluster Geographic Edition tiene una fuerte relación de dependencia en Sun Cluster, la actualización del sistema operativo se realiza en el contexto de la actualización de Sun Cluster. Consulte Actualización doble para obtener más información acerca de las actualizaciones dobles de Sun Cluster.
Actualización de Sun Cluster Geographic Edition desde la Versión 3.1 8/05En esta sección se incluye información sobre la actualización de Sun Cluster Geographic Edition de la Versión 3.1 8/05 a Java ES 5 (Versión 5). En esta sección, se describen los siguientes temas:
Introducción
Al actualizar Sun Cluster Geographic Edition 3.1 8/05 a la Versión 5, tenga en cuenta los siguientes aspectos relacionados con el proceso de actualización:
- Enfoque general de actualización. La actualización se consigue mediante la desinstalación de la Versión 3.1 8/05 y una instalación nueva de la Versión 5 de Sun Cluster Geographic Edition. Se conservan los datos de configuración.
- Dependencias de actualización. Sun Cluster Geographic Edition presenta relaciones de dependencia con varios componentes compartidos de Java ES (consulte la Tabla 1-9). Todos estos componentes se actualizan automáticamente a la Versión 5 mediante el programa de instalación de Java ES cuando realice una actualización de Sun Cluster Geographic Edition. En particular, Sun Cluster Geographic Edition tiene una fuerte relación de dependencia con el contenedor de agentes común, la versión 1.1. de Sun Cluster Geographic Edition y con Sun Cluster: La Versión 4 de Sun Cluster (3.1 8/05) debe actualizarse a la Versión 5 para que sea compatible con la Versión 5 de Sun Cluster Geographic Edition.
- Compatibilidad con versiones anteriores. La Versión 5 de Sun Cluster Geographic Edition no es compatible con Sun Cluster Geographic Edition 3.1 8/05. Todos los clústeres asociados deben actualizarse a la Versión 5.
- Anulación de la actualización. No se puede deshacer la actualización del software de Sun Cluster Geographic Edition a la Versión 3.1 8/05.
- Problemas de plataforma. El enfoque de actualización del software de Sun Cluster Geographic Edition es igual en todas las plataformas Solaris y arquitecturas de hardware. Sin embargo, no se admite el software de Sun Cluster Geographic Edition en las plataformas Linux.
Actualización de la Version 3.1 8/05 de Sun Cluster Geographic Edition
En esta sección se describe cómo realizar una actualización de la versión 3.1 8/05 de Sun Cluster Geographic Edition a Java ES Versión 5. En esta sección se describen los siguientes temas:
Tareas previas a la actualización
Antes de actualizar el software de Sun Cluster Geographic Edition, debe realizar las tareas descritas a continuación:
Verifique la información sobre la versión actual
Para verificar la versión actual de Sun Cluster Geographic Edition, utilice el siguiente comando:
/usr/cluster/bin/geoadm --version
La cadena de la versión está situada después del texto de copyright y se muestra en la siguiente tabla:
Prepare un clúster para la actualización
Realice los siguientes pasos en todos los clústeres que estén asociados con el clúster que esté actualizando. El procedimiento elimina la capa de Sun Cluster Geographic Edition de la producción.
- Asegúrese de que el clúster funciona correctamente.
Para ver el estado actual del clúster, ejecute el siguiente comando desde cualquier nodo.
scstat
- Inicie sesión como root o conviértase en superusuario.
su -
- Elimine todos los grupos de recursos de las aplicaciones de los grupos de protección.
Las aplicaciones de alta disponibilidad no tienen tiempo de inactividad durante la instalación de Sun Cluster Geographic Edition.
geopg remove-resource-group resourcegroup protectiongroupname
- Detenga todos los grupos de protección activos en el clúster.
geopg stop protectiongroupname -e local | global
- Elimine el complemento ICRM de todos los latidos en los dos clústeres asociados.
geohp remove-plugin icrmplugin heartbeatname
Actualización de las dependencias de Sun Cluster Geographic Edition
Por lo general, se recomienda actualizar todos los componentes de Java ES de un sistema informático (y de un entorno informático) a Java ES Versión 5. Sun Cluster Geographic Edition presenta fuertes relaciones de dependencia con varios componentes compartidos y con Sun Cluster.
Al actualizar las dependencias de Sun Cluster Geographic Edition, debe seguir el orden que le mostramos a continuación (omitiendo cualquiera que ya se haya actualizado), antes de actualizar Sun Cluster Geographic Edition. Normalmente, el programa de instalación de Java ES realiza automáticamente la actualización de los componentes compartidos.
- Componentes compartidos. Las instrucciones para sincronizar los componentes compartidos de Java ES en la Versión 5 están disponibles en Actualización de los componentes compartidos de Java ES. Sin embargo, el programa de instalación de Java ES actualiza automáticamente todos los componentes compartidos que requiere Sun Cluster Geographic Edition cuando realiza una actualización a la Versión 5 de Sun Cluster Geographic Edition.
- Sun Cluster. Las instrucciones para actualizar Sun Cluster a la Versión 5 están disponibles en el Chapter 3, "Software de Sun Cluster".
Copia de seguridad de los datos de Sun Cluster Geographic Edition
Sun Cluster Geographic Edition almacena todos los datos en el depósito de configuración del clúster, por lo que no es necesario realizar una copia de seguridad de los datos actuales.
Obtenga las contraseñas y la información de configuración necesarias
No es necesaria ninguna información especial sobre la versión instalada actualmente. Sin embargo, deberá iniciar sesión como superusuario para realizar la actualización.
Actualización de la Versión 3.1 8/05 de Sun Cluster Geographic Edition
En esta sección se abordan diversas consideraciones que afectan al proceso de actualización de Sun Cluster Geographic Edition, además de una descripción del propio procedimiento.
Consideraciones sobre la actualización
La actualización del software de Sun Cluster Geographic Edition a Java ES Versión 5 puede realizarse sin alterar las aplicaciones que se estén ejecutando. Puede actualizar el software de Sun Cluster Geographic Edition en un clúster que se esté ejecutando sin alteración, el clúster permanece en producción con todos los servicios que se estén ejecutando. De forma similar puede aplicar revisiones de Sun Cluster Geographic Edition sin tiempo de inactividad. Los datos de configuración se conservan en todo el proceso de actualización.
El software de Sun Cluster Geographic Edition debe actualizarse en todos los nodos de todos los clústeres que estén asociados con el clúster que está actualizando.
Si quiere que se actualice el sistema operativo Solaris durante el proceso de actualización del software de Sun Cluster Geographic Edition, debe eliminar los paquetes de Sun Cluster Geographic Edition antes de actualizar el sistema operativo Solaris.
Procedimiento de actualización
El procedimiento que se describe a continuación hace referencia a las instancias de Sun Cluster Geographic Edition que residen localmente en el equipo en el que se vaya a realizar la actualización.
- Inicie la sesión como root o conviértase en superusuario.
su -
- Cierre Sun Cluster Geographic Edition 3.1 8/05.
/usr/cluster/bin/geoadm stop
Si quiere que se sigan ejecutando las aplicaciones subyacentes mientras se cierra Sun Cluster Geographic Edition, consulte la Sun Cluster Geographic Edition Administration Guide, http://docs.sun.com/doc/819-8003.
- Desinstale Sun Cluster Geographic Edition 3.1 8/05.
SunClusterGeo-base/install/uninstall/uninstaller
Utilice el programa de instalación de Sun Cluster Geographic Edition en el modo desinstalación, como se describe en la Sun Cluster Geographic Edition Installation Guide, http://docs.sun.com/doc/819-8004.
- Si no se está ejecutando Sun Cluster, inícielo.
Sun Cluster debe estar ejecutándose para instalar Sun Cluster Geographic Edition. Puede comprobarlo con el comando scstat.
- Realice una nueva instalación de la Versión 5 de Sun Cluster Geographic Edition mediante el programa de instalación de Java ES.
- Inicie el programa de instalación de Java ES en el equipo que aloje la Versión 4 de Access Manager.
cd Java ES Release 5 distribution/os_arch
./installerdonde os_arch coincide con la plataforma como, por ejemplo, Solaris_sparc. (Utilice la opción installer -nodisplay para la interfaz de línea de comandos).
Una vez mostradas las páginas de bienvenida y acuerdo de licencia, aparecerá la página de selección de componentes. (Cuando se detectan componentes instalados que pueden ser actualizados directamente con el programa de instalación de Java ES, éstos aparecen con el estado “actualizables”.)
- Seleccione Sun Cluster Geographic Edition en la página de selección de componentes.
- Seleccione Configurar ahora o Configurar más tarde.
Puede seleccionar cualquiera de estas opciones porque no se necesita reconfiguración.
- Si fuera necesario, seleccione la opción para instalar paquetes traducidos.
- Una vez completada la instalación, salga del programa de instalación de Java ES.
- Instale todas las revisiones necesarias de Sun Cluster Geographic Edition.
Para más instrucciones, consulte la Sun Cluster Geographic Edition Installation Guide, http://docs.sun.com/doc/819-8004.
- Reinicie el software de la Versión 5 de Sun Cluster Geographic Edition.
/usr/cluster/bin/geoadm start
Si el clúster está en asociación, todos los nodos de los dos socios deben actualizarse antes de que se inicie el software de Sun Cluster Geographic Edition.
Para más información, consulte la Installation Guide mencionada anteriormente y la Sun Cluster Geographic Edition Administration Guide, , http://docs.sun.com/doc/819-8003.
- Añada todos los grupos de recursos de las aplicaciones que había eliminado cuando estaba preparando el clúster para la actualización, como se describe en Prepare un clúster para la actualización.
geopg add-resource-group resourcegroup protectiongroupname
- Inicie todos los grupos de protección que ha añadido.
geopg start protectiongroupname -e local | global [-n]
Verificación de la actualización
Puede verificar si se ha realizado con éxito la actualización del software de Sun Cluster Geographic Edition de la siguiente manera:
- Ejecute el siguiente comando:
/usr/cluster/bin/geoadm --version
Consulte la Tabla 4-4 para obtener los valores de salida.
- Si fuera necesario, después de haber actualizado los dos socios, ejecute los siguientes comandos en el nodo del clúster de cada socio.
/usr/cluster/bin/geoadm start
/usr/cluster/bin/geoadm showEl comando mostrará si el software de Sun Cluster Geographic Edition está activo en ese nodo.
Tareas posteriores a la actualización
No hay tareas posteriores a la actualización, más allá de las descritas en Procedimiento de actualización.
Anulación de la actualización
No se puede deshacer la actualización del software de Sun Cluster Geographic Edition.
Sin embargo, puede eliminar la Versión 5 de Sun Cluster Geographic Edition mediante la función de desinstalación del programa de instalación de Java ES y, a continuación, utilizar el programa de instalación de la versión 3.1 8/05 para volver a instalar la versión 3.1 8/05, porque la Versión 5 de Sun Cluster Geographic Edition escribe datos que la versión 3.1 8/05 no puede leer. Dicha anulación tiene que realizarse antes de iniciar la Versión 5, es decir, antes de que empiece a actualizar el software de Sun Cluster Geographic Edition, como se describe en el Procedimiento de actualización.