La catégorie Localisation de la fenêtre Propriétés de l'Espace de travail vous permet de modifier les paramètres de l'espace de travail relatifs à la langue et aux usages culturels, à l'aide des options Configuration de base, Configuration locale, Langue en entrée, Format heure/date et Format numérique. La Figure 17-11 montre la catégorie Localisation de la fenêtre Propriétés de l'Espace de travail.
Si un package de localisation de Solaris est installé dans votre système, comme par exemple Solaris en Japonais, en Allemand ou en Français, vous pouvez accéder à ces environnements en plus de la version anglaise. Dans le cas contraire, seule la version en langue anglaise est disponible. Les options de la catégorie Localisation de la fenêtre Propriétés de l'Espace de travail sont définies ci-dessous :
L'option Configuration de base indique le nom du pays ou de la langue de l'interface utilisateur. Les options des différents paramètres varient selon la définition de la configuration de base.
Les options suivantes permettent de définir les caractéristiques propres à une langue ou à une culture particulière.
L'option Configuration locale indique la langue dans laquelle sont affichés les messages, les libellés, les options de menus, les titres et les textes d'aide.
L'option Langue en entrée indique la langue utilisée en entrée.
L'option Format heure/date indique le format utilisé pour la date et l'heure.
L'option Format numérique indique le format utilisé pour l'affichage numérique ou la position de la virgule ou du point.
pour les systèmes tenant compte de la localisation, les modifications que vous apportez ne s'appliquent que lors du lancement d'une nouvelle application. Les modifications n'influent pas sur les applications en cours.