如需可協助開發人員將其應用程式全球化的詳細資訊,請參閱 Sun Global Application Developer Corner (Sun GADC) 的說明資訊。
Sun Global Application Developer Corner 是之前推出的 Sun Global Application Developer Kit 1.0 的更新網站版本。 您可以在下面這個位址存取這個網站: http://www.sun.com/developers/gadc
Sun Global Application Developer Corner 包含廣泛的國際化工具與文件,針對各種在建立全域軟體時所遭遇的設計與開發問題做出說明,包括如何測試全域相容性以及疑難排解問題。
這個網站包含了測試工具,例如 Sun Multibyte English (MBE) 語言環境,可使開發人員使用虛擬英文來測試其國際化的應用程式。對使用英文的開發人員來說,這是個相當有用的工具,因為他們需要以特定本土語言來測試其所開發的應用程式。 Sun Multibyte English 語言環境可以經由免費下載使用。其他有用的資源包括,範例資源和 C 程式碼、在 Solaris 作業環境中可找到的國際性語言支援白皮書、技術文件,以及可快速參閱的有效全球性連結。其中並提供開發人員一份可以用來評估產品之國際化效果的清單,以及一份用來詢問任何 Sun 國際化相關問題的聯絡網頁。
若要獲得關於 Java 開發工具箱的資訊,請參閱 http://java.sun.com/j2se/1.3/docs/guide/intl/index.html
The Solaris Common Desktop Environment: Programmer's Guide is also part of the CDE Developer's Collection that is shipped on the Solaris documentation CD.
OSF/Motif 程式開發人員指南,1.2 版 Englewood Cliffs, New Jersey, Prentice-Hall, 1993。 「開放軟體基金 (OSF) 指南」 將說明如何使用 OSF/Motif 應用程式開發介面來建立 Motif 應用程式。本指南會簡要說明 Motif widget 設定架構,說明 Motif 工具組,並提供 Motif 應用程式的模組和範例。
這套文件集合是開發 PostScript 應用程式的重要文件。
PostScript 語言參考手冊(第二版) 是 PostScript 標準參照工作內容。它是每個運算子、Display PostScript(DPS)、層次 1 以及層次 2 定義性文件。本書包含與裝置無關之列印語言的 PostScript 的基本介紹。並將說明處理 PostScript 的字型和字元的特殊功能。該書籍的附錄 E 也說明了標準字元集與編碼向量。其討論內建在解譯程式或由其他來源所供應字型的組織。
使用 X 進行顯示 PostScript 系統程式設計是針對使用 X 視窗與顯示 PostScript 作業的應用程式開發者。本指南內容將說明,如何撰寫可使用 Display PostScript 來產生螢幕顯示和印表機輸出資訊的應用程式。其描述編碼技術的詳細資訊。
X 視窗系統已伴隨 X 顯示 PostScript 系統延伸(通常描述為 X/DPS)。其在用戶端處與相對應的 X 伺服器延伸處使用可呼叫的應用程式庫。
Tuthill、Bill 以及 David Smallberg。建立全球化的軟體: Solaris 國際開發人員指南」,第二版。Mountain View, California, Sun Microsystems Press, 1997。您可在 books@sun.com 以及 www.sun.com/books/ 取得這本指南。本指南將提供在 Solaris 作業環境下國際化程序的一般概述。