Documentation Home
> 國際語言環境指南
國際語言環境指南
Book Information
索引
編號和符號
A
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
R
S
T
U
X
土
中
公
日
比
北
可
本
共
列
匈
印
多
字
西
佈
完
希
系
亞
協
波
法
阿
俄
建
指
查
英
時
格
泰
訊
配
動
國
基
捷
終
設
連
部
斯
程
開
新
瑞
義
載
對
語
寬
德
撰
數
歐
複
輸
靜
儲
應
環
繁
鍵
韓
簡
轉
前言
第 1章 Solaris 國際化概述
新的國際化與本土化功能
已定義的國際化和本土化
國際化的基本步驟
Solaris 介面中的本土化功能
何謂語言環境?
完整與部份語言環境
受語言環境影響的行為
語言環境的種類
為本土化使用語言環境種類
時間格式
日期格式
數值
貨幣
語言文字與字母的差異
文字分割元
排序順序
字元集
西歐字母表
日語文字
韓語文字
泰語文字
中文字
希伯來語文字
北印度語文字
鍵盤差異
紙張大小的差異
第 2章 一般國際化功能
字碼集獨立的支援
CSI 方法
啟用 CSI 的指令
Solaris 9 啟用 CSI 的程式庫
語言環境資料庫
程序碼格式
多位元組支援環境
動態連結應用程式
已變更介面
ctype巨集
libc 的國際化 API
genmsg公用程式
使用者自行定義和使用者可擴充程式碼的轉換
第 3章 Solaris 9 環境中的本土化
本土化的軟體支援
Solaris 9 語言環境套裝軟體摘要
本版次中的附加語言環境
受支援的語言環境
語言環境的多重按鍵撰寫序列
Solaris 9 產品中的鍵盤支援
SPARC 系統上各種鍵盤之間的變更
Intel 系統鍵盤之間的變更
鍵盤配置圖例
第 4章 支援的亞洲語言環境
亞洲支援的語言環境
簡體與繁體中文的輸入法輔助視窗支援
泰文本土化
泰文輸入法輔助視窗
簡體中文本土化
繁體中文本土化
日文本土化
日文語言環境
日文字元集
日文字型
日文輸入系統
日文終端機的終端機設定
日文iconv模組
使用者定義的字元支援
部份和完整語言環境之間的差異
韓文本土化
第 5章 UTF-8 語言環境支援概述
Unicode 概述
Unicode 語言環境: en_US.UTF-8 支援概述
桌上管理系統輸入法
字體選擇和輸入法
存取輸入模式
輸入模式切換鍵序列
英文/歐洲語系輸入模式
阿拉伯文輸入模式
Cyrillic 輸入模式
希臘文輸入模式
希伯來文輸入模式
印度文輸入模式
日文輸入模式
韓文輸入模式
簡體中文輸入模式
泰文輸入模式
繁體中文輸入模式
繁體中文(香港)輸入模式
Unicode 十六進位輸入模式
查表輸入模式
系統環境
語言環境變數
TTY 環境設定
在核心程式載入 STREAMS 模組
dtterm 和可輸入和輸出 UTF-8 字元的終端機
Latin-1、Latin-2,或 KOI8-R 的終端機支援
儲存 ~/.cshrc 中的設定
字碼轉換
DtMail
程式設計環境
使用 X 應用程式的 FontSet
CDE/Motif 應用程式中的 FotList 定義
第 6章 複雜文字版面佈局
CTL 技術概述
CTL 架構概述
基於 X Library 的應用程式的 CTL 支援
新的 XOC 資源
支援 CTL 技術的 Motif 變更
XmNlayoutDirection
決定佈局方向
XmStringDirection
XmRendition
其他佈局行為
XmText 和 XmTextField
字元方向動作常式
字元方向的其他行為
XmText 動作常式
XmTextFieldGetLayoutModifier
XmTextGetLayoutModifier
XmTextFieldSetLayoutModifier
XmTextSetLayoutModifier
XmStringDirectionCreate
UIL Arguements
如何開發 CTL 應用程式
版面佈局方向
建立 Rendition
編輯 Rendition
在資源檔案中建立 Render 表格
在應用程式中建立 Render 表格
水平定位點
滑鼠選取
鍵盤選取
文字資源與幾何學
移植指令
第 7章 藉由 mp 所進行的列印過濾器增強
UTF-8 的列印
mp列印過濾器增強概述
藉由語言環境特定字型配置檔mp.conf來使用mp
藉由指定語言環境的 PostScript Prologue 檔案來使用mp
將 mp 視為 Xprt (X 列印伺服器) 用戶端來使用
配置檔本土化
字型別名
字型群組定義
對映區段
關聯區段
新增印表機內建字型
建立共用物件檔案
自訂現有的prolog檔案並增加新的 prolog檔案
PostScript 檔案自訂
語言環境相依prolog檔案
共用的 PostScript prolog檔案
列印版面配置 prolog 檔案
.xpr檔案自訂
STARTCOMMON/ENDCOMMON關鍵字
STARTPAGE/ENDPAGE
STARTFORCEDPAGE/ENDFORCEDPAGE
STARTCOLUMN/ENDCOLUMN
STARTFORCEDCOLUMN/ENDFORCEDCOLUMN
建立新的.xpr檔案
附錄 A iconv 程式碼轉換
附錄 B Software CD 上的部分語言環境套裝軟體清單
附錄 C Language CD 上完整的語言環境套裝軟體清單
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates