| め | |||
メイン・ウィンドウ領域 (  ) |
|||
| メッセージ | |||
| エラー・メッセージ ( ) |
|||
| オプション ( ) |
|||
| ガイドライン ( ) |
|||
| 記述形式 ( ) |
|||
| 句読法と用語のガイドライン ( ) |
|||
| 警告メッセージ ( ) |
|||
| 原因および回復情報 ( ) |
|||
| 国際化対応 ( ) |
|||
| 使用方法の説明文 ( ) |
|||
| ダイアログ、外側に置く ( ) |
|||
| 抽出関数 | |||
| Xlib セット ( ) |
|||
| XPG4 セット ( ) |
|||
| 国際化対応のための要求事項 ( ) |
|||
| ファイル名の規約 ( ) |
|||
| プログラム形式 ( ) |
|||
| 翻訳者のためのコメント行 ( ) |
|||
| メッセージの例 ( ) |
|||
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates