Présentation générale du système
Ce chapitre présente le serveur Sun Enterprise 220R et en explique certaines caractéristiques et fonctionnalités. Plus exactement, il fournit les informations suivantes :
Informations sur le serveur Sun Enterprise 220R
Le serveur Sun Enterprise 220R est un système de multitraitement symétrique à mémoire partagée haute performance. Basé sur l'architecture UPA (Ultra Port Architecture) haute vitesse de Sun et sur des processeurs UltraSPARCTM II toujours de Sun, il délivre des performances système générales exceptionnelles.
Le système est renfermé dans un boîtier standard, montable en armoire et conforme aux normes EIA 310 (Electronic Industries Association 310). Ce boîtier mesure 17,8 cm de haut, 43,8 cm de large et 69,2 cm de profondeur (7,0 x 17,25 x 27,25 pouces). Le système a un poids maximal de 34 kg (65 lb). Vous pouvez installer jusqu'à neuf systèmes dans une armoire EIA vide de 182,8 cm (72 pouces) telle que l'armoire d'extension Sun(TM) StorEdge.
La puissance de traitement est assurée par jusqu'à deux unités centrales (UC) UltraSPARC II modulaires et une mémoire cache externe haute vitesse locale pouvant atteindre 4 Mo. La fréquence d'horloge de l'UPA du système se synchronise automatiquement sur la fréquence d'horloge des UC installées et le bus UPA fonctionne à une fréquence d'horloge qui est un sous-multiple de la vitesse des modules UC. Pour plus d'informations sur les modules UC, consultez "Informations sur les modules UC".
La mémoire principale du système est constituée d'un maximum de 16 barrettes DIMM (Dual In-line Memory Module, module de mémoire à double rangée de connexions), dont chacune peut stocker jusqu'à 32, 64, ou 128 Mo de données. La mémoire principale totale peut donc être amenée à un maximum de 2 Go. Pour améliorer les performances E/S de la mémoire, le système transfère 64 octets de données dans ou hors de la mémoire à chaque transfert de données. Pour plus d'informations sur la mémoire du système, consultez "Informations sur la mémoire".
Les E/S du système sont gérées par deux bus PCI (Peripheral Component Interconnect) séparés. Ces bus aux normes du secteur supportent toutes les E/S de la carte logique principale et jusqu'à quatre cartes d'interface PCI. L'un de ces bus PCI fonctionne à une fréquence d'horloge de 33 MHz et supporte jusqu'à trois cartes PCI, tandis que l'autre peut fonctionner à 33 MHz ou 66 MHz mais ne supporte qu'une carte PCI. Toutes les cartes PCI s'enfichent directement dans les emplacements prévus sur la carte logique principale du système. Pour plus d'informations sur les bus PCI, consultez "Informations sur les bus PCI".
Le stockage sur disques interne est assuré par un maximum de deux unités de disque UltraSCSI (Ultra-Small Computer System Interface) de 2,54 cm de haut et 8,89 cm de large (1 x 3,5 pouces). Ces deux unités sont supportées sur le même canal avec une interface UltraSCSI à 40 Mo/s fournie directement à la carte logique principale du système. Les systèmes configurés avec deux unités de disque peuvent assurer la mise en miroir logicielle ainsi que des fonctionnalités complètes d'enfichage à chaud pour le disque d'initialisation. Pour plus d'informations sur le stockage sur disque, consultez "Informations sur les unités de disque internes".
La prise en charge de sous-systèmes de mémoire de masse à plusieurs disques et de grappes de stockage RAID (Redundant Arrays of Inexpensive Disks) est possible grâce à l'installation de cartes de contrôleur hôte PCI à un ou plusieurs canaux et des logiciels appropriés. Des gestionnaires logiciels qui prennent en charge les périphériques UltraSCSI ainsi que d'autres périphériques sont fournis dans l'environnement d'exploitation Solaris. Pour plus d'informations sur le support de stockage RAID, consultez "Informations sur les unités de disque internes".
Le serveur Sun Enterprise 220R est équipé de série d'un lecteur de CD-ROM de 13,35 par 4,06 cm (5,25 x 1,6 pouces) ou, en option, d'un lecteur de bande de 2,54 cm (1,0 pouce), qui est installé dans la baie supérieure du groupe de supports amovibles (RMA, Removable Media Assembly). Le lecteur de CD-ROM offre des fonctionnalités multimédia, dont la possibilité d'ouvrir plusieurs sessions et un accès rapide pour les images et les données vidéo.
Il est possible de raccorder jusqu'à quatre lecteurs de bande externes au port UltraSCSI à 68 broches, 40 Mo/s, standard, qui se trouve sur le panneau arrière du système. De plus, des périphériques de bande externes supplémentaires peuvent être pris en charge au moyen de cartes de contrôleur hôte PCI appropriées.
Vous pouvez facilement connecter le serveur Sun Enterprise 220R à une liaison Ethernet 10 Mbits/s ou 100 Mbits/s au moyen d'une interface Ethernet à reconnaissance automatique, qui se trouve sur la carte logique principale du système. En sus, le port MII (Media Independent Interface) standard permet une connexion facile à tout un éventail d'émetteurs-récepteurs Ethernet externes. Des interfaces ou connexions Ethernet à d'autres réseaux, par exemple des réseaux FDDI (Fiber Distributed Data Interface), ATM (Asynchronous Transfer Mode) ou Token ring, sont possibles en installant des cartes d'interface PCI appropriées. Pour plus d'informations, consultez Chapitre 3.
Le périphérique de console du système peut être un terminal ASCII standard ou un sous-système de multi-fenêtrage local. Le terminal ASCII se connecte à l'un des deux ports série du système, tandis que pour un sous-système de multi-fenêtrage local de console graphique l'installation d'une carte de mémoire d'écran PCI, d'un moniteur, d'un clavier et d'une souris est nécessaire. Les cartes graphiques UPA ne sont pas supportées dans le serveur Sun Enterprise 220R. Le serveur peut également être administré depuis un système distant auquel il serait raccordé par un réseau Ethernet.
Le serveur Sun Enterprise 220R est doté de deux ports de communication série constitués par une paire de connecteurs DB-25 situés sur le panneau arrière. Il dispose aussi d'un port parallèle amélioré (EPP, Enhanced Parallel Port) compatible Centronics, externe, bidirectionnel, à 2 Mo/s pour la connexion d'une imprimante locale ou de tout autre périphérique parallèle compatible.
L'alimentation est assurée par une ou deux alimentations à 380 W équipées de ventilateurs internes doubles. Le choix d'une configuration à deux alimentations permet de bénéficier des fonctionnalités de redondance et d'échange à chaud. Pour plus d'informations sur les alimentations, consultez "Informations sur les alimentations".
Il existe pour le serveur Sun Enterprise 220R un kit de montage en armoire spécialement conçu pour installer le système dans une armoire de 48,26 cm (19 pouces) de large conforme EIA 310, profonde de 73,6 par 81,3 cm (29 x 32 pouces) présentant au moins quatre unités rack (17,78 cm ou 7,0 pouces) d'espace libre en hauteur et ayant une capacité de charge suffisante.
La fiabilité, la disponibilité et la facilité de maintenance du système sont renforcées par les fonctionnalités suivantes :
-
code correcteur d'erreur (ECC, Error-correcting code) au niveau de la mémoire et de tous les chemins de données ;
-
voyants de fonctionnement sur le panneau avant ;
-
unités de disque internes enfichables à chaud et facilement accessibles par l'avant ;
-
prise en charge des configurations RAID 0, 1, 0 + 1 et 5 ;
-
surveillance de l'alimentation et protection contre les défaillances ;
-
alimentations redondantes ;
-
alimentations échangeables à chaud facilement accessibles par l'avant ;
-
quatre niveaux de diagnostics système ;
Pour plus de détails, voir "Informations sur les fonctions de fiabilité, disponibilité et facilité de maintenance".
Description du panneau avant
L'illustration ci-dessous indique les fonctionnalités de commande du système et les indicateurs de fonctionnement qui sont accessibles sur le panneau avant lorsque les portes avant du système sont fermées. Lorsque la clé de l'interrupteur du panneau avant est en position Verrouillé, les portes avant sont fermées bloquant tout accès aux unités de disque et aux alimentations. Avant de fermer les portes, assurez-vous que la clé est bien en position Déverrouillé ; veillez à ce que les portes avant se chevauchent lorsque vous les fermez. Pour fermer les portes, insérez et tournez la clé de l'interrupteur à clé en position Verrouillé puis retirez-la. Cette clé contrôle également le verrou du capot du système qui se trouve sur le dessus de ce dernier (voir Chapitre 5). Si vous perdez la clé, contactez votre conseiller agréé Sun pour vous en procurer une autre.
Le bouton Marche du système se trouve à côté de l'interrupteur à clé et est contrôlé par le réglage de ce dernier. Pour plus d'informations sur les positions de l'interrupteur à clé, consultez "Réglages de l'interrupteur à clé".
Les commandes et le panneau avant du lecteur de CD-ROM standard du système sont illustrés dans la figure ci-après. En option, un lecteur de bande peut remplacer le lecteur de CD-ROM. Pour plus d'informations sur l'utilisation du lecteur de CD-ROM, ou du lecteur de bande optionnel (si installé), reportez-vous à Chapitre 6.
Pour plus d'informations sur les commandes et les voyants, consultez "Informations sur le panneau d'état".
L'ouverture des portes avant du système permet d'accéder aux unités de disque internes enfichables à chaud et aux alimentations redondantes du système.
L'illustration ci-dessous montre les fonctionnalités supplémentaires qui sont accessibles lorsque les portes avant du système sont ouvertes.
Les systèmes peuvent être configurés avec une ou deux alimentations et une ou deux unités de disque, toutes accessibles lorsque les portes avant du système sont ouvertes. Les alimentations sont dotées de diodes électroluminescentes, qui indiquent le courant CA, le courant CC et les pannes éventuelles. Les alimentations ne sont accessibles qu'à des techniciens qualifiés agréés. Pour plus de détails sur le fonctionnement de ces voyants lumineux, reportez-vous à "Voyants lumineux des alimentations".
Chaque unité de disque est dotée d'un voyant lumineux qui indique qu'elle est sous tension et qu'il y a de l'activité sur le disque. Pour plus d'informations, consultez "Voyants lumineux des disques".
Description du panneau arrière
L'illustration ci-dessous indique les éléments du système qui sont accessibles depuis le panneau arrière.
Un trou destiné à la vis de terre de 4 mm de diamètre et 6 mm de profondeur (0,157 x 0,236 pouces) se trouve dans le coin inférieur droit du panneau arrière. Contactez votre conseiller Sun si vous avez besoin d'un bracelet de mise à la terre.
Informations sur le panneau d'état
Le panneau d'état comporte deux voyants lumineux et un interrupteur à clé de sécurité à trois positions.
Réglages de l'interrupteur à clé
L'interrupteur à clé du panneau avant contrôle les modes de mise sous tension du système. Le tableau suivant décrit le fonctionnement des différentes positions.
Voyants lumineux du système
Le système est doté de deux voyants lumineux : un indicateur de fonctionnement et un indicateur de panne. Le premier s'allume de manière fixe (lumière verte) pour indiquer que le système fonctionne normalement tandis que le second s'allume lorsqu'un problème est détecté dans le système. Etant donné qu'il est capital de connaître l'existence d'une panne au sein du système, l'indicateur de panne reste éclairé que le système soit en mode de fonctionnement normal ou ait été mis en mode Veille en tournant l'interrupteur à clé sur la position du même nom.
Lorsque vous mettez pour la première fois le système sous tension, les voyants s'éteignent puis se rallument automatiquement afin d'en vérifier le bon fonctionnement. Après cela, les voyants fonctionnent comme décrit dans le tableau suivant.
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates