このマニュアルについて


このマニュアルには、iPlanet^TM Messaging Server 製品に関するリファレンス情報が掲載されています。iPlanet Messaging Server は、オープンインターネット規格を使用する様々な規模の企業およびメッセージングホストの電子メールに関するニーズに応え、強力で柔軟なクロスプラットフォーム対応のソリューションを提供します。

このマニュアルは、『iPlanet Messaging Server 管理者ガイド』といっしょにお使いください。管理者ガイドでは、iPlanet Messaging Server を設定、管理、監視する方法やトラブルシューティングについて説明しています。また、このリファレンスマニュアルでは、コマンドラインユーティリティや設定ファイルに関する情報を紹介しています。これらの情報を参考にして、iPlanet Messaging Server の設定、管理、監視、およびトラブルシューティングを行うようにしてください。

この章には、以下の項目があります。

• 対象読者

• 予備知識

• このマニュアルの構成

• マニュアルの表記規則

• 関連情報

• オンラインで本書を入手するには

対象読者

---

このマニュアルは、UNIX® または NT に精通した中級または上級のテクニカルネットワーク管理者を対象に書かれています。これらの管理者たちが、実際に iPlanet Messaging Server を設定、管理、および保守することになります。『iPlanet Messaging Server リファレンスマニュアル』は、アーキテクトや開発者たちによって利用されることもあります。このマニュアルは、エンドユーザ用に作成されたものではありません。

予備知識

---

このマニュアルは、Messaging Server ソフトウェアの設定および管理に携わる方たちを対象としており、以下の予備知識があることを前提に書かれています。

• インターネットおよび WWW (ワールドワイドウェブ)

• iPlanet Administration Server

• iPlanet Directory Server および LDAP

• Netscape^TM Console

このマニュアルの構成

---

このマニュアルには、以下の章があります。

• このマニュアルについて (この章)

• 第 1 章「Messaging Server のコマンドラインユーティリティ」

  Messaging Server の重要なユーティリティについて説明しています。

• 第 2 章「Message Transfer Agent のコマンドラインユーティリティ」

  MTA ユーティリティについて説明しています。

• 第 3 章「Delegated Administrator のコマンドラインユーティリティ」

  iPlanet Delegated Administrator for Messaging のユーティリティについて説明しています。

• 第 4 章「Messaging Server の設定」

  この章では、Messaging Server の設定パラメータを紹介します。

• 第 5 章「MTA の設定」

  チャネルキーワード、書き換え規則の設定、MTA 設定ファイルについて説明しています。

• 第 6 章「Messaging Multiplexor の構成」

  Messaging Multiplexor の設定ファイルおよび設定パラメータについて説明しています。

• 付録 A「サポート規格」

  この付録では、iPlanet Messaging Server でサポートされている電子メッセージング関連の国内規格および国際規格、産業規格を紹介します。

マニュアルの表記規則

---

モノスペースフォント

モノスペースフォント (Monospaced font) は、コンピュータ画面に表示されるテキスト、またはユーザが入力するテキストを表します。また、ファイル名、識別名、機能、および使用例を表す場合にも使用されます。

太字のモノスペースフォント

太字のモノスペースフォント (bold monospaced font) は、コード例中のユーザが入力するテキストを表します。

斜体フォント

斜体フォントは、お使いのメッセージングサーバに固有な情報を使って入力するテキストを表します。サーバのパスや名前、およびアカウント ID などに使用します。

たとえば、パス参照は、以下のような形式で表記されています。

server-root/msg-instance/...

この場合、「server-root」はサーバをインストールするディレクトリパスを表し、「msg-instance」はインストールするときに使用するサーバインスタンスを表します。たとえば、サーバを /usr/iplanet/server5 ディレクトリにインストールし、tango というサーバインスタンスを使用する場合、実際のパスは次のようになります。

/usr/iplanet/server5/msg-tango/

斜体フォントは、コマンドラインユーティリティの構文内で使われる変数を表すためにも使用されます。たとえば、imadmin admin remove コマンドの構文は、次のように表されます。

imadmin admin remove -D ログイン -l ユーザid -n ドメイン -w パスワード [-d ドメイン]   [-h] [-i 入力ファイル] [-p ida ポート] [-X ida ホスト] [-s] [-v]

この例では、オプションの引数が斜体になっています。たとえば、「-w パスワード」オプションは、imadmin admin remove コマンドを入力するときに、「パスワード」を最上位管理者のパスワードに置き換えることを意味しています。

角括弧

オプションのパラメータは、角括弧 [] で囲まれています。たとえば、readership コマンドの使い方を示す場合は、以下のように記述されます。

readership [-d 日数] [-p 月数]

次のように、 readership コマンドを単体で実行すれば、Messaging Server のインストールを開始できます。

readership

ただし、[-d 日数] および [-p 月数] が存在することによって、readership コマンドにオプションのパラメータを付けられることがわかります。たとえば、以下に示すように、readership コマンドに -d オプションを付けると、指定した期間 (日数) に共有フォルダ内のメッセージを読んだ人の数を得ることができます。

readership -d 10

コマンドラインプロンプト

このマニュアルの各例では、コマンドラインプロンプト (たとえば、C シェルの %、Korn/Bourne シェルの $ など) が表示されていません。お使いのオペレーティングシステムの環境によって、コマンドラインプロンプトが異なるためです。ただし、特に補足されていないかぎり、コマンドは本書で示すとおりに入力してください。

関連情報

---

iPlanet Messaging Server には、本書のほかに、管理者用の補足情報およびエンドユーザやディベロッパ用のマニュアルもあります。次の URL を使用すると、Messaging Server のすべてのマニュアルを参照できます。

http://docs.iplanet.com/docs/manuals/messaging.html

利用できる関連マニュアルは次のとおりです。

• 『iPlanet Messaging Server 管理者ガイド』

• 『iPlanet Messaging Server インストールガイド』

• 『iPlanet Messaging Server スキーマリファレンス』

• 『iPlanet Messaging Server プロビジョニングガイド』

• 『iPlanet Messaging Server 移行ガイド』

• 『iPlanet Delegated Administrator for Messaging and Collaboration インストールおよび管理ガイド』

オンラインで本書を入手するには

---

『iPlanet Messaging Server リファレンスマニュアル』はオンラインで入手することもできます (PDF および HTML 形式)。以下の URL をご利用ください。

http://docs.iplanet.com/docs/manuals/messaging.html