Sun logo      Pr�c�dent      Sommaire      Index      Suivant     

Sun Java Enterprise System 2003Q4 Manuel d'installation

Chapitre 4
Mise � niveau des composants du syst�me

Ce chapitre d�crit les proc�dures de mise � niveau des composants vers les versions contenues dans Java Enterprise System T4 2003. Pour la plupart de ces composants, ce chapitre propose une simple pr�sentation du processus de mise � niveau et vous oriente vers leurs documentations respectives, dans lesquelles figurent les proc�dures d�taill�es.

Il se compose des sections suivantes :

Informations sur la mise � niveau d'Administration Server 5.2

En g�n�ral, vous n'effectuez de mise � niveau vers Administration Server 5.2 que lorsqu'il vous faut mettre � niveau un composant d�pendant de ce logiciel.

Dans ce cas, vous devez utiliser le programme d'installation de Java Enterprise System pour installer Administration Server 5.2 � c�t� de l'ancienne version, sur la m�me machine. Assurez-vous de sp�cifier des valeurs diff�rentes pour la racine du serveur, le domaine administratif et les ports d'�coute.

Pour plus d'informations, reportez-vous � la section « Installing Sun ONE Servers and Server Console » (Installation des serveurs Sun ONE et de Server Console) du chapitre 2 du manuel Sun ONE Server Console 5.2 Server Management Guide (http://docs.sun.com/doc/816-6704-10).

Informations sur la mise � niveau d'Application Server 7, Update 1

Vous pouvez mettre � niveau Application Server 7 ou Application Server 6.x vers Application Server 7, Update 1.

Mise � niveau d'Application Server 7

Pour mettre � niveau Application Server 7 vers Application Server 7, Update 1, proc�dez comme suit :

  1. Enregistrez des copies de sauvegarde des �l�ments suivants du r�pertoire /etc :

    2. appserv.lic
    domains.bin
    asenv.conf

  2. Effectuez des copies de sauvegarde du r�pertoire dans lequel se trouvent les domaines administratifs. Par d�faut, il s'agit du r�pertoire /var/opt/SUNWappserver7, mais consultez le fichier asenv.conf pour d�terminer l'emplacement dans votre installation.
  3. Supprimez Application Server 7 dans son int�gralit� � l'aide de son programme de d�sinstallation.
  4. Avec le programme d'installation de Java Enterprise System, installez Application Server 7, Update 1, en indiquant le type de configuration minimale.
  5. Restaurez les fichiers enregistr�s � l'�tape 1 et � l'�tape 2.

Mise � niveau d'Application Server 6.x

Pour mettre � niveau Application Server 6.x, proc�dez comme suit :

  1. Installez Application Server 7, Update 1 � c�t� de l'ancienne version, sur la m�me machine. Ce faisant, assurez-vous de sp�cifier des valeurs diff�rentes pour les r�pertoires d'installation et les ports d'�coute.
  2. Migrez les applications de l'ancienne version vers Application Server 7, Update 1.

Informations sur la mise � niveau de Calendar Server 6.0

Vous pouvez mettre � niveau Sun ONE Calendar Server 5.x, iPlanet Calendar Server 2.x ou Netscape Calendar Server 4.x vers Calendar Server 6.0.

Mise � niveau de Calendar Server 5.x

Pour mettre Calendar Server 5.x � niveau, reportez-vous � l'annexe C, « Calendar Server 5.x to 6.0 Upgrade/Migration Process » (Proc�dure de migration/mise � niveau de Calendar Server 5.x vers 6.0) du manuel Sun ONE Calendar Server 6.0 Installation Guide for Solaris Operating Systems (http://docs.sun.com/doc/816-6707-10).

Mise � niveau d'iPlanet Calendar Server 2.x ou de Netscape Calendar Server 4.x

Pour mettre � niveau iPlanet Calendar Server 2.x ou Netscape Calendar Server 4.x, installez Calendar Server 6.0 � c�t� de l'ancienne version, sur la m�me machine. Utilisez ensuite les utilitaires de migration pour transf�rer les donn�es d'agenda de l'ancienne version vers Calendar Server 6.0. Pour plus d'informations concernant la proc�dure et les utilitaires de migration des donn�es, reportez-vous au chapitre 3, « Migrating Calendar Server Data » (Migration des donn�es de Calendar Server) du manuel Sun ONE Calendar Server 6.0 Installation Guide for Solaris Operating Systems (http://docs.sun.com/doc/816-6707-10).

Informations sur la mise � niveau de Directory Server 5.2

Pour effectuer une mise � niveau vers Directory Server 5.2, proc�dez comme suit :

  1. Installez Directory Server 5.2 et Administration Server 5.2 � c�t� de l'ancienne version, sur la m�me machine. Assurez-vous de sp�cifier des valeurs diff�rentes pour la racine du serveur, le domaine administratif et les ports d'�coute.
  2. Arr�tez la version pr�c�dente de Directory Server.
  3. Migrez les donn�es utilisateur et de configuration de la version pr�c�dente vers Directory Server 5.2.
  4. Configurez les clients de la version pr�c�dente de sorte qu'ils utilisent la nouvelle version.

Pour conna�tre les instructions d�taill�es de cette proc�dure, reportez-vous au chapitre 2, « Upgrading From Previous Versions » (Mise � niveau d'anciennes versions) du manuel Sun ONE Directory Server 5.2 Installation and Tuning Guide (http://docs.sun.com/doc/816-6697-10). Au cours de ces instructions, lorsque vous �tes invit� � installer Directory Server 5.2, utilisez le programme d'installation de Java Enterprise System et non celui de Directory Server.

Informations sur la mise � niveau de Directory Proxy Server 5.2

Pour effectuer une mise � niveau vers Directory Proxy Server 5.2, proc�dez comme suit :

  1. Installez Directory Proxy Server 5.2 et Administration Server 5.2 � c�t� de l'ancienne version, sur la m�me machine. Assurez-vous de sp�cifier des valeurs diff�rentes pour la racine du serveur, le domaine administratif et les ports d'�coute.
  2. Migrez les donn�es de la version pr�c�dente vers Directory Proxy Server 5.2.
  3. Configurez les clients de la version pr�c�dente de sorte qu'ils utilisent la nouvelle version.

Pour conna�tre les instructions d�taill�es de cette proc�dure, reportez-vous � l'annexe A, « Migration of Configuration » (Migration des donn�es de configuration) du manuel Sun ONE Directory Proxy Server 5.2 Installation Guide (http://docs.sun.com/doc/816-6390-10). Au cours de ces instructions, lorsque vous �tes invit� � installer Directory Proxy Server 5.2, utilisez le programme d'installation de Java Enterprise System et non celui de Directory Proxy Server.

Informations sur la mise � niveau d'Identity Server 6.1

Vous pouvez mettre � niveau Identity Server 6.0 ou 6.0 SP1, ou DSAME 5.1 vers Identity Server 6.1.

Attention

Si vous mettez � niveau � la fois Identity Server et Portal Server, des proc�dures particuli�res s'appliquent pour la mise � niveau d'Identity Server. Sa mise � niveau doit faire partie de celle de Portal Server. Reportez-vous � la section « Informations sur la mise � niveau de Portal Server 6.2 ou Portal Server, Secure Remote Access 6.2 ».

Mise � niveau d'Identity Server 6.0 ou 6.0 SP1

Pour mettre Identity Server 6.0 ou 6.0 SP1 � niveau, reportez-vous au chapitre 1, « Upgrading from Identity Server 6.0 to Identity Server 6.1 » (Mise � niveau d'Identity Server 6.0 vers Identity Server 6.1) du manuel Sun ONE Identity Server 6.1 Migration Guide (http://docs.sun.com/doc/816-6771-10).

Mise � niveau de DSAME 5.1

Pour mettre � niveau iPlanet Directory Server Access Management Edition (DSAME) 5.1, vous devez tout d'abord effectuer une mise � niveau vers Identity Server 6.0. Vous pourrez ensuite mettre � niveau Identity Server 6.0 vers Identity Server 6.1.

Pour mettre � niveau DSAME 5.1 vers Identity Server 6.0, reportez-vous au chapitre 2, « Upgrading from DSAME 5.1 to Identity Server 6.0 » (Mise � niveau de DSAME 5.1 vers Identity Server 6.0) du manuel Sun ONE Identity Server 6.1 Migration Guide (http://docs.sun.com/doc/816-6771-10).

Informations sur la mise � niveau d'Instant Messaging 6.1

Pour effectuer une mise � niveau vers Instant Messaging 6.1, reportez-vous � la section « Upgrading Instant Messaging Overview » (Pr�sentation de la mise � niveau d'Instant Messaging) du chapitre 2 du manuel Sun ONE Instant Messaging 6.1 Installation Guide (http://docs.sun.com/doc/816-6676-10).

Informations sur la mise � niveau de Message Queue 3.0.1 SP2

Vous pouvez mettre � niveau Message Queue 3.0.1 SP1, 3.0.1 ou 3.0, iPlanet Message Queue 2.0 ou iPlanet Message Queue 2.0 SP1 vers Message Queue 3.0.1 SP2.

Mise � niveau de MQ 3.0.1 SP1, 3.0.1 ou 3.0

Pour mettre � niveau les versions 3.0.1 SP1, 3.0.1 ou 3.0 de Message Queue, proc�dez comme suit :

  1. D�sinstallez la version pr�c�dente :
    1. Arr�tez toutes les applications clientes Message Queue en cours d'ex�cution.
    2. Arr�tez tous les processus broker en cours d'ex�cution.

      3. imqcmd shutdown bkr -u name -p mot_de_passe [-b nomH�te:port]

    3. Supprimez tous les fichiers de donn�es associ�s � chaque instance de processus broker � moins que vous ne souhaitiez conserver les donn�es dynamiques du processus broker.

      4. imqbrokerd -name nomBroker -remove instance

    4. Si vous souhaitez conserver le r�f�rentiel utilisateur et le fichier de contr�le d'acc�s de Message Queue, copiez les fichiers suivants ailleurs avant de supprimer les packages MQ (ils pourront �tre restaur�s apr�s r�installation ou mise � niveau de Message Queue).

      5. /etc/imq/passwd
      /etc/imq/accesscontrol.properties

    5. D�terminez les packages MQ install�s.

      6. Pour afficher la liste des packages MQ install�s sur le syst�me � l'aide de la commande pkginfo, entrez :

      pkginfo | grep SUNWiq

    6. Devenez utilisateur root en entrant :

      7. su root

      Lorsque le programme vous le demande, entrez le mot de passe root.

    7. Supprimez les packages MQ install�s.

      8. Entrez la commande suivante :

      pkgrm nomPackage [nomPackage]...

      o� nomPackage est le nom du package MQ que vous avez install� sur votre syst�me � l'�tape e. Pour supprimer plusieurs packages, s�parez leurs noms par un espace.

      Faites attention lorsque vous supprimez des packages Message Queue car d'autres produits peuvent les utiliser. La commande pkgrm vous avertit s'il existe des d�pendances sur un package avant de le supprimer.

      Lorsque le syst�me vous y invite, confirmez la requ�te de suppression en entrant y.

      Pour plus d'informations sur la proc�dure de d�sinstallation de la version pr�c�dente, reportez-vous � la section « Uninstalling MQ on Solaris » (D�sinstallation de Message Queue sur Solaris) du chapitre 2 du manuel Sun ONE Message Queue 3.0.1 Service Pack 2 Installation Guide (http://docs.sun.com/doc/817-3730-10).

  2. Utilisez le programme d'installation de Java Enterprise System pour installer Message Queue 3.0.1 SP2, en indiquant le type de configuration minimale.
  3. Restaurez les fichiers enregistr�s � l'�tape 1.
  4. D�marrez Message Queue afin qu'il puisse mettre automatiquement � jour les fichiers restaur�s � l'�tape 3.

Mise � niveau d'iMQ 2.0 ou iMQ 2.0 SP1

Pour mettre � niveau les versions 2.0 ou 2.0 SP1 d'iPlanet Message Queue pour Java, reportez-vous � la section « Upgrading from Version 2.0 » (Mise � niveau de la version 2.0) du chapitre 1 du manuel Sun ONE Message Queue 3.0.1 Service Pack 2 Installation Guide (http://docs.sun.com/doc/817-3730-10). Au cours de ces instructions, lorsque vous �tes invit� � installer Message Queue 3.0.1 SP2, utilisez le programme d'installation de Java Enterprise System et non la proc�dure d'installation de Message Queue.

Informations sur la mise � niveau de Messaging Server 6.0

Pour effectuer une mise � niveau vers Messaging Server 6.0, reportez-vous au chapitre 4, « Upgrading to Sun ONE Messaging Server » (Mise � niveau vers Sun ONE Messaging Server) du manuel Sun ONE Messaging Server 6.0 Installation Guide for Solaris Operating Systems (http://docs.sun.com/doc/816-6735-10).

Informations sur la mise � niveau de Portal Server 6.2 ou Portal Server, Secure Remote Access 6.2

Plusieurs facteurs viennent affecter la proc�dure de mise � niveau vers Portal Server 6.2 ou Portal Server, Secure Remote Access 6.2. Pour les conna�tre et savoir comment proc�der � la mise � niveau, reportez-vous au manuel Sun ONE Portal Server 6.2 Migration Guide (http://docs.sun.com/doc/816-6759-10).

Informations sur la mise � niveau de Sun Cluster 3.1

Pour effectuer une mise � niveau vers Sun Cluster 3.1, reportez-vous au chapitre 3, « Upgrading Sun Cluster Software » (Mise � niveau du logiciel Sun Cluster) du manuel Sun Cluster 3.1 Software Installation Guide (http://docs.sun.com/doc/816-3388). Dans le cadre de ces instructions, vous devrez vous servir de l'utilitaire scinstall qui se trouve dans le r�pertoire suivant de la distribution Java Enterprise System :

Product/sun_cluster/version_SE/Tools

o� version_SE repr�sente Solaris_8 ou Solaris_9.

Informations sur la mise � niveau de Web Server 6.1

Vous pouvez mettre � niveau Web Server 6.0 ou Web Server 4.1 vers Web Server 6.1.

Mise � niveau de Web Server 6.0

Pour mettre � niveau Web Server 6.0 ou 6.0 SP1, reportez-vous au chapitre 5, « Migrating from Version 6.0 to 6.1 » (Mise � niveau de la version 6.0 vers la version 6.1) du manuel Sun ONE Web Server 6.1 Installation and Migration Guide (http://docs.sun.com/doc/817-1830-10).

Mise � niveau de Web Server 4.1

Pour mettre Web Server 6.0 ou 6.0 SP1 � niveau, reportez-vous au chapitre 6, « Migrating from Version 4.1 to 6.1 » (Mise � niveau de la version 4.1 vers la version 6.1) du manuel Sun ONE Web Server 6.1 Installation and Migration Guide (http://docs.sun.com/doc/817-1830-10).

Informations sur la mise � niveau des composants partag�s

Le programme d'installation de Java Enterprise System v�rifie automatiquement si des composants partag�s doivent �tre mis � niveau pour �tre compatibles avec Java Enterprise System et vous en informe. À l'exception du composant de la plate-forme J2SE, le programme d'installation met � niveau les composants partag�s en rempla�ant la version pr�c�dente.

Par cons�quent, vous ne devez pas mettre � niveau les composants partag�s sans v�rifier au pr�alable que les applications existantes sont compatibles avec les nouvelles versions des composants partag�s.

De plus, vous devez red�marrer le syst�me apr�s la mise � niveau des composants partag�s pour vous assurer que les nouvelles version sont reconnues par toutes les applications.

Informations sur la mise � niveau de la plate-forme J2SE

Lorsque le programme d'installation de Java Enterprise System d�tecte une installation avec packages incompatible avec la plate-forme J2SE, il vous propose de mettre � niveau la version existante ou d'ajouter la nouvelle version en tant que seconde installation utilis�e par les composants Java Enterprise System.

Une fois l'installation termin�e, le lien /usr/jdk/entsys-j2se renvoie � la version de la plate-forme J2SE compatible avec Java Enterprise System, quel que soit votre choix.



Pr�c�dent      Sommaire      Index      Suivant     

Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc. Tous droits r�serv�s.