Escritorio GNOME 2.2 para Linux: Guía del usuario

Características de los menús

Los menús pueden contener los siguientes elementos:

Una flecha situada a la derecha de un elemento de menú indica que se trata de un submenú. Al apuntar al submenú, éste se abre. Se pueden seleccionar los elementos del submenú.

Al seleccionar un lanzador, éste arranca una aplicación o ejecuta una orden. También se puede hacer clic con el botón derecho del ratón sobre un lanzador para abrir un menú emergente. El menú emergente permite añadir el elemento al panel, así como realizar otras tareas. Para obtener más información acerca del menú emergente, consulte la siguiente sección.

La apariencia de la sesión configura también el aspecto de los menús. Para cambiar el tema, utilice la herramienta de preferencias Tema.

Menú emergente de elemento de menú

Los elementos de los menús llevan asociado un menú emergente que permite realizar las tareas relacionadas. Al hacer clic con el botón derecho en un elemento de un menu se abre el menú emergente asociado a él. El menú emergente contiene además un submenú que permite realizar tareas relacionadas con el menú.

El menú emergente del elemento de menú se utiliza para realizar las siguientes tareas:

La Figura 5–1 muestra el menú emergente.

Figura 5–1 Menú emergente de un elemento de menú

Menú emergente de un elemento de menú. El contexto describe el gráfico.

La Tabla 5–1 describe los menús emergentes de un elemento de menú.

Tabla 5–1 Menús emergentes de un elemento de menú

Elemento 

Descripción 

Añadir este lanzador al panel

Agrega el lanzador al panel desde el cual se ha abierto el menú. 

Quitar este elemento

Elimina el lanzador del menú. 

Poner en el formulario de ejecución

Muestra el cuadro de diálogo Ejecutar aplicación con la orden del campo Orden del lanzador en el campo de órdenes del cuadro de diálogo Ejecutar aplicación.

Ayuda para la aplicación nombre_aplicación

Abre la ayuda en línea de la aplicación. 

Propiedades

Muestra un cuadro de diálogo que permite editar las propiedades del lanzador. 

Menú completo -> Añadir este cajón al panel

Agrega el submenú como cajón al panel desde el cual se ha abierto el menú. 

Menú completo -> Añadir este menú al panel

Agrega el submenú como objeto de menú al panel desde el cual se ha abierto el menú.  

Menú completo -> Añadir este nuevo elemento a este menú

Permite añadir un elemento al submenú.  

Menú completo -> Propiedades

Muestra un cuadro de diálogo que permite editar las propiedades del submenú.