Pulsanti di avvio

Quando si fa clic su un pulsante di avvio, si esegue una delle seguenti azioni:

• Si avvia un'applicazione.

• Si esegue un comando.

• Si apre una cartella in una finestra del file manager.

• Si apre un browser ad un URL (Uniform Resource Locator) particolare. L'URL è l'indirizzo di una determinata posizione sul Web.

• Aprire speciali URI (Uniform Resource Identifiers). Il desktop GNOME contiene URI speciali che permettono di accedere a determinate funzioni dal file manager.

I pulsanti di avvio si possono trovare nei seguenti punti del desktop GNOME:

• Pannelli: sui pannelli, i pulsanti di avvio hanno la forma di icone.

• Menu: nei menu, i pulsanti di avvio hanno la forma di voci di menu. Le voci di menu, in genere, hanno un'icona posta accanto alla voce.

• Desktop: sul desktop, i pulsanti di avvio hanno la forma di icone.

Alcune proprietà di un pulsante di avvio possono essere modificate. Esempi di proprietà di un pulsante di avvio sono il nome, l'icona e la modalità di esecuzione del programma.

Aggiungere un pulsante di avvio a un pannello

Sono disponibili diversi metodi per aggiungere un pulsante di avvio a un pannello:

• Dal menu popup del pannello

  Per creare un nuovo pulsante di avvio, fare clic con il pulsante destro del mouse in uno spazio libero del pannello, quindi scegliere Aggiungi al pannello -> Pulsante di avvio. Viene visualizzata la finestra di dialogo Crea pulsante di avvio. Per maggiori informazioni su come compilare questa finestra di dialogo, vedere Creare un pulsante di avvio con la finestra di dialogo Crea pulsante di avvio.

  In alternativa, per aggiungere al pannello un pulsante di avvio esistente, scegliere Aggiungi al pannello -> Pulsanti di avvio dal menu dal menu popup del pannello. Scegliere dal menu il pulsante di avvio da aggiungere.

• Da qualsiasi menu

  Per aggiungere un pulsante di avvio a un pannello prelevandolo da un menu, procedere come segue:

  • Aprire un menu che contiene il pulsante di avvio. Trascinare il programma sul pannello.

  • Aprire il menu che contiene il pulsante di avvio desiderato dal pannello in cui si vuole trasferire il pulsante di avvio. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul titolo del pulsante di avvio. Scegliere Aggiungi questo pulsante di avvio al pannello.

• Dal file manager

  Per aggiungere un pulsante di avvio a un pannello prelevandolo dal file manager, individuare il file .desktop relativo al pulsante di avvio nel file system. Per aggiungere il pulsante di avvio, trascinare il file .desktop sul pannello.

Creare un pulsante di avvio con la finestra di dialogo Crea pulsante di avvio

Per creare un pulsante di avvio con la finestra di dialogo Crea pulsante di avvio, procedere come segue:

1. Fare clic con il pulsante destro del mouse in qualsiasi punto di un pannello per aprire il menu popup del pannello. Scegliere Aggiungi al pannello -> Pulsante di avvio per visualizzare la finestra di dialogo Crea pulsante di avvio. La finestra di dialogo visualizza la scheda Generale.

2. Inserire le proprietà del pulsante di avvio nella finestra di dialogo. La tabella seguente descrive gli elementi della finestra di dialogo Generale:

   Elemento	Descrizione
   Nome	Usare questa casella di selezione per specificare il nome del pulsante di avvio. La scheda Avanzate consente di inserire traduzioni del nome. Il nome inserito in questo campo appare quando si aggiunge il pulsante di avvio a un menu o al desktop.
   Nome generico	Usare questa casella di testo per specificare la classe di applicazioni a cui appartiene il pulsante di avvio. Ad esempio, inserire Editor di testo in questa casella per il pulsante di avvio di gedit. La scheda Avanzate consente di inserire traduzioni del nome generico.
   Commento	Usare questa casella di testo per indicare una breve descrizione del pulsante di avvio. Il commento viene visualizzato nella descrizione del comando quando si sposta il puntatore del mouse sopra l'icona del pulsante di avvio nel pannello. Nella scheda Avanzate è possibile aggiungere traduzioni del commento.
   Comando	Usare questo campo per specificare il comando da eseguire quando si fa clic sul pulsante di avvio. Per informazioni sugli esempi di comandi, vedere la sezione seguente.
   Tipo	Usare questa casella combinata a discesa per specificare il tipo di pulsante di avvio. Le scelte disponibili sono le seguenti:   Applicazione: selezionare questa opzione per creare un pulsante di avvio che lancia un'applicazione. Collegamento: selezionare questa opzione per creare un pulsante di avvio che si colleghi a un URI.
   Icona	Scegliere l'icona che deve rappresentare graficamente il pulsante di avvio. Per scegliere un'icona, fare clic sul pulsante Nessuna icona. Viene aperta una finestra di dialogo per la selezione dell'icona. Scegliere un'icona dalla finestra di dialogo. In alternativa, per scegliere un'icona da un'altra directory, fare clic su Sfoglia. Dopo aver scelto l'icona, fare clic su OK.
   Esegui in un terminale	Selezionare questa opzione per eseguire l'applicazione o il comando in una finestra di terminale. Scegliere questa opzione per i comandi che non creano una finestra apposita per la loro esecuzione.

3. Per impostare le proprietà avanzate del pulsante di avvio, fare clic sulla scheda Avanzate. La finestra di dialogo Proprietà pulsante di avvio visualizza la scheda Avanzate.

4. Inserire le proprietà avanzate che si desidera modificare nella finestra di dialogo. La tabella seguente descrive gli elementi della finestra di dialogo nella parte superiore della scheda Avanzate:

   Elemento	Descrizione
   Prova prima di eseguire	Inserire in questo punto un controllo da eseguire prima del pulsante di avvio. Se il comando è un eseguibile ed è incluso nel percorso di ricerca dell'utente, il pulsante di avvio appare nel pannello.
   Documentazione	Inserire il percorso del file della guida relativo al pulsante di avvio. Inserendo un percorso in questo campo, nel menu popup del pulsante di avvio viene inclusa la voce Guida sull'applicazione nome_pulsante_di_avvio.

5. In questa finestra è possibile inserire una traduzione dei campi Nome, Nome generico e Commento della scheda Generale. Per aggiungere una traduzione, inserirla nella tabella Traduzioni Nome/Commento in base alle seguenti indicazioni:

   Campo	Descrizione
   Primo campo	Inserire il codice di due lettere della lingua per cui si intende inserire una traduzione.
   Secondo campo	Inserire la traduzione per il campo Nome del pulsante di avvio.
   Terzo campo	Inserire la traduzione per il campo Nome generico del pulsante di avvio.
   Quarto campo	Inserire la traduzione per il campo Commento del pulsante di avvio.

   Quindi fare clic sul pulsante Aggiungi/Imposta.

   Per modificare una traduzione, selezionarla. Il testo tradotto appare nella parte inferiore della finestra di dialogo. Apportare le necessarie modifiche, quindi fare clic sul pulsante Aggiungi/Imposta.

   Per rimuovere una traduzione, selezionarla, quindi fare clic sul pulsante Rimuovi.

6. Per creare il pulsante di avvio e chiudere la finestra di dialogo Proprietà pulsante di avvio, fare clic su OK.

Comandi dei pulsanti di avvio

I tipi di comando che è possibile inserire nel campo Comando dipendono dall'opzione selezionata nella casella combinata a discesa Tipo. Se in questa casella combinata a discesa viene selezionata l'opzione Applicazione, è possibile inserire i comandi normali. La tabella seguente mostra alcuni esempi di comandi e le relative azioni.

Se nella casella combinata a discesa Tipo viene selezionata l'opzione Collegamento, è possibile inserire un comando di collegamento. La tabella seguente mostra alcuni esempi di comandi di collegamento e le relative azioni.

Modificare le proprietà di un pulsante di avvio

Per modificare le proprietà di un pulsante di avvio, procedere come segue:

1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante di avvio per aprire il menu popup dell'oggetto.

2. Scegliere Proprietà. Usare la finestra di dialogo Proprietà pulsante di avvio per modificare le proprietà come richiesto. Per maggiori informazioni sulla finestra di dialogo Proprietà pulsante di avvio, vedere Creare un pulsante di avvio con la finestra di dialogo Crea pulsante di avvio.

3. Fare clic su Chiudi per chiudere la finestra di dialogo Proprietà pulsante di avvio.