Omitir V�nculos de navegaci�n | |
Salir de la Vista de impresi�n | |
Guía de administración de Oracle VM Server for SPARC 2.2 Oracle VM Server for SPARC (Español) |
Parte I Software Oracle VM Server for SPARC 2.2
1. Información general sobre el software del Oracle VM Server for SPARC
2. Instalación y habilitación del software
3. Seguridad de Oracle VM Server for SPARC
4. Configuración de servicios y el dominio de control
5. Configuración de los dominios invitados
6. Configuración de dominios de E/S
10. Administración de recursos
Cómo aplicar la restricción de núcleo completo
Interacciones entre la restricción de núcleo completo y otras características del dominio
Reconfiguración dinámica de CPU
Ajuste de la CPU de SPARC para optimizar el rendimiento de la carga de trabajo en sistemas SPARC T4
Cargas de trabajo y modos de subprocesos de la CPU
Selección del modo de subprocesos de la CPU
Limitaciones de control de subprocesos
Configuración del sistema con particiones físicas
Comprobación de la configuración de un dominio
Cómo determinar si un dominio está configurado con núcleos completos de CPU
Cómo mostrar los núcleos de CPU que están asignados a un dominio
Configuración de un dominio con núcleos completos de CPU
Cómo crear un nuevo dominio con núcleos completos de CPU
Cómo configurar un dominio existente con núcleos completos de CPU
Cómo configurar el dominio principal con núcleos completos de CPU
Interacción con otras funciones de Oracle VM Server for SPARC
Reconfiguración dinámica de CPU
Administración de recursos dinámicos de CPU
Administración de la energía de la CPU
Reinicio o reenlace del dominio
Incompatibilidad de la migración de dominios
Asignación de recursos físicos a dominios
Uso de la reconfiguración dinámica de memoria
Seguimiento del progreso de la solicitud de DR de memoria
Cancelación de una solicitud de DR de memoria
Solicitudes parciales de DR de memoria
Reconfiguración de memoria del dominio de control
Disminución de la memoria del dominio de control
Reconfiguración dinámica y retrasada
Alineación de memoria para dominios activos
Alineación de memoria para dominios enlazados
Alineación de memoria para dominios inactivos
Agregación de memoria no alineada
Uso de la administración de energía
Enumeración de los subprocesos de CPU administrados por energía y las CPU virtuales
Cómo mostrar subprocesos de CPU administrados por energía
Cómo mostrar CPU administradas por energía
Uso de la administración de recursos dinámicos
Enumeración de recursos de dominios
Cómo mostrar el uso de la sintaxis para los subcomandos ldm
Utilización de la definición estadística
Visualización de varias listas
Cómo mostrar versiones de software (-V)
Cómo generar una lista larga (-l)
Cómo generar una lista extendida (-e)
Cómo generar una lista analizable informatizada (-p)
Cómo generar un subconjunto de lista larga (-o format)
Cómo mostrar la memoria disponible
Cómo mostrar las restricciones para un dominio
Cómo mostrar restricciones en formato XML
Cómo mostrar restricciones en formato informatizado
11. Gestión de configuraciones de dominios
12. Realización de otras tareas administrativas
Parte II Software Oracle VM Server for SPARC opcional
13. Herramienta de conversión física a virtual del Oracle VM Server for SPARC
14. Asistente de configuración de Oracle VM Server for SPARC (Oracle Solaris 10)
15. Uso del software de Base de datos de información de administración de Oracle VM Server for SPARC
16. Descubrimiento del Logical Domains Manager
Logical Domains Manager selecciona automáticamente los recursos físicos que se van a asignar a un dominio. El software Oracle VM Server for SPARC 2.2 también permite seleccionar explícitamente los recursos físicos para asignar a un dominio o quitarlos de él. Esta capacidad sólo está disponible cuando el dominio de control se ejecuta en el sistema operativo Oracle Solaris 11.
Los recursos que asigna de forma explícita se denominan recursos designados. Los recursos que se asignan automáticamente se denominan recursos anónimos.
Puede asignar de forma explícita los recursos físicos al dominio de control y a dominios invitados. Debido a que el dominio de control permanece activo, el dominio de control podría estar en una reconfiguración retrasada antes de realizar asignaciones de recursos físicos. O una reconfiguración retrasada se desencadena de forma automática al realizar asignaciones físicas. Consulte Administración de recursos físicos en el dominio de control. Para obtener información sobre restricciones de recursos físicos, consulte Restricciones para administrar recursos físicos en dominios.
Puede asignar de forma explícita los siguientes recursos físicos al dominio de control y a dominios invitados:
CPU físicas. Asigne ID de núcleos físicos al dominio estableciendo la propiedad cid.
La propiedad cid sólo debe ser utilizada por un administrador que conozca la topología del sistema que se va a configurar. Esta función de configuración avanzada aplica reglas de asignación específicas y podría afectar el rendimiento general del sistema.
Puede establecer esta propiedad mediante la ejecución de cualquiera de los siguientes comandos:
# ldm add-core cid=core-ID[,core-ID[,...]] ldom # ldm set-core cid=core-ID[,core-ID[,...]] ldom # ldm rm-core [-f] cid=core-ID[,core-ID[,...]] ldom
Si especifica un ID de núcleo como el valor de la propiedad cid, core-ID se asigna explícitamente al dominio o se elimina de él.
Memoria física. Asigne un conjunto de áreas de memoria física contiguas a un dominio estableciendo la propiedad mblock. Cada área de memoria física se especifica como una dirección de inicio de memoria física y un tamaño.
La propiedad mblock sólo debe ser utilizada por un administrador que conozca la topología del sistema que se va a configurar. Esta función de configuración avanzada aplica reglas de asignación específicas y podría afectar el rendimiento general del sistema.
Puede establecer esta propiedad mediante la ejecución de cualquiera de los siguientes comandos:
# ldm add-mem mblock=PA-start:size[,PA-start:size[,...]] ldom # ldm set-mem mblock=PA-start:size[,PA-start:size[,...]] ldom # ldm rm-mem mblock=PA-start:size[,PA-start:size[,...]] ldom
Para asignar un bloque de memoria a un dominio o eliminarlo de él, establezca la propiedad mblock. Un valor válido incluye una dirección de inicio de memoria física (PA-start) y un tamaño de bloque de memoria (size), separados por dos puntos (:).
Nota - No puede utilizar la reconfiguración dinámica (DR) para mover recursos de memoria o núcleo entre dominios en ejecución cuando se establece la propiedad mblock o cid. Para mover recursos entre dominios, asegúrese de que los dominios estén enlazados o no enlazados. Para obtener información sobre la administración de recursos físicos en el dominio de control, consulte Administración de recursos físicos en el dominio de control.
Puede utilizar el comando ldm list-constraints para ver las restricciones de recursos para dominios. La restricción physical-bindings especifica qué tipos de recursos se han asignado físicamente a un dominio. Cuando se crea un dominio, la restricción physical-bindings no se establece hasta que un recurso físico se asigna a ese dominio. Si se establece la propiedad mblock, la restricción physical-bindings se establece en memory. Del mismo modo, si se establece la propiedad cid, la restricción physical-bindings se establece en core. Si se establecen las propiedades cid y mblock, la restricción physical-bindings se establece en core,memory.
Para cambiar la restricción physical-bindings de un tipo de recurso en el dominio de control, primero debe quitar todos los recursos de dicho tipo definiendo el número de recursos en cero de la siguiente forma:
Establezca el número de recursos en 0 utilizando el comando ldm set-core 0 o ldm set-mem 0.
Elimine todas las restricciones physical-bindings especificadas para un determinado tipo de recurso.
Para eliminar todos los bloques de memoria y los núcleos designados, ejecute los comandos ldm set-core cid= y ldm set-mem mblock=, respectivamente. Para eliminar todos los bloques de memoria y los núcleos anónimos, ejecute los comandos ldm set-core 0 y ldm set-mem 0, respectivamente.
Debido a que el dominio de control debe tener CPU y memoria asignadas, especificar cid= o mblock= en el dominio de control devuelve un error.
Suprima cada recurso del dominio de forma individual.
Debido a que el dominio de control siempre está activo, podría estar en modo de reconfiguración retrasada antes de realizar asignaciones de recursos físicos. Al asignar de forma explícita recursos físicos, el dominio de control se coloca automáticamente en modo de reconfiguración retrasada y la restricción physical-bindings se establece.
Si physical-bindings=core, que ejecuta el comando ldm set-core cid=core-ID primary o el comando ldm set-vcpu CPU-count primary, hace que la restricción physical-bindings se desactive en el próximo reinicio. Si la restricción physical-bindings no se establece en core, ejecute el comando ldm set-core cid=core-ID primary para establecer physical-bindings=core en el próximo reinicio.
Si physical-bindings=memory, que ejecuta el comando ldm set-mem size primary, hace que la restricción physical-bindings se desactive en el próximo reinicio. Si la restricción physical-bindings no está establecida en memory, ejecute el comando ldm set-mem mblock=PA-start:size primary para establecer la restricción physical-bindings en el próximo reinicio.
Nota - Cuando el dominio de control está en modo de reconfiguración retrasada, puede realizar asignaciones de memoria ilimitadas mediante los comandos ldm add-mem y ldm rm-mem en el dominio de control. Sin embargo, sólo puede realizar una asignación de núcleo al dominio de control con el comando ldm set-core.
Las siguientes limitaciones se aplican a la asignación de recursos físicos:
No puede realizar enlaces de memoria físicos y no físicos o enlaces de núcleo físicos y no físicos en el mismo dominio.
Puede tener enlaces de memoria no físicos y enlaces de núcleo físicos o enlaces de núcleo no físicos y enlaces de memoria físicos en el mismo dominio.
Al agregar un recurso físico a un dominio, el tipo de recurso correspondiente se restringe como enlace físico.
Intenta agregar CPU individuales o eliminarlas de un dominio en el que physical-bindings=core fallará.
Para los recursos no enlazados, la asignación y comprobación de recursos sólo se produce si se ejecuta el comando ldm bind.
Al eliminar la memoria física de un dominio, debe eliminar el bloque de memoria física exacto que ya se ha agregado.
Los rangos de memoria física no se deben superponer.
No puede utilizar el comando ldm add-core o ldm set-core para asignar un recurso físico a un dominio.
Si utiliza el comando ldm add-mem o ldm set-mem para asignar varios bloques de memoria física, las direcciones y los tamaños se comprueban inmediatamente.
Un dominio que tiene núcleos parciales asignados puede utilizar la semántica de núcleo completo si las CPU restantes de los núcleos están libres y disponibles.