Omitir V�nculos de navegaci�n | |
Salir de la Vista de impresi�n | |
Guía de administración de Oracle VM Server for SPARC 2.2 Oracle VM Server for SPARC (Español) |
Parte I Software Oracle VM Server for SPARC 2.2
1. Información general sobre el software del Oracle VM Server for SPARC
2. Instalación y habilitación del software
3. Seguridad de Oracle VM Server for SPARC
4. Configuración de servicios y el dominio de control
5. Configuración de los dominios invitados
6. Configuración de dominios de E/S
10. Administración de recursos
Cómo aplicar la restricción de núcleo completo
Interacciones entre la restricción de núcleo completo y otras características del dominio
Reconfiguración dinámica de CPU
Ajuste de la CPU de SPARC para optimizar el rendimiento de la carga de trabajo en sistemas SPARC T4
Cargas de trabajo y modos de subprocesos de la CPU
Selección del modo de subprocesos de la CPU
Limitaciones de control de subprocesos
Configuración del sistema con particiones físicas
Comprobación de la configuración de un dominio
Cómo determinar si un dominio está configurado con núcleos completos de CPU
Cómo mostrar los núcleos de CPU que están asignados a un dominio
Configuración de un dominio con núcleos completos de CPU
Cómo crear un nuevo dominio con núcleos completos de CPU
Cómo configurar un dominio existente con núcleos completos de CPU
Cómo configurar el dominio principal con núcleos completos de CPU
Interacción con otras funciones de Oracle VM Server for SPARC
Reconfiguración dinámica de CPU
Administración de recursos dinámicos de CPU
Administración de la energía de la CPU
Reinicio o reenlace del dominio
Incompatibilidad de la migración de dominios
Asignación de recursos físicos a dominios
Administración de recursos físicos en el dominio de control
Restricciones para administrar recursos físicos en dominios
Uso de la reconfiguración dinámica de memoria
Seguimiento del progreso de la solicitud de DR de memoria
Cancelación de una solicitud de DR de memoria
Solicitudes parciales de DR de memoria
Reconfiguración de memoria del dominio de control
Disminución de la memoria del dominio de control
Reconfiguración dinámica y retrasada
Alineación de memoria para dominios activos
Alineación de memoria para dominios enlazados
Alineación de memoria para dominios inactivos
Agregación de memoria no alineada
Uso de la administración de energía
Enumeración de los subprocesos de CPU administrados por energía y las CPU virtuales
Cómo mostrar subprocesos de CPU administrados por energía
Cómo mostrar CPU administradas por energía
Uso de la administración de recursos dinámicos
Enumeración de recursos de dominios
Cómo mostrar el uso de la sintaxis para los subcomandos ldm
Utilización de la definición estadística
Visualización de varias listas
Cómo mostrar versiones de software (-V)
Cómo generar una lista larga (-l)
Cómo generar una lista extendida (-e)
Cómo generar una lista analizable informatizada (-p)
Cómo generar un subconjunto de lista larga (-o format)
Cómo mostrar la memoria disponible
Cómo mostrar las restricciones para un dominio
Cómo mostrar restricciones en formato XML
Cómo mostrar restricciones en formato informatizado
11. Gestión de configuraciones de dominios
12. Realización de otras tareas administrativas
Parte II Software Oracle VM Server for SPARC opcional
13. Herramienta de conversión física a virtual del Oracle VM Server for SPARC
14. Asistente de configuración de Oracle VM Server for SPARC (Oracle Solaris 10)
15. Uso del software de Base de datos de información de administración de Oracle VM Server for SPARC
16. Descubrimiento del Logical Domains Manager
Un sistema que ejecuta el software del Oracle VM Server for SPARC puede configurar recursos, como CPU virtuales, dispositivos virtuales de E/S, unidades criptográficas y memoria. Algunos recursos pueden configurarse dinámicamente en un dominio en ejecución mientras que otros deben configurarse en un dominio parado. Si no puede configurarse dinámicamente un recurso en el dominio de control, primero debe iniciar una reconfiguración retrasada. La reconfiguración retrasada pospone las actividades de configuración hasta después del reinicio del dominio de control.
La reconfiguración dinámica (DR) habilita el agregado o la eliminación de recursos mientras el sistema operativo (SO) está en ejecución. La capacidad de realizar una DR de un determinado recurso depende de si lo admite el SO en ejecución en el dominio lógico.
Se admite la reconfiguración dinámica para los siguientes recursos:
CPU virtuales – Admitidas en todas las versiones del SO 10 de Oracle Solaris
Dispositivos virtuales de E/S – Admitidos en al menos el Sistema operativo Oracle Solaris 10 10/08
Unidades criptográficas – Admitidas en al menos el Sistema operativo Oracle Solaris 10 8/11
Memoria – Se admite desde la versión 2.0 del Oracle VM Server for SPARC (véase Uso de la reconfiguración dinámica de memoria)
Dispositivos de E/S físicos – No admitidos
Para usar la capacidad de DR, el daemon de Logical Domains DR, drd, debe estar en ejecución en el dominio que desea cambiar. Consulte la página del comando man drd(1M).
A diferencia de las operaciones de DR que se efectúan inmediatamente, las operaciones de reconfiguración retrasada se efectúan en las siguientes circunstancias:
Después del siguiente reinicio del SO
Después de un paro y una puesta en marcha de un dominio lógico
Las operaciones de reconfiguración retrasada se restringen al dominio de control. En el caso de todos los otros dominios, debe detener el dominio para modificar la configuración, a menos que el recurso se pueda reconfigurar dinámicamente.
Cuando está en curso una reconfiguración retrasada en el dominio de control, se aplazan otras solicitudes de reconfiguración para el dominio de control hasta que se reinicia, o se para e inicia de nuevo.
El comando ldm cancel-reconf cancela las operaciones de reconfiguración retrasada en el dominio de control. Para más información sobre cómo usar la característica de reconfiguración retrasada, véase la página de comando manldm(1M).
Nota - No puede usar el comando ldm cancel-reconf si otros comandos ldm remove-* ya han realizado la operación de reconfiguración retrasada en los dispositivos de E/S virtual. El comando ldm cancel-reconf falla en esta circunstancia.
Puede utilizar la reconfiguración retrasada para reducir los recursos en el dominio de control. Para quitar un número elevado de CPU del dominio de control, consulte Eliminación de un gran número de CPU del dominio de control de Notas de la versión de Oracle VM Server for SPARC 2.2. Para quitar grandes cantidades de memoria del dominio de control, consulte Disminución de la memoria del dominio de control.