BUI

La vue Hardware de la BUI présente des illustrations interactives qui vous permettent de parcourir les composants de l'appareil et des étagères de disques connectées. La capture d'écran qui précède représente un disque mis en évidence dans un appareil Sun ZFS Storage 7320 : l'écran présente à la fois l'emplacement physique et les informations relatives au disque.

Les boutons utilisés dans la vue Hardware sont décrits dans le tableau suivant.

Tableau 1-1  Icônes dans la vue Hardware de la BUI

Icône Description Icône Description Affiche une vue plus détaillée de ce composant Active/désactive le clignotement de la DEL de localisation de ce composant Quitte cette vue détaillée Mise hors tension, redémarrage ou réinitialisation de diagnostic Cliquer pour obtenir plus d'informations Disque hors ligne Le composant matériel est fonctionnel (vert) Port actif Le composant matériel n'est pas présent (gris) Port inactif Le composant matériel est en panne (orange)

Présentation du système

La page principale de la section Hardware liste le châssis du système avec un récapitulatif de son contenu, ainsi que les étagères de disques connectées (sur les systèmes pris en charge). Ce guide présente le matériel présent sur le système. L'icône d'alimentation située dans le coin supérieur gauche de l'affichage, présente une boîte de dialogue pour mettre hors tension, arrêter et redémarrer, ou réinitialiser l'appareil pour un diagnostic. Sélectionnez l'option de réinitialisation de diagnostic uniquement sur demande du personnel d'Oracle Service car la réinitialisation de diagnostic peut prendre beaucoup de temps et causer des résultats inverses s'il n'est pas effectué correctement. N'effectuez pas de réinitialisation de diagnostic lorsque des opérations affectant le système sont en cours, comme la mise à niveau du microprogramme, l'exécution de commandes et la configuration ou l'annulation de la configuration d'un stockage. L'option de réinitialisation de diagnostic n'est pas disponible dans le cadre de l'utilisation de l'icône d'alimentation de châssis système, décrite ci-dessous.

Châssis du système

Le châssis principal du système est présenté dans la moitié supérieure de la vue. Cliquez sur l'icône avec la flèche pointant vers la droite , en haut à gauche, pour obtenir des informations plus détaillées sur le châssis. L'indicateur met en évidence la présence éventuelle de composants en panne dans le châssis et indique le nom du châssis. Le nom du châssis correspond initialement au nom de l'appareil pendant l'installation. Vous pouvez modifier le nom du châssis par l'intermédiaire du champ de saisie de l'écran Configuration > Services > Identité du système. Pour plus d'informations, voir la section Identité du système du manuel Guide d’administration des systèmes Oracle ZFS Storage Appliance .

Les boutons suivants sont accessibles dans l'angle supérieur droit du châssis du système : l'icône de localisation permettant d'allumer la DEL de localisation, et l'icône d'alimentation qui ouvre une boîte de dialogue pour mettre hors tension ou pour réinitialiser (arrêter et redémarrer) l'appareil.

Une miniature du contrôleur est représentée à gauche. En cliquant sur la miniature ou sur le lien "Afficher les informations", vous accédez à une vue détaillée du châssis ; vous pouvez également cliquer sur l'icône de la flèche pointant vers la droite , en haut à gauche de la vue, pour accéder à la vue détaillée.

Les informations suivantes sont présentées dans une vue récapitulative :

Tableau 1-2  Propriétés du châssis du système

Propriété Description Fabricant Fabricant du système Modèle Nom du modèle du système Numéro de série Numéro de série de matériel du châssis du système Processeurs Nombre et description des processeurs dans le système Mémoire Mémoire totale du système Système Taille et nombre des disques système utilisés pour l'image du système Données Taille et nombre des disques de données dans le châssis du système. Uniquement valable pour les systèmes autonomes. Si aucun disque de données n'est présent, "-" s'affiche. Cache Taille et nombre des disques de cache dans le châssis du système. Uniquement valable pour les systèmes extensibles prenant en charge des étagères de disques supplémentaires. Si aucun disque de cache n'est présent, "-" s'affiche. Journal Taille et nombre des disques de journal dans le châssis du système. Uniquement valable pour les systèmes autonomes. Si aucun périphérique de journal n'est présent, "-" s'affiche. Total Nombre total de disques dans le système et taille totale correspondante.

Etagères de disques

En cas de prise en charge des étagères de disques, la liste des étagères connectées s'affiche dans la partie inférieure de la vue. La miniature à gauche représente la face avant de l'étagère de disques sélectionnée. En cliquant sur la flèche pointant vers la droite ou en double-cliquant sur une ligne de la liste, vous obtenez des informations détaillées sur l'étagère de disques correspondante. L'indicateur d'état est orange si le châssis contient des composants en panne. Les champs suivants s'affichent dans la liste :

Tableau 1-3  Propriétés d'une étagère de disques

Propriété Description Name ; Nom de l'étagère de disques, utilisé pour les pannes et les alertes. Il est initialement défini sur le numéro de série de l'étagère de disques, mais il peut être modifié en cliquant sur le nom dans la liste. MFR/MODEL Fabricant de l'étagère de disques et numéro du modèle. RPM Tours par minute : vitesse de l'unité de disque. Données Taille totale de tous les disques de données contenus dans l'étagère de disques. Cache Taille totale de tous les périphériques de cache optimisés pour la lecture ("Readzillas") contenus dans l'étagère de disques. Aucune étagère de disques comprenant des périphériques de cache de lecture n'est actuellement prise en charge, mais cela ne sera pas forcément toujours le cas. Si l'étagère ne contient aucun périphérique de cache, "-" s'affiche. Journal Taille totale de tous les périphériques de cache optimisés pour l'écriture ("Logzillas") contenus dans l'étagère d'unités. Si l'étagère ne contient aucun périphérique de journal, "-" s'affiche. Chemins Nombre total de chemins d'E/S vers l'étagère de disques. Les configurations comportant des chemins multiples vers tous les disques sont les seules prises en charge, ce qui correspond à l'affichage de "2" dans des conditions de fonctionnement normales. Cliquez sur l'icône d'informations , pour ouvrir une boîte de dialogue contenant des informations sur chaque chemin. Y sont notamment indiqués les HBA connectés à l'étagère de disques et l'état de tous les chemins. Si les disques de l'étagère de disques ne sont pas configurés comme faisant partie d'un pool de stockage, les informations complètes relatives aux chemins ne sont pas disponibles, et ce malgré l'affichage de deux chemins vers le châssis. Localiser Activation/désactivation de la DEL de localisation pour cette étagère de disques. Lorsque la DEL est allumée, cet indicateur clignote.

Informations sur le châssis

Pour afficher les informations relatives au châssis, cliquez sur l'icône de la flèche pointant vers la droite (ou utilisez l'une des méthodes alternatives décrites précédemment). Cette vue contient dans son angle supérieur gauche certaines des commandes déjà évoquées (état, nom, localisation, réinitialisation, mise hors tension), ainsi qu'une liste de tous les composants du châssis.

Un ensemble d'images décrivant le châssis s'affiche sur la gauche. S'il y a plusieurs vues, vous pouvez naviguer entre elles en cliquant sur le nom des vues au-dessus des images.

Dans chaque vue, les composants en panne sont affichés en rouge. En outre, le composant actuellement sélectionné est mis en évidence dans l'image. En cliquant sur un composant dans l'image, vous sélectionnez le composant correspondant dans la liste sur la droite.

Chaque type de composant de la liste suivante est présenté dans un onglet distinct. Une icône d'état est associée à chaque type de composant ; cette icône est orange lorsque l'un des composants du type concerné est en panne.

• Disque

• Emplacement

• CPU (contrôleur uniquement)

• DIMM (mémoire ; contrôleur uniquement)

• Ventilateur

• PSU (unité d'alimentation)

• SP (processeur de service ; contrôleur uniquement)

Cliquez sur un type de composant pour afficher une liste de tous les emplacements physiques dans le châssis où des composants peuvent être présents. Un clic sur un composant de la liste permet de le mettre en évidence dans l'image du châssis appropriée. Cliquer sur l'icône d'informations lorsque le pointeur de la souris est placé sur une ligne ou double-cliquer sur une ligne permet d'afficher une boîte de dialogue contenant des informations détaillées sur le composant. Les informations visibles dans la liste dépendent du type de composant, mais constituent une fraction des informations disponibles dans les détails d'un composant. Les disques et processeurs de service prennent en charge des opérations supplémentaires décrites ci-dessous. Chaque composant peut présenter certaines ou toutes les propriétés suivantes :

Tableau 1-4  Propriétés des composants du châssis

Propriété Description Etiquette Identificateur lisible à l'oeil identifiant le composant concerné au sein du châssis. Il correspond généralement, mais pas nécessairement, à l'étiquette imprimée sur le châssis physique. FMRI Identificateur de ressource de gestion des pannes (FMRI) du composant. Il s'agit d'un identificateur interne utilisé pour identifier le composant dans les pannes et destiné au personnel technique. Problèmes actifs Pour un composant en panne, fournit un lien vers les problèmes actifs affectant le composant. Fabricant Fabricant du composant. Modèle Modèle du composant. Construire Identificateur de la version de fabrication. Il permet d'identifier un emplacement où le composant a été fabriqué, ou un lot particulier. Pièce Référence du composant, ou numéro de référence principal d'usine. La référence à commander peut être différente, selon que le composant est destiné à un remplacement ou à une extension, et selon qu'il fait ou non partie d'un assemblage plus grand. Votre fournisseur de services doit être en mesure de vous communiquer la référence appropriée à commander. Pour les composants sans référence, le numéro de modèle doit être utilisé à la place. Numéro de série Numéro de série du composant. Révision Révision de microprogramme ou de matériel du composant. Size Mémoire ou espace de stockage total, en octets. Type Type de disque. Il peut prendre la valeur 'système', 'données', 'journal', 'cache' ou 'rechange'. Lorsqu'un disque de rechange est actif, il s'affiche en tant que 'de rechange'. Débit Vitesse du processeur, en gigahertz. Cores Nombre de coeurs de la CPU. GUID Identificateur unique global de matériel.

Les disques

Les disques prennent en charge les options supplémentaires suivantes :

Tableau 1-5  Options supplémentaires pour les disques

Action Description Localiser Active/désactive l'indicateur de localisation du disque. Si la DEL est allumée, cette icône clignote. Hors ligne Mise hors ligne du disque. Cette option est uniquement disponible pour les disques qui font partie d'un pool de stockage configuré (notamment le pool du système). La mise hors ligne d'un disque empêche le système de lire ou d'écrire sur le disque. Les périphériques en panne sont déjà évités, cette option est donc uniquement nécessaire si un disque présente des problèmes de performances qui n'entraînent pas de panne pathologique. Il n'est pas possible de mettre hors ligne un disque qui empêcherait l'accès aux données (comme en cas de mise hors ligne des deux moitiés d'un miroir par exemple). Si le périphérique est un disque hot spare actif, il est également possible de le détacher complètement. Une fois qu'un disque hot spare a été détaché, il ne peut pas être activé, sauf à l'occasion d'un autre événement de panne ou d'enfichage à chaud. En ligne Mise en ligne du disque. Annule l'opération ci-dessus.

Adaptateurs de contrôleur hôte InfiniBand

Les adaptateurs de contrôleur hôte InfiniBand (HCA) affichent des propriétés supplémentaires pour la liste des ports disponibles :

Tableau 1-6  Propriétés supplémentaires pour les adaptateurs de contrôleur hôte InfiniBand

Action Description Etat Quand il est "actif", l'icône de port actif s'affiche. D'autres états de port valides ("down", "init" et "arm") sont indiqués par l'icône de port inactif . L'état actuel du port s'affiche dans une info-bulle lorsque le pointeur de la souris est placé sur l'icône de port. GUID GUID du port attribué au matériel. Débit Le débit du port actuel activé : Single Data Rate (SDR), Dual Data Rate (DDR) ou Quad Data Rate (QDR)

Processeur de service

Le processeur de service se comporte différemment des autres noeuds de composant. Au lieu de fournir une liste de composants, il présente un ensemble de propriétés réseau pouvant être configurées à partir de l'appareil de stockage. Les propriétés suivantes contrôlent le comportement du port de gestion de réseau du processeur de service.

Tableau 1-7  Propriétés pour le port de gestion réseau du processeur de service

Propriété Description Adresse MAC Adresse MAC du matériel. Elle est en lecture seule Source d'adresse IP 'DHCP' ou 'Statique'. Contrôle l'utilisation de DHCP sur l'interface. Adresse IP Adresse IPv4, en cas d'utilisation d'une configuration IP statique. IPv6 n'est pas pris en charge. Sous-réseau Sous-réseau décimal avec points, en cas d'utilisation d'une configuration IP statique. Passerelle par défaut Adresse de la passerelle par défaut IPv4.

Le comportement en cas de modification de plusieurs valeurs non compatibles (modification des assignations IP statiques alors que le mode DHCP est activé par exemple) n'est pas prévisible.