启用 Orca

此过程介绍了如何首次启用 Orca。在每次操作后按 Return 键完成设置。

您可以随时更改设置，方法是在启动 Orca 时运行 --text-setup 选项，或者在 Orca 正在运行时按 Insert+空格键以启动 Orca 配置 GUI。这些设置保存在 ~/.orca/user-settings.py 文件中。您需要注销然后再重新登录才能使新设置生效。

1. 通过按 Alt+F2 组合键或 Meta+R 组合键打开 "Run"（运行）对话框。
2. 通过键入以下命令启动仅文本指导的设置：

   orca --text-setup Enter

3. 从列表中选择一种语言。

   缺省语言设置为英文。

   ---

   注 - Orca 使用缺省的 eSpeak 文本到语音转换引擎，支持约 45 种语言。

   ---

4. 通过键入 y 或 n，确定是否激活 Echo by Word（字词回响）选项，该选项指示 Orca 在键入完成时读出字词。
5. 通过键入 y 或 n，确定是否激活 Key Echo（按键回响）选项，该选项指示 Orca 在各个按键被按下时读出该键。
6. 选择键盘布局，以确定哪个键应充当 Orca 修改键，哪个键可与其他键一起使用来启用对大多数程序功能的键盘访问。

   这些选项包括：

   • 1－桌面使用 Insert 键

   • 2－手提电脑使用 Caps Lock 键

7. 通过键入 y 或 n 指示您是否需要盲文输出。

   此功能假定提供了 BRLTTY 兼容的设备，尽管在没有可用 BRLTTY 设备的情况下键入 y 后 Orca 仍可以工作。

8. 通过键入 y 或 n 确定您是否需要盲文屏幕输出显示器。

   此功能对需要验证 BRLTTY 输出的开发者很有用，在其他情况下可能也很有用，如进行可视化诊断或验证盲文输出时。

   应在系统上启用 Orca。

   ---

   注 - 如果尚未启用辅助功能，Orca 将启用辅助功能，然后建议您注销并重新启动登录会话。

   ---

全屏模式中的放大器

如果打算在全屏模式下使用 Orca 的放大器部分，请确认已启用 Xserver 复合扩展。要启用 Xserver 复合扩展，请执行以下操作：

• 按 Alt+F2 组合键或 Meta+R 组合键打开 "Run"（运行）对话框。

• 键入 xdpyinfo 命令并按 Enter 键。

• 在输出中查找字符串 Composite。