變更 root 和 nm2user 的密碼 - Oracle SuperCluster M7 系列安全指南

语言：

變更 `root` 和 `nm2user` 的密碼

IB 交換器維護兩個位置的系統帳號。root 和 nm2user 帳號由交換器的底層作業系統設定和公開。這一層不支援新增、移除或變更帳號，但是您必須變更預設密碼。

IB 交換器沒有定義或強制執行密碼複雜性、時效、歷史記錄或其他規則的功能。您必須確保指派的密碼符合美國國防部的密碼複雜性要求，並且實作程序以確保依照美國國防部的原則更新密碼。

如需有關 IB 交換器帳號管理的詳細資訊，包括如何建立新帳號、指派權限給現有帳號或移除帳號，請參閱「Oracle Sun Data Center InfiniBand Switch 36 Hardware Security Guide」和「Oracle Integrated Lights Out Manager Supplement for the Oracle Sun Data Center InfiniBand Switch 36」。請參閱其他 IB 交換器資源。

備註 - 若是變更 Oracle Engineered Systems Hardware Manager 管理之任一 SuperCluster 元件 (例如 IB 交換器) 的密碼，您必須同時在 Oracle Engineered Systems Hardware Manager 更新該密碼。如需詳細資訊，請參閱「Oracle SuperCluster M7 Series Administration Guide」。

以 root 的身分登入 IB 交換器。
```
# ssh root@IB_Switch_IP_address
```
如需預設密碼，請參閱預設帳號和密碼 (IB 交換器)。

變更 root 密碼。
```
$ passwd root
```

變更 nm2user 密碼。
```
$ passwd nm2user
```